Какво е " МОЯ ПАРТНЬОР " на Румънски - превод на Румънски

• partenerul meu
• partenera mea
• colegul meu
• asociatul meu
• partenerului meu
• meu partener
• tovarăşul meu

Примери за използване на Моя партньор на Български и техните преводи на Румънски

Говорих с моя партньор.
Cu colegul meu.

Този човек тук беше моя партньор.
A fost tovarăşul meu.

Нарани" моя партньор?
Rănit" partenera mea?

Моя партньор беше атакуван.
Colegul meu fusese atacat de acel 2000.

Тя не е моя партньор.
Ea nu e partenera mea.

Ако моя партньор не ме беше обрал.
Dacă asociatul meu nu m-ar fi furat.

Дойдох тук с моя партньор.
Am venit cu partenera mea.

Това е моя партньор, Нина Майерс.
Ea e colega mea, Nina Myers.

Той е навън с моя партньор.
El e afară, cu colega mea.

Това е моя партньор, Дейна Скъли.
Ea e partenera mea, Dana Scully.

Щастлива съм с моя партньор, да.
Sunt fericita cu partenera mea, da.

Това е моя партньор, Дейна Скъли.
Aceasta e partenera mea, Dana Scully.

Моя партньор и аз сме тук да го хванем.
Eu si cu partenera mea suntem aici pentru a-l prinde.

Колинс нападна моя партньор в онази тоалетна.
Collins atacat meu partener în baie.

Пържо моя партньор, после всички останали.
Mai întâi colegul meu, apoi ceilalţi.

Защо мислиш изпратих моя партньор далеч?
De ce crezi că i-am spus partenerei mele să facă paşi?

Това е моя партньор, бъдещия кмет Алекс Йорк.
El e asociatul meu, viitorul primar, Alex York.

Налагаше се. Не можех да реша проблема без моя партньор.
Nu m-aş fi descurcat fără tovarăşul meu.

Шериф Хардън, това е моя партньор, Агент Скъли.
Serif Harden, aceasta e partenera mea, agent Scully.

Това е моя партньор, детектив Дийкс от полицията на Л. А.
El e partenerul meu, detectivul LAPD Deeks.

Това е песен, която… написахме с моя партньор.
Acesta este un cântec. L-am scris cu fostul meu partener.

Моя партньор казва че си добър в местенето на пари.
Asociatul meu spune că eşti bun la mutarea banilor.

Под едно дърво гнездото им падна върху мен и моя партньор.
Au dărâmat un copac peste mine şi colegul meu.

Интересувам се само, ако и моя партньор може да дойде.
Sunt interesat doar dacă partenerul meu poate veni.

Майка ти каза, че може да дойда, тя говори с моя партньор.
Mama ta a spus că pot veni. Ea vorbește cu partenerul meu.

И защото моя партньор заби нож в крака ми и избяга.
Şi pentru că partenera mea mi-a înfipt cuţitul în picior şi a fugit.

Тя спаси живота ми и аз и моя партньор спасихме нейния.
Ea mi-a salvat viaţa, eu şi partenerul meu i-am salvat-o pe a ei.

Ти си моя партньор в живота и моята единствена истинска любов.
Eşti partenera mea de viaţă şi singura mea iubire.

Така че ако ще работим заедно, моя партньор може да ми бъде полезен.
Nu vreau să ajung pe Canamar. Colegul meu ne poate fi util.

Мястото, където съм най-щастлива е домът, с децата и моя партньор.
Locul unde sunt cea mai fericita este acasa, cu copiii si partenerul meu.