Какво е " МИТИНГИ " на Румънски - превод на Румънски

• mitinguri
• manifestaţiile
• demonstraţii
• rallies
• raliuri
• adunări
• întruniri

Примери за използване на Митинги на Български и техните преводи на Румънски

Бях на всички митинги.
Am fost la toate manifestările.

Аз и Iz ще митинги и подписване на петиции.
Eu şi Iz ne ducem la proteste şi semnăm petiţii.

Спомням си, че имаше митинги.
Eu am văzut că au fost proteste.

Тя обичаше да говори по митинги, пред когото и да е.
Obişnuia să vorbească la manifestaţii, în faţa oricui.

Спомни си първите митинги.
Amintiți-vă de primele întâlniri.

Tази реч или куп митинги за набиране на средства.
Discursul ăsta sau câteva întruniri de colectare de fonduri.

Бил съм почти на всички Митинги.
Am fost la aproape toate manifestaţiile.

Това бяха най-масовите митинги в Русия за последните години.
Aceste demonstraţii sunt cele mai ample din ultimii ani din Rusia.

Идваха хора за някакви митинги.
A primit diverşi oameni pentru un fel de întâlnire.

Имаше митинги… ентусиазъм… защото всички вярваха в освобождението.
Era entuziasm în manifestaţii… pentru că oamenii credeau în..

Това ще донесе много публични митинги.
Asta o să aibă grijă de o mulțime de mitinguri publice.

Хм… Нашият вид митинги само за рождени дни и погребения.
Felul nostru numai de mitinguri pentru zile de naștere și înmormântare.

Групата се надява да има 15000 такива митинги в цялата страна едновременно.
Grupul spera sa aiba 15.000 de astfel de raliuri din intreaga tara simultan.

Санкционираните митинги и демонстрации ще бъде пуснат само на 15, 8%.
Manifestaţiile sancţionat şi demonstraţiile vor fi eliberate doar 15, 8%.

Митинги, ще бъдат привлечени от красивата и обширна пустинята на юг от Сахара, която се намира в рамките на кратък път с кола от Надор.
Rallies, vor fi atrase de frumos și extensiv deșert Sahara, care se află într-o scurtă călătorie cu mașina de Nador.

Албания може да очаква още митинги на опозицията въпреки призивите за компромис.
Albania s-ar putea confrunta cu noi mitinguri ale opoziţiei, în ciuda apelurilor la compromis.

Преди да можете да отворите най-скъпо казино, което ще се проведе митинги не е нещо, което хиляди долара, а най-близкия милион.
Înainte de a se deschide cel mai scump cazino, care va avea loc mitinguri nu este ceva care mii de dolari, și cel mai apropiat milion.

Много често, ние имаме митинги, където разходите BerryFitcomes от много по-евтино, отколкото на други места, които продават.
Foarte des, avem mitinguri în cazul în care costul BerryFitcomes afară mult mai ieftin decât în alte locuri de vânzare.

Московски районен съд призна Навални за виновен в многократно нарушаване на разпоредбите за организиране или провеждане на митинги.
Un tribunal din Moscova l-a găsit vinovat pe Navalnîi de încălcarea în mod repetat a legislaţiei privind organizarea de demonstraţii.

За забавление празнувайте Нова година с приятели, включете динамична музика, организирайте конкурси, митинги и чараджии за Нова година.
Pentru distracție sărbătorim Anul Nou cu prietenii, porniți muzică dinamică, organizați concursuri, raliuri și șarade de Anul Nou.

Волгоград ограничава броя на участниците в митинги до 150 души и те ще трябва да се провеждат само от 9 до 17 часа.
Volgogradul restricţionează numărul participanţilor la mitinguri la 150 de persoane şi acestea trebuie ţinute între 9.00 dimineaţa şi 17.00 după amiaza.

