Какво е " МЕСТНИ РАСТЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• plante indigene
• plante native
• plante locale

Примери за използване на Местни растения на Български и техните преводи на Румънски

Снимки на местни растения.
Fotografii de plante native.

В момента в нея се съхраняват семена от 500 местни растения.
Banca depozitează în prezent seminţele a 500 de plante indigene.

Орнамент, използван за местни растения, храсти, палмови клони;
Ornament folosit pentru plante locale, arbuști, ramuri de palmier;

Tези цветя, всяко едно от тях, всички са местни растения в Хавай.
Aceste flori, fiecare dintre ele, toate acestea sunt nativ în Hawaii.

Засаждането на дървета, храсти и местни растения за сянка и защита от вятър.
Plantați copaci, arbuști sau plante locale, pentru umbrire și protecție împotriva vântului.

Линовата чернота е един от най-често срещаните проблеми в много местни растения.
Încălcarea frunzelor este una dintre cele mai frecvente probleme din multe plante domestice.

Така че, можете да говорите с нас за местни растения, органичният остатък в образуването на почвата?
Deci, ai putea vorbi cu noi despre plante indigene, reziduul organic în formarea solului?

Цветна поляна с местни растения за осигуряване на подходящ източник на храна за пчелите и други насекоми.
Pajiște de flori cu plante indigene pentru a asigura o sursă adecvată de hrană pentru albine și alte insecte.

Kirstenbosch е привлекателни за пикник, или на енергични основния чрез естествен fynbos(местни растения, уникални за Западен Кейп).
Kirstenbosch este un loc incantatoare pentru un picnic sau o excursie energetice prin fynbos naturale(plante indigene unic pentru Western Cape).

Осигуряване на цветна ливада от 3 хектара с местни растения в собствената ни ферма за осигуряване на подходяща храна за пчелите и други насекоми.
Furnizarea unei pajiști de 3 hectare de flori cu plante native din propria fermă, pentru a furniza alimente adecvate pentru albine și alte insecte.

Исландия, намираща се на 65° Северна ширина, приютява 870 вида местни растения и изобилие от различни животински видове.
Islanda care este la 65 de grade latitudine nordică, este casa a 870 de specii de plante native și a vieții abundente a diverse specii de animale.

Европейският заек няма естествени хищници в Австралия и се съревновава с местната дива природа, като ощетява местни растения и влошава почвата.
Iepurele european nu are prădători naturali în Australia și intră în competiție cu ecosistemul local și distruge plantele native și degradează pământul.

Осигуряване на цветна ливада от 3 хектара с местни растения в собствената ни ферма за осигуряване на подходяща храна за пчелите и други насекоми.
Vederea, de aceea, la ferma proprie, a fost amenajată o pajiște de 3 hectare de flori cu plante native, pentru a furniza alimente adecvate pentru albine și pentru alte insecte.

Учениците могат да помагат на членовете на комитета да поддържат Градината на паунците, където комисията започна да засажда различни местни растения преди няколко години.
Elevii pot ajuta membrii comitetului pentru a menține Grădina Păun, unde comitetul a început să cultive plante autohtone în urmă cu câţiva ani.

Сравнете това с остров Южна Джорджия, намиращ се само на 54° Южна ширина, където има само 18 вида местни растения, а животински видове почти не съществуват.
Comparați acest lucru cu Insula Georgiei, la doar 54 de grade latitudine sudică, unde sunt numai 18 specii de plante native și viața animalelor este aproape inexistentă.

Модерен интериор често са украсени с акцент върху контраста на цветовете и контраста на"произход"(сливане на екзотични и местни растения в една композиция).
Interioarele moderne sunt adesea decorate cu accent pe contrastul culorilor şi contrastul de"origine"(fuziune de plante exotice şi indigene într-o compoziţie unică).

Например японската пача трева пречи за растежа на други растения, конкурира успешно местни растения и сериозно уврежда инфраструктурата, което има огромни икономически последици.
De exemplu, troscotul japonez împiedică dezvoltarea altor plante, elimină plantele indigene și aduce daune grave infrastructurilor, cu implicații economice enorme.

Хълмовете на Валко" ще имат платинен еко сертификат от LEED, който се дава зa отглеждане на местни растения, намаляване на енергийната консумация, събиране на дъждовната вода, осигуряване на естествена светлина и вентилация, намаляване на нивата на замърсяване и увеличаване на топлоизолация в сградата.
The Hills la Vallco va obţine certificarea LEED de creştere pentru plante native, reducerea consumului de energie, captarea apei de ploaie, oferind lumina naturală şi ventilaţie, reducând nivelurile de poluare şi creşterea izolării termice în clădire.

Учениците се научават активно да управляват местните горски екосистеми на Хавай, да растат с местни растения, да създават агро-лесовъдни операции, да използват Глобални системи за позициониране(GPS) и географски информационни системи(GIS).
Elevii învață să gestioneze în mod activ ecosistemele de pădure ale națiunii Hawai'i, să crească plante native, să stabilească operațiuni de agroforestare, să utilizeze sistemele de poziționare globală(GPS) și sistemele informatice geografice(GIS).

Генна банка" в БиХ пази местните растения.
Banca de gene" din BiH păstrează plante indigene.

Бих искал да изуча местните растения и медицинското им приложение.
Mi-ar plăcea să studiez plantele locale şi aplicaţiile lor în medicină.

Но амарилисът сред местните растения е доста рядко явление.
Dar amaryllis în rândul plantelor domestice este un fenomen destul de rar.

Обучение на децата да виждат и разпознават местните растения.
Învățați-i pe copii să vadă și să recunoască plantele locale.

Местното растение от Средиземно море достига височина от 30 до 60 см.
O plantă nativă din Marea Mediterană atinge o înălțime de 30-60 cm.

Ако съберете енергия, тя ще събуди местното растения, които са опасни и трябва да бъде победен.
Dacă colecta energie, se vor trezi rezident plantele care sunt periculoase şi trebuie să fie învins.

Охиа лехуа, местно растение и символ на Хаваите е сред първите процъфтяващи върху новата земя.
Ohi'a lehua, o plantă locală şi simbolul Hawaiului, e printre primele care au înflorit pe acest nou pământ.

Местните растения и цветя придават свежест на микроклимата и позволяват на дъждовната вода да напоява почвата.
Plantele și florile locale adaugă prospețime microclimatului și permit apelor de ploaie să irige solul.

Redroot е едно от местните растения в повечето части на света, включително Южна Каролина, Канада, Тексас, Небраска и Манитоба.
Redroot este una dintre plantele native din cele mai multe părți ale lumii, inclusiv Carolina de Sud, Canada, Texas, Nebraska și Manitoba.

Събиране на енергия ще се събудите на местното растения, които представляват заплаха за здравето на вашето растение и трябва да се защитава"против".
Colectarea de energie va trezi plantele rezident care reprezintă o ameninţare pentru sănătatea plantelor dumneavoastră şi trebuie să fie apărată împotriva.

Измиването на корени унищожава микрофлората, която често води до смъртта на местно растение.
Spălarea de rădăcini distruge microflora, ceea ce duce adesea la moartea unei plante domestice.