Какво е " МНОГО ЦЕНЯ " на Румънски - превод на Румънски

• apreciez foarte mult
• de mult apreciez
• preţuiesc foarte mult

Примери за използване на Много ценя на Български и техните преводи на Румънски

Аз много ценя неговото приятелство.
I-am pretuit mult prietenia.

Знаеш колко много ценя мнението ти.
Ştii cât de mult preţuiesc opinia ta.

Много ценя еврейския народ.
Îndrăgesc foarte mult poporul ebraic.

Достатъчно много ценя живота си.
Viaţa mea este extrem de valoroasă pentru mine.

Да, много ценя работата си.
Da, dle, îmi preţuiesc foarte mult slujba.

Исках да ви покажа колко много ценя.
Am vrut să vă arăt tipi cât de mult apreciez.

Много ценя градивните критики.
Apreciez foarte mult criticile constructive.

А това е нещо, което много ценя.
Si asta conteaza pentru multi din cartea mea.

Много ценя всичко, което правиш за мен.
Ştii că apreciez tot ce ai făcut pentru mine.

Майкъл, много ценя този жест, но не, благодаря.
Michel, chiar apreciez gestul, dar nu multumesc.

Това е лоялност към мен нещо което много ценя.
Felul acesta de loialitate îl preţuiesc foarte mult.

И много ценя това, което правите за неговия син.
Apreciez foarte mult ce faci pentru acest copil.

Искам да знаеш колко много ценя всичко, което правиш за фирмата.
Vreau să ştii cât de mult apreciez tot ceea ce faci pentru firmă.

Много ценя оборудването на своята автономия и мобилност.
Mulți apreciază echipamentul autonomiei și mobilitatea acestuia.

Все едно, Том, просто исках да знаеш колко много ценя това че ми помагаш.
Oricum Tom, vroiam sa stii cat de mult apreciez ca m-ai ajutat in seara asta.

Не осъзнавах колко много ценя връзката си с това място… с хората тук… чувството на принадлежност.
Nici nu mi-am dat seama cât de mult preţuiesc legătura cu acest loc. Cu oamenii. Sentimentul de apartenenţă.

Струва ми се, че никога не съм ти казвала колко много ценя всичко това.
Nu cred că ţi-am spus vreodată până acum acum cât de mult apreciez acest lucru.

Слушай, Крол, искам да знаеш, колко много ценя това което направи за баща ми.
Asculta, um, um, Crawl, eu… vreau sa stii ca insemna mult pentru mine ceea ce ai facut pentru tatal meu acolo.

Искам пак да ти кажа, колко много ценя работата ти за SD-6 по време на инцидента миналата седмица.
Vreau sa-ti reamintesc cat de mult apreciez ce ai facut pentru SD-6 in timpul incidentului de saptamana trecuta.

Също така искам да благодаря на моята очарователна дъщеря, Сюзън, и да и кажа колко много ценя нейната обич и уважение.
Vreau să mulţumesc fiicei mele uimitoare, Susan şi să-i spun cât de mult apreciez dragostea şi respectul ei.

Много ценя пряката връзка, непосредствената и отлична връзка, която имам с руския президент Владимир Путин", казал Нетаняху.
Apreciez foarte mult legătura directă, nemijlocită şi excelentă pe care o am cu preşedintele rus'', a declarat Netanyahu.

И така Лакшми трябваше да се примири с мен, през всички тези неща, но аз много ценя възможността, която тя ми даде да бъда тук.
Aşa că Lakshmi a trebuit să mă rabde, dar apreciez foarte mult oportunitatea pe care mi-a dat-o ca să fiu aici.

Много ценя пряката връзка, непосредствената и отлична връзка, която имам с руския президент Владимир Путин", казал Нетаняху.
Apreciez foarte mult legatura directa, nemijlocita si excelenta pe care o am cu presedintele rus'', a declarat Netanyahu.

В заключение искам да подчертая още веднъж колко много ценя мястото на Сараево в европейската история и културното му значение.
Permiteți-mi să închei subliniind încă o dată cât de mult apreciez locul orașului Sarajevo în istoria europeană și semnificația sa culturală.

Много ценим нашите ученици, обичаме техните ценности и жизнените им личности.
Apreciem foarte mult studenții noștri, le iubim valorile și personalitățile lor vibrante.

Всяка помощ много ценена!
Orice ajutor mult apreciat!

Класът е много ценена в света на Сферите.
Clasa este foarte apreciat în lumea sferelor.

Комфорт и защита е много ценена от много хора.
Confort și protecție este foarte apreciată de mulți oameni.

Ние много ценим добрите идеи и полезните съобщения за грешки.
Noi chiar apreciem idei proaspete și note utile despre greșeli.

Захарта е много ценена в Европа през XVI век.
Liftul a fost foarte apreciat în Europa secolului XX.

Как да използвам "много ценя" в изречение

Страхотна ти се е получила! А аз като майка на две момчета много ценя хубавите момчешки картички и отлично те разбирам за виновния поглед.

[quote#84:"klimentm"] дори човек като Солженицин(който много ценя и уважавам) в края на дните си се превърна в националист и радетел на кагебиста от Москва.[/quote]

Възнамерявам да поместя в блога си пак с подобна цел и едно интервю,което много ценя и към което ще прибавя коментар.Събирам смелост да го сторя.

Въпреки че изключително много ценя семплия контролен панел, определено бих се радвал да видя статистика на използваната памет, както и оставащото свободно място на сървъра.

Това 5 минути в духа се чувства като истински момент за себе си. Дори да пазарувате сами като мен. Ще откриете, че много ценя тези моменти.

Ники, да знаеш, че много ценя различното ти мнение и това, че често обогатяваш статиите с него. Благодаря ти за времето, което отделяш, предполагам си доста зает.

По принцип много ценя подобни статистики и бих искала да съм сигурна, че мога да ги ползвам като достоверни. Затова може ли малко разяснения как са направени?

Занимавам се с музика непрофесионално от около 25 години. Свиря на няколко инструмента. Композирам от началото на 90-те години. Обожавам живите изпълнения и много ценя добрите инструменталисти.

Като всички нас е гладен за трофеи, а аз много ценя това. Знам, че Ливърпул е отбор, където играчите могат да постигнат своите мечти,“ допълни Юрген Клоп.