Какво е " МОЖЕ ДА НАМАЛЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• pot reduce
• pot scădea
• poate reduce

Примери за използване на Може да намалят на Български и техните преводи на Румънски

Може да намалят ДДС с 2%.
TVA-ul ar putea fi redus cu doua puncte procentuale.

Силните индуктори на CYP3A4 може да намалят експозицията на озимертиниб.
Inductorii puternici ai CYP3A4 pot reduce expunerea la osimertinib.

Да, може да намалят присъдата с няколко месеца.
S-ar putea să reduci câteva luni, poate.

Три порции броколи на седмица може да намалят риска от рак на простатата с до 60%.
Trei porții de broccoli pe săptămână poate reduce riscul cancerului de prostată cu mai mult de 60%.

НСПВЛ може да намалят ефекта на диуретиците и антихипертензивните лекарствени продукти.
AINS pot reduce efectul diureticelor şi al antihipertensivelor.

Ниацинът понякога се нарича никотинова киселина и може да намалят триглицеридите и„лошият“ холестерол.
Niacina, denumita uneori acid nicotinic, poate reduce trigliceridele si colesterolul LDL.

Научните изследвания показват, че HCA може да намалят на съхранение на мазнините и контролиране на апетита.
Studiile ştiinţifice au arătat că HCA poate reduce stocarea de grasime si controla apetitul.

Малина кетон може да намалят нивата на кръвната захар и намаляват риска от кървене, Улбрихт каза.
Zmeura cetonă poate reduce nivelul zaharului din sange si reduce riscul de sângerare, Ulbricht spus.

Тънки слоеве от различни метални покрития може да намалят количеството на видимата светлина навлизаща в очите.
Aceste straturi subțiri de diferite acoperiri metalice pot reduce cantitatea de lumină vizibilă care intră în ochi.

Някои щамове на Lactobacilus може да намалят честотата на алергичните симптоми и проявите на екзема в детска възраст?
Anumite tulpini de Lactobacillus pot reduce frecventa simptomelor alergiilor si eczemelor in perioada copilariei?

Фенитоин: цитотоксични лекарствени продукти може да намалят абсорбцията на фенитоин, което води до влошаване на конвулсиите.
Fenitoină: agenţii citotoxici pot scădea absorbţia fenitoinei, conducând la intensificarea convulsiilor.

Някои щамове на Lactobacilus може да намалят честотата на алергичните симптоми и проявите на екзема в детска възраст?
Anumite tulpini de Lactobacillus pot reduce frecvenţa simptomelor alergiilor şi eczemelor în perioada copilăriei?*?

Едно скорошно проучване показва, че две чаши кафе на ден може да намалят риска от смърт от цироза на черния дроб с 60%.
Un studiu recent sugerează că două cești de cafea pe zi pot reduce riscul de deces din cauza cirozei hepatice cu 60%.

Инхибитори на P-gp може да намалят ефлукса на сиролимус от чревните клетки и да повишат нивата на сиролимус.
Inhibitorii glicoproteinei P pot scădea efluxul de sirolimus din celulele intestinale, crescând nivelurile de sirolimus.

В допълнение към общото детоксикираща диета, 2 супени лъжици лимонов сок преди всяко хранене и преди лягане може да намалят симптомите на астмата.
In plus pe langa o dieta de detoxifiere generala, 2 linguri de suc de lamaie inainte de fiecare masa si inainte de culcare pot reduce simptomele astmului.

Тиазидите може да намалят бъбречната екскреция на цитотоксичните лекарствени продукти и да потенцират миелосупресиращия им ефект.
Tiazidele pot reduce excreţia pe cale renală a medicamentelor citotoxice, potenţând efectele lor mielosupresoare.

Знаете ли, че някои щамове на Lactobacilus може да намалят честотата на алергичните симптоми и проявите на екзема в детска възраст?
Ştiaţi că anumite tulpini de Lactobacillus pot reduce frecvenţa simptomelor alergiilor şi eczemelor în perioada copilăriei?

В отделни случаи може да се развият така наречените„неутрализиращи антитела”, които може да намалят действието на Elaprase и Вашия отговор към лечението.
În cazuri individuale se dezvoltă așa-numiții„anticorpi de neutralizareˮ, care pot scădea activitatea Elaprase și răspunsul dumneavoastră la tratament.

Добре конструираните асферични елементи може да намалят общия брой необходими елементи, като по този начин се намалява общият размер и тегло на обектива.
Elementele asferice bine proiectate pot reduce numărul total de elemente necesare, reducându-se astfel mărimea și greutatea totală a obiectivelor.

Някои промени в начина на живот, най-съществените сред които са отказване от цигарите и поддържане на здравословно тегло, може да намалят риска от рак на бъбреците.
Unele schimbări în stilul de viață, cele mai notabile dintre ele sunt renunțatul la fumat și menținerea unei greutati sanatoase, poate reduce riscul de cancer renal.