Годишнината от смъртта на Мусолини на 28 април става една от трите дати, при които неофашистките поддръжници отбелязват с големи митинги.
Aniversarea morții lui Mussolini pe 28 aprilie a devenit una din cele trei date pe care susținătorii neo-fasciști le marchează cu mari mitinguri.

(EL) Г-н председател, днес в Гърция се провеждат огромни митинги срещу безработицата от работници от частния и публичния сектор.
(EL) Domnule Preşedinte, în Grecia au loc astăzi mari demonstraţii împotriva şomajului, la care participă angajaţi din sectorul privat şi cel public.

През 1858- 1860 г. хлебарските калфи в Ирландия организираха със свои средства големи митинги за агитация против нощния и неделния труд.
În 1858- 1860 calfele de brutari din Irlanda au organizat pe cheltuială proprie mari mitinguri de agitaţie împotriva muncii de duminică şi de noapte.

Митинги, могат да бъдат спечелени от чистата скорост в рамките на етапи или алтернативно чрез управление на предварително определени идеални пътуване време в рамките на етапи.
Rallies poate fi câştigat de o puritate de viteză, în etape sau, alternativ, de către conducere pentru a-un ideal durata călătoriei în etape.

Организира се обикновено по маршрута Aldermaston(aldermaston)- Лондон и завършва с масови митинги на площад Трафалгар на английската столица.
Organizat de obicei de-a lungul rutei Aldermaston(aldermaston)- Londra și se încheie cu mitinguri de masă în Piața Trafalgar din capitala engleză.

Организатори на несанкционирани митинги и други протести, изобразяващи непобедимата решителност да се противопоставят на"тиранията на властите", няколко хитър.
Organizatorii de mitinguri neautorizate și alte proteste, înfățișând o hotărâre necondiționată de a rezista"arbitrarității autorităților", sunt oarecum disingențiale.

Март е най-годишнината на независимия беларуски държавни краткотрайна в 1918, и по традиция е ден за митинги, организирани от опозиционни групи.
Martie este aniversarea unui stat independent din Belarus, de scurtă durată în 1918, și în mod tradițional, o zi de mitinguri organizate de grupuri de opoziție.

Като правило, на този ден се провеждат не само различни концерти, но и митинги, организирани от поддръжници на сегашното правителство и неговите опоненти.
De regulă, în această zi nu sunt ținute doar diferite concerte de vacanță, ci și mitinguri organizate de ambii suporteri ai actualului guvern și de adversarii săi.

В средата на февруари 2011, опозиционни активисти провеждат най-големия антирежим митинги от декември 2009, подтиквани от успеха на въстания в Тунис и Египет.
În mijlocul lunii februarie 2011, opoziţia activişti efectuat mitinguri mai mare antiregime din decembrie 2009, impulsionat de succesul revolte în Tunisia şi Egipt.

Как да използвам "митинги" в изречение

Германия е сред европейските държави, които забраниха на Турция да организира предизборни митинги на нейна територия.

Като гледам ентусиазмът и тълпите на ежедневните митинги на Тръмп, работническата класа е по-доволна от всякога.

Потребителите от страната пък са подканени да организират паралелни митинги по същото време в останалите градове.

Първо почнаха с бясна пропаганда, но после го удариха на добре организирани и подплатени митинги БСП...

Той бе признат за виновен в многократно нарушаване на разпоредбите за организиране или провеждане на митинги

Коментира се, че провежданите по предприятия митинги са дирижирани, защото никой нямал преки впечатления от обстановката.

- следва да се избягва присъствието в районите на масови обществени прояви (протести, митинги и др.);

Станишев: Няма да приемем шантаж и ултиматум. Местан: Няма да измерваме с митинги подкрепата за партиите

На Капитан Андреево предварително бяха обявени митинги и на двете партии, чиито симпатизанти са окупирали ГКПП-то.

Навални твърди, че руският президент е нареждал на местната власт да не издава разрешения за митинги