Какво е " МНОГО ЗАГРИЖЕН " на Румънски - превод на Румънски

• foarte preocupat
• foarte îngrijorat
• foarte protector

Примери за използване на Много загрижен на Български и техните преводи на Румънски

Много загрижен.
Foarte îngrijorat.

Беше много загрижен.
Era foarte îngrijorat.

Джакс беше много загрижен.
Jax era foarte îngrijorat.

Много загрижен за Шелби.
Îmi făceam griji pentru Shelby.

Аз съм много загрижен.
Sunt profund îngrijorată.

Той може да бъде много загрижен.
Poate să fie foarte protector.

Не си много загрижен за това.
Nu pari prea îngrijorat de asta.

Изглеждате много загрижен баща.
Pari un tatã foarte grijuliu.

Министърът беше много загрижен.
Ministrul a fost foarte îngrijorat.

Аз съм много загрижен за това.
Sunt profund îngrijorata de asta.

Почетният сенатор е много загрижен.
Onorabilul senator e foarte îngrijorat.

Но аз съм много загрижен за теб.
Dar sunt mai îngrijorat de tine.

Сигурен съм, че си бил много загрижен.
Sunt sigur că te-ai îngrijorat tare.

Той е много загрижен за околната среда.
E foarte preocupat de mediu.

Президентът Клинтън е много загрижен.
Preşedintele Clinton este foarte preocupat.

Аз съм много загрижен за идол.
Si eu sunt foarte ingrijorat pentru idol.

А от това, че съм един много загрижен баща.
Ceea ce trebuie să te sperie, e faptul că sunt un tată foarte îngrijorat.

Да, беше много загрижен за Реймънд.
Erai foarte îngrijorat pentru Raymond.

Колеги полицаи, началникът е много загрижен за ранените ни колеги.
Colegi ofiţeri, şeful e foarte îngrijorat în legătură cu cei 2 poliţişti.

Май си много загрижен за делата на г-н Карвър.
Pari foarte interesat de afacerile dlui Carver.

Президентът е много загрижен, както знаеш.
Preşedintele e foarte îngrijorat după cum ştii.

Аз съм много загрижен за природата и екологията".
Da, sunt foarte preocupat de protejarea mediului înconjurator.

Президентът е много загрижен, както знаеш.
Președintele are preocupări mari, după cum știți.

Не, аз съм много загрижен за злоупотреба с наркотици.
Nu, sunt foarte îngrijorat cu privire la abuzul de droguri.

Винаги се изказва добре за нея и е много загрижен за здравето й.
Întotdeauna a vorbit foarte frumos despre ea şi e foarte îngrijorat pentru starea sănătăţii sale.

Просто беше много загрижен за страната си.
A ţinut foarte mult la această ţară.

ЕС е много загрижен от съобщенията на Иран.
Uniunea Europeană este foarte preocupată de recentele anunţuri făcute de Iran.

Виж, баща ти е много загрижен за теб в твоето състояние.
Look, tatăl tău este foarte protector cu tine în această stare.

Той е много загрижен за плана ти да премахнеш системата на класите.
El este foarte preocupat de planul tău de desfiinţare a sistemului de clase sociale.

Изглежда много загрижен, приятелски настроен, чаровен.
Aparent e foarte îngrijorat de soarta Dvs., prietenos, fermecător.