Мощни индуктори на CYP3A4 може да намалят ефикасността на ерлотиниб, а мощни инхибитори на CYP3A4 може да предизвикат повишена токсичност.
Inductorii puternici ai CYP3A4 pot reduce eficacitatea erlotinibului în timp ce inhibitorii puternici ai CYP3A4 pot determina creşterea toxicităţii.

Устройствата, които освобождават вътре в матката прогестин, може да намалят менструалния кръвен поток с 90 процента, а противозачатъчните хапчета- с 50 процента.
O eliberare de progesteron dispozitiv intrauterin(DIU) poate reduce fluxul sanguin menstrual cu 90 la suta, iar pilulele anticonceptionale pot reduce cu 50 de procente.

Държавите членки обаче може да намалят минималното ниво на проверките на място, ако системите за управление и контрол функционират добре и процентът на грешка се поддържа на приемливо равнище.
Statele membre pot reduce nivelul minim dacă sistemele de gestionare și control funcționează corespunzător, iar ratele de eroare rămân la un nivel acceptabil.

Секвестранти на жлъчните киселини като холестирамин, колестипол или колесевелам адсорбират и намаляват абсорбцията на жлъчните киселини и може да намалят ефикасността на обетихолевата киселина(obeticholic acid).
Rășinile care leagă acizii biliari, de exemplu, colestiramina, colestipolul sau colesevelamul, absorb și reduc absorbția acizilor biliari și pot reduce eficacitatea acidului obeticolic.

В някои случаи тези лекарства може да намалят ефикасността или да засилят нежеланите реакции на Tarceva и може да се наложи Вашият лекар да коригира лечението Ви.
În unele cazuri, aceste medicamente pot reduce eficacitatea sau pot să intensifice reacţiile adverse ale Tarceva, iar medicul dumneavoastră vă poate ajusta tratamentul.

Според Международната стратегия за намаляване на бедствията на Обединените нации по-доброто градско планиране в крайбрежните зони, както и опазването на екосистемите, може да намалят последиците от природните бедствия.
Potrivit Strategiei internaționale pentru reducerea dezastrelor a ONU, o mai bună planificare urbană în zonele de coastă și conservarea ecosistemelor pot reduce impactul dezastrelor naturale.

В някои случаи тези лекарства може да намалят ефикасността или да засилят нежеланите ефекти на Tarceva и може да се наложи лекуващият Ви лекар да коригира лечението Ви.
În unele cazuri, aceste medicamente pot reduce eficacitatea sau pot să intensifice reacţiile adverse ale Tarceva, iar medicul dumneavoastră vă poate ajusta tratamentul.

Балансираният централен серотонинов и допаминов антагонизъм може да намалят вероятността за поява на екстрапирамидни нежелани реакции и да разширят терапевтичното действие за повлияване на негативните и афективните симптоми на шизофренията.
Antagonismul central echilibrat serotoninergic şi dopaminergic poate reduce incidenţa reacţiilor adverse extrapiramidale şi extinde activitatea terapeutică la simptomele negative şi afective ale schizofreniei.

В някои случаи тези лекарства може да намалят ефикасността на Ерлотиниб Сандоз или да засилят нежеланите реакции към него, и може да се наложи Вашият лекар да коригира лечението Ви.
În unele cazuri, aceste medicamente pot reduce eficacitatea sau pot să intensifice reacţiile adverse ale Tarceva, iar medicul dumneavoastră vă poate ajusta tratamentul.

Как да използвам "може да намалят" в изречение

Словно тегло, може да намалят риска от рак на бъбреците. Пластика. Хирургия загуба на тегло в малък rock arkansas Естествен начин.

Както бе споменато, "Фолксваген" е много труден комплекс, подходящ за напредналите и елитните кросфитъри, затова останалите може да намалят натоварването по следния начин:

Две RCT са установили, че ниските дози colchicine при пациенти с анамнеза за коронарна болест, може да намалят честотата на сериозните сърдечносъдови събития.

Някои лекарства, включително някои антибиотици, може да намалят ефективността на противозачатъчните таблетки. Кажете на вашия доктор за всички медикаменти, които приемате към момента.

От "Ватенфал" изчисляват, че електрифицираните шосета може да намалят въглеродните емисии от камионите, които представляват около 25% от общите емисии от пътния трафик.

•Фенитоин: цитотоксични лекарствени продукти може да намалят абсорбцията на фенитоин, което води до влошаване на конвулсиите. Дексразоксан не се препоръчва в комбинация с фенитоин.

От МО казаха за агенцията, че през септември ще обявят нов конкурс, като този път може да намалят цената драстично - до 50 %.

Служители от Университета Макмастър са установили, че три порции млечни продукти на ден може да намалят риска от сърдечно-съдови заболявания и преждевременна смърт, според „Lenta.RU“

На заболелите места използвайте дезодоранти и други козметични средства само след консултация с Вашия лекар, тъй като те може да намалят ефикасността на Имазол® Паста.

Тези влакна дават чувство за ситост и при съвременния заседнал начин на живот може да намалят риска от хемороиди, разширени вени и болести на дебелото черво.