Какво е " МНОГО ЧАСТИЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• o mulțime de particule

Примери за използване на Много частици на Български и техните преводи на Румънски

Има толкова много частици тук.
Sunt atât de mulţi biţi aici.

Много частици са се забили вътре.
Sunt multe resturi prinse acolo.

Не съществуват толкова много частици.
Nu sunt atât de multe particule.

Има много частици във въздуха.
Sunt multe particule de materie în aer.

Първоначалният план ще съживи много частици.
Termen inițial va putinei o mulțime de particule.

Физиците са намерили много частици в продължение на годините.
Fizicienii au găsit multe tipuri de particule de-a lungul anilor.

Значи имате няколко кости, а аз имам прекалено много частици.
Deci, aveți prea puține oase, Am prea multe particule.

Ако добавите твърде много частици, добре, знаете какво ще се случи после.
Dacă adaugi prea multe particule, ei bine, ştii ce se întâmplă.

Трябва да си представим, че наоколо има много частици прах.
Trebuie să ne imaginăm că există o mulțime de particule de praf în jur.

Не съм астрофизик, но не мисля, че има много частици в къщата. Той е прав.
Sunt un astrofizician, dar nu cred că nu sunt prea multe flacără solare în casă.

Изчакайте докато водата се избистри и не виждате много частици в нея.
Așteptați până când apa curăță și nu veți vedea atât de multe particule de praf.

Нещо повече: изглежда, много частици са се преместили отвъд енергетичната бариера.
Mai mult, se pare că o mare parte din particule s-au mutat acum dincolo de barieră.

Много се радвам да ви видя, толкова много частици от Кришна.
Mă bucur foarte mult să vă văd, atâtea părți integrante ale lui Kṛṣṇa.

Quick Calc release събира много частици варовик, но не всички.
Recipientul Quick Calc Release colectează o mare parte din particulele de calcar desprinse, dar nu pe toate.

Така че, базалт и стъклени влакна, изолация, вида на рок или минерална вата, съдържащ много частици в суспензия.
Așa că, izolație bazalt și fibră de sticlă, tipul de rocă sau de vată minerală, care conține mai multe particule în suspensie.

Ако сгъстите много частиците, те се прилепват една към друга.
Dacă presezi particulele astfel încât să nu vibreze prea mult, ele au tendinţa să se lipească unele de altele.

Това зависи от това къде живеете- ако има много строителство във вашия район, ако живеете във ветровита пустиня или ако имате много частици във въздуха, вероятно ще трябва да почистите по-често.
Depinde de locul in care locuiti- daca exista o multime de constructii in zona dvs., daca locuiti intr-o zona cu vant sau daca aveti o multime de particule in aer, va trebui probabil sa le curatati mai des.

Направихме симулация, в която включихме много частици, движещи се в орбита в плосък диск, точно както изглежда нашата галактика.
Am făcut o simulare în care am pus multe particule pe orbite care formau un disc plat, exact ca imaginea galaxiei noastre.

Тогава една водна молекула беше увеличена дори още повече и се видя, че самата тази водна молекула е изградена от много, много частици, и че строежът на тези частици беше точно като на небесните тела в космоса.
Apoi, una din moleculele de apă era mărită mai departe și se dezvăluia că această moleculă de apă era ea însăși formată din multe, multe particule și că structura acelor particule era exact ca aceea a unor corpuri cerești din cosmos.

В охлаждащия въздух има много частици прах, които, проникващи в инструмента, се търкат срещу арматурата и статора, което води до бързото им износване.
În aerul de răcire există o mulțime de particule de praf, care, penetrandu-se în sculă, se freacă de armătură și de stator, ceea ce duce la uzura lor rapidă.

Ако в нашата Галактика съществуваха големи области от антиматерия, бихме могли да очакваме, че ще наблюдаваме големи количества лъчения от границите между областите от материя и антиматерия, където много частици биха се сблъскали със своите античастици и биха анихилирали с освобождаване на високо-енергетично излъчване.
Daca in galaxia noastra ar fi existat regiuni mari de antimaterie ne-am astepta sa observam cantitati mari de radiatii de la granitele dintre regiunile de materie si antimaterie, unde multe particule s-ar fi ciocnit cu antiparticulele lor, anihilandu-se reciproc si emanand radiatie de energie inalta.

Отлагане на много малки частици от мръсотия.
Depunerea de particule foarte mici de murdărie.

Те съдържат много малки частици и са потенциално токсични.
Care conțin particule foarte mici, pot fi toxice.

Филтриране на много фини частици и някои микро- 3.
Filtrare a particulelor foarte fine, iar unele micro- organisme.

Чисти капсули DHEA капсули съдържат 10mg микронизирани(много фини частици) DHEA всеки.
Capsulele pure Capsulele DHEA conțin 10 mg micronizat(particule foarte fine) DHEA fiecare.

Има много заредени частици.
Precipitatii cu particule incarcate.

Тук определено има много активни частици.
Sunt o mulţime de particule active.

Защото сме много малки частици.
Pentru că suntem particule minuscule.

Образуват се много малки частици от минерали.
Şi se pot forma aceste foarte mici granule minerale.

И изглежда странно, че природата би създала толкова много елементарни частици.
Pare ciudat ca natura să aibă atât de multe particule elementare.