Какво е " МЯЗА " на Румънски - превод на Румънски

• arată ca
• e ca
• arata ca
• se pare

Примери за използване на Мяза на Български и техните преводи на Румънски

Мязам на ченге?
Arat ca un Gabor?

Това мяза на.
Aia arată ca a sotului.

Мяза на кренвирш.
E ca un Blimpie.

Това мяза на мое.
Ăsta pare să fie al meu.

Мяза на старо дърво.
Arată ca un copac vechi.

Никол, на какво мяза Анди?
Nicole, cum arata andy?

Мязаш на добро дете.
Pari un copil de treabă.

Повече ми мяза на бяло.
Mie mi s-a părut mai mult alb.

Мяза на розов кренвирш!
Arată ca un cârnat roz!

Адвокатът мяза на Фидел Кастро!
Avocatul arată ca Fidel Castro!

Мязат на монголоиди.
Arată ca nişte mongoloizi.

Ни единия не мяза на мен!
Niciunul dintre ele nu arată ca mine!

Мяза на пластмасово яке.
E ca o geacă de plastic.

И тоя тъпанар не мяза на него.
Nici imbecilul ăsta nu arată ca el.

Мяза на гигантска костенурка.
E o broască-ţestoasă uriaşă.

Сапунът ни мяза на мокра котка.
Săpunul nostru arată ca o mâţă udă.

Мяза на полу-изяден сандвич.
Se pare că un sandwich mâncat jumătate.

А ти казваш, че мязам на котка, която яде много.
Spui că arăt ca o pisică ghiftuită.

Не мяза на град затрупан със злато, Ред.
Nu pare un oraş plin de aur, Red.

Виждам стара скала, която мяза на пишок.
Văd doar o stâncă mare veche care arata ca o sulă.

По ми мяза на последно 10, но да видим.
Este greu să ajung în primii 10, dar vom vedea.

Просто този канал в момента не мяза на нищо.
In strategia noastra acest canal nu este de interes pentru moment.

А майка мяза на ирландска перачка.- Нищо подобно.
Mama arata ca o spălătoreasă irlandeză.

Мяза на добър дядо, но не оставяй това да те заблуди.
Arată ca un bunicuţ blajin, dar nu te lăsa păcălită.

Казвам ти, мязаш на ченге, затова не става нищо.
Îţi spun, arăţi ca un Gabor. De asta nu merge.

Мяза на луд, който не осъзнава, че е в лудница.
E ca un bolnav mintal care nu îşi dă seama că e bolnav.

Тук е момичето, което мяза на старите хамбургери.
E o fată aici care seamănă cu hamburgerii demodaţi ai lui Wendy.

Не само мязам на пиле, но вече трябва да ям като такова.
Nu doar că arăt ca o pasăre, dar mai şi mănânc ca una.

Лам каза, че било убийство, а на мен ми мяза на самозащита.
Lamb a zis c-au fost ucişi cu sânge rece. Mie mi se pare legitimă apărare.

Майката на Блийкър може да е била красива, но сега мяза на хобит.
Mama lui Bleeker arăta mai bine, dar acum arată ca un hobbit.

Как да използвам "мяза" в изречение

Прекрасни снимки! Това, дето му викаш пожълтели брези, много повече мяза на пожълтели тополи, само да отбележа :)

- Браво! Мяза на себе си! Малко по-отворена ми изглежда, малко перделия си я направил, но... става, бива!

Това първото ми мяза на "Торбест дланокоренник" - Dactylorhiza saccifera, а второто на "Двулистна платантера" - Platanthera bifolia.

Това на Симеоновския лифт мяза – ама не знам как се казват баламурниците дето си купуват апартаменти там

ГЕРБ-авите са болни мозъци на тема репресия срещу пушачите. То бива изстъпления, ма почна да мяза на геноцид.

Гледах само първото полудреме,ама като гледам резултата ми мяза на тото като онова м/у говедата и тото Мездра.

Първи полицай: Не ми мяза на вчерашен. По-скоро е за лудницата. Санитар, санитар, я донеси една усмирителна риза!

И не съм дрънкал майката, защото мяза на скуби ду, а за малолетните пачовретини се обръщайте към журито!

Но без обратна връзка, с едните анонимно ударени пръстчета си мяза не на блог, а на нещо съвсем друго.

Поглеждайки снимката на перформънсчето с прислужнничките се усетих на какво ми мяза цялата тая патаклама, която са спретнали ...