Какво е " МЪНИЧКАТА МИ " на Румънски - превод на Румънски

• micuta mea
• micuţo
• micuţa mea

Примери за използване на Мъничката ми на Български и техните преводи на Румънски

Мъничката ми.
Micuţa mea.

Не, мъничката ми.
Nu, micuţule.

Мъничката ми!
Fetiţa mea!

Нали, мъничката ми?
Nu-i aşa micuţo?

Мъничката ми.
Copilul meu.

Не плачи, мъничката ми.
Nu plânge, fetiţa.

Мъничката ми фея!
Micuta mea zana!

Какво става, мъничката ми?
Ce e, micuta mea?

Къде е мъничката ми Пейдж?
Unde e micuta mea Paige?

Хайде, излез мъничката ми.
Hai, iesi micutule.

Тя сега спи на по-добро място, мъничката ми.
Acum doarme într-un loc mai bun, micuţo.

Не се сърди, мъничката ми.
Nu te supăra, micuţo!

Изглеждам ти така, защото ти си пораснала, мъничката ми.
Aceasta este pentru că ai crescut tu, micuțo,”.

До утре сутринта, мъничката ми.
Mâine micuța mea, mâine.

Знаеш ли, когато мъничката ми Рути почина, всяка сутрин поглеждах в огледалото и си казвах.
Ştii, când micuţa mea Ruthie a murit, Mă uitam în oglindă şi spuneam.

Защото те познавам, мъничката ми.
Căci te cunosc, dragul meu.

Няма изход, мъничкото ми.
N-ai cum să scapi micuţa mea!

Какво си ти, мъничкото ми?
Cine esti tu micutule?

Мъничкият ми син!
Micuţul meu.

Мъничките ми таралежчета.
Dragalasii mei, porcusori spinosi.

Мъничкото ми слава ме зяпа от стената.
Mica mea dorinţă de faimă, mă priveşte de pe perete.

Точно така, мъничкият ми Блис.
E micul meu Bliss.

Мъничкият ми главен секретар.
Micul meu secretar general.

Мъничкият ми Пуик-Пуик!
Micul meu Pouic-Pouic!

Мъничкият ми.
Copilasu' meu.

Мъничките ми.
Micuţii mei.

Мъничкият ми Дийн.
Micul meu băiat Dean.

Мъничкият ми Марти.
Micuţule Marty.

Мъничкото ми!
Fideluţa asta!

Мъничкият ми Жан.
Micul meu Ioan.