Какво е " МАЛКО ПО-СЛОЖНИ " на Румънски - превод на Румънски

• un pic mai complicat
• puțin mai complicate
• un pic mai complicate
• oarecum mai complicate
• ceva mai complicat

Примери за използване на Малко по-сложни на Български и техните преводи на Румънски

Уесли, нещата са малко по-сложни.
Wesley, e ceva mai complicat.

Нещата са малко по-сложни от това.
E puţin mai mult decât asta.

Сейфовете са малко по-сложни.
Cu cutiile de valori, e un pic mai complicat.

Нещата са малко по-сложни при малкото момиче.
Anda este puțin mai severă cu fetița.

Горе нещата са малко по-сложни.
Lucrurile sunt puţin complicate acolo afară.

Нещата биха могли да се окажат малко по-сложни.
Atunci lucrurile ar putea fi putin mai complicate.

Нека опитаме няколко малко по-сложни уравнения.
Acum să încercăm nişte ecuaţii puţin mai complicate.

За предприятията, изискванията са малко по-сложни.
Pentru întreprinderi, cerințele sunt un pic mai complicate.

Но с нея нещата са малко по-сложни.
Dar cu ea, lucrurile sunt un pic mai complicate.

След триадската схема нещата стават малко по-сложни.
După schema triadică, lucrurile devin puțin mai complicate.

Не съм. Просто връзките са малко по-сложни от това.
Doar că relaţiile sunt ceva mai complicate decât atât.

Изпълнявайте този комплекс упражнения, малко по-сложни.
Efectuați acest set de exerciții sunt un pic mai complexe.

Но неговите знаци са малко по-сложни.
Dar semnele acestuia sunt puţin mai complicate.

Делата на Карън бяха малко по-сложни отколкото си мислех.
Afacerile lui Karen au fost puţin mai complicate decât am crezut.

Но както винаги се оказва, нещата винаги са малко по-сложни.
Desigur, ca întotdeauna, lucrurile sînt ceva mai complicate.

Както винаги нещата бяха малко по-сложни за дъщеря й.
Ca întotdeauna, situaţia era ceva mai complicată cu fiica ei.

На този етап, набор от упражнения за glutes малко по-сложни.
În această etapă, un set de exerciții pentru gluteus un pic mai complicate.

Пикочните мехури определено са малко по-сложни от другите структури.
Vezicile sunt categoric un pic mai complexe decât celelalte structuri.

Тези случаи са малко по-сложни и трябва да бъдат контролирани от ендокринолог.
Aceste cazuri sunt oarecum mai complexe și trebuie controlate de un endocrinolog.

Изчисляване на въртене стълбата е малко по-сложни изчисления с чисти стълбите.
Calculul scării de rotaţie este ceva mai complicat decat calculul scari drepte.

Повече от 100 години по-късно, обаче, нещата са малко по-сложни.
Mai mult de 100 de ani mai târziu, însă, lucrurile sunt un pic mai complicat.

А там, където има малко по-сложни неща, можете да получите още по-сложни неща.
Și unde există lucruri puțin mai complicate, poți obține lucruri puțin și mai complicate.

Въпреки че обяснението звучи просто, в действителност нещата са малко по-сложни.
În timp ce această descriere pare simplă, de fapt lucrurile sunt puţin mai complicate.

Ако депозирате чековете ръчно на банкомат, това е малко по-сложни, за да автоматизирате, но не много.
Dacă depuneți cecurile manual la un bancomat, este un pic mai complicat pentru a automatiza, dar nu prea mult.

Това с алое, или по-скоро с подготовката на прясно изцеден сок от това растение, нещата са малко по-сложни.
Cu aloe sau mai degrabă cu prepararea sucului proaspăt din această plantă, lucrurile sunt oarecum mai complicate.

Посочените по-долу възможности са малко по-сложни, но начинаещите могат да се справят с тях с достатъчно внимание и търпение.
Opțiunile prezentate mai jos sunt puțin mai complicate, dar pot fi abordate de un începător cu suficientă atenție și răbdare.

Трудовото образование на децата в предучилищна възраст в съответствие с ГЕФ в средната група изисква малко по-сложни задачи.
Educația la locul de muncă a copiilor preșcolari în conformitate cu GEF în grupul de mijloc necesită o sarcină puțin mai complicată.

Вместо да показват номера, този часовник има формули и символи, някои от които са доста лесни за дешифриране, докато други са малко по-сложни.
În loc să afișeze numere, acest ceas conține formule și simboluri, dintre care unele sunt destul de ușor de descifrat, altele fiind puțin mai complicate.

Едно бързо решение с прост бутон за изтриване на всички дубликати и едно решение, използващо функции и формули, малко по-сложни, за да ги идентифицирате.
O soluție rapidă cu un buton simplu pentru a șterge toate duplicatele și o soluție folosind funcții și formule, ceva mai complicat, pentru a le identifica.

Кухненската зона е много по-малка от дневната, поради което идеите за реализирането на замислените стават малко по-сложни.
Zona de bucătărie este mult mai mică decât camera de zi, deci ideile de realizare a conceputului devin oarecum mai complicate.