Какво е " МИ ПРИЧИНЯВАШ " на Румънски - превод на Румънски

• mi faci
• îmi faci

Примери за използване на Ми причиняваш на Български и техните преводи на Румънски

Какво ми причиняваш?
Ce-mi faci,?

Ти ми причиняваш това.
Tu îmi faci asta.

Какво ми причиняваш?
Ce îmi faci?

Не знаеш какво ми причиняваш!
Ştii ce-mi faci?

Какво ми причиняваш, момиче?
Ce-mi faci, fată?

Виж какво ми причиняваш.
Vezi ce-mi faci?

И ти ми причиняваш това?!
Şi tu îmi faci asta?

Знаеше какво ми причиняваш.
Ştiai ce îmi faci.

Винаги ми причиняваш това.
Mereu îmi faci asta.

Боже, какво ми причиняваш?
Doamne, ce îmi faci?

Джеси, какво по дяволите ми причиняваш?
Jesse, ce naiba îmi faci?

Не може да ми причиняваш това.
Nu poţi să-mi faci asta.

Господи, какво ми причиняваш?
Doamne, ce îmi faci?

Не трябва да ми причиняваш това, Али.
N-ar trebui sa-mi faci asta, Ali.

Имаш ли идея какво ми причиняваш?
Ai idee ce îmi faci?

Как можеш да ми причиняваш това?
Cum poţi să-mi faci asta?

Осъзнаваш ли какво ми причиняваш?
Îţi dai seama ce-mi faci?

Как можеш да ми причиняваш това?
Cum poti sa-mi faci asta?

Не мога да те виня за това, което ми причиняваш.
Nu te pot acuza Pentru ceea ce-mi faci.

Момиче, какво ми причиняваш?
Doamnă, ce îmi faci?

Това, което ми причиняваш ме стресира.
Ce-mi faci tu mă stresează.

Виждаш ли какво ми причиняваш?
Vezi ce probleme îmi faci?

Знаеш ли какво ми причиняваш с тези посещения?
Ştii ce îmi faci? Cu vizitele acestea?

Не мога да повярва, че ми причиняваш това!
Nu pot să cred că-mi faci asta!

То е нищо в сравнение с това, което ти ми причиняваш!
Nu am fãcut nimic în comparaţie cu ce-mi faci tu!

Как можеш да ми причиняваш това?
Cum ai putut să-mi faci aşa ceva?

Аз се грижех за теб, а ти ми причиняваш това?
Am fost alături de tine şi tu îmi faci asta?

Но това, което ми причиняваш… Имаше дума за това.
Dar ce-mi faci, ce se întâmplă aici, e un cuvânt pentru asta.

Защо по дяволите ми причиняваш това?
De ce dracului îmi faci asta?

За последен път ми причиняваш това.
Asta este ultima oară când îmi faci asta.

Как да използвам "ми причиняваш" в изречение

Eeeh? Да ти разкажа.. за това? Защо?.. След толкова много време.. Харесва ти да ми причиняваш болка ли?

Такова мощно déjà vu ми причиняваш с то/ази Миша , че си разхвърлях флашките, за да издиря славното бебство на моя Леонардо.

- Не знам защо ми причиняваш това... – главата му клюмна в отговор, а кучешкия му поглед докара само спонтанна усмивка на лицето на Берта.

— О, скъпи приятелю! Не ми носи да ям, а по-добре да пия, защото ми причиняваш мъка, като ми споменаваш за ядене, а не за пиене.

- Казах ти, че ми причиняваш болка. - в своя защита провлачих с леден тон, докато разтривах китките на ръцете си, където най-вероятно утре щях да имам синини.

– Ти си прасе, което нищо не уважава! – изкрещя тя „Как смееш да ми причиняваш това – твоята вярна съпруга, майката на децата ти! Напускам те! Искам развод на секундата!”

— И мислиш, че това е любов? Това не е любов. Това е някаква гериатрична фиксидея! Как можеш да ми причиняваш това? Не мога да го проумея. Просто не мога да го проумея.