Какво е " МЯСТО В АПАРТАМЕНТА " на Румънски - превод на Румънски

• spațiu în apartament
• loc în apartament

Примери за използване на Място в апартамента на Български и техните преводи на Румънски

Спестява място в апартамента.
Salvarea spațiului în apartament.

Кухнята е най-популярното място в апартамента.
Bucătăria este cel mai popular loc în apartament.

Има ли място в апартамента за нас?
Ai loc în apartamentul ăla şi pentru noi?

Няма ли достатъчно място в апартамента ви?
Nu aveți spațiu în apartamentul dvs.?

Можете да ги преместите на всяко място в апартамента.
Ele pot fi mutate în orice loc al apartamentului.

Няма ли достатъчно място в апартамента ви?
Nu există prea mult spațiu în apartamentul dvs.?

Най-голямото място в апартамента е зоната за гости.
Cel mai mare loc în apartament este zona pentru oaspeți.

Плъзгащите се врати между кухнята и хола заемат малко пространство, което спестява място в апартамента.
Ușile glisante dintre bucătărie și sufragerie ocupă puțin spațiu, ceea ce economisește spațiu în apartament.

Не е нужно да се намери място в апартамента, което би добавило арсенал от настолни игри.
Nu aveți nevoie pentru a găsi un loc în apartament, care ar adauga un arsenal de jocuri de masă.

Може да се подреди като офис, като място за почивка, което значително ще ви помогне да спестите място в апартамента;
Poate fi aranjat ca un birou, ca loc de odihnă, care vă va ajuta în mod semnificativ să economisiți spațiu în apartament;

Кухня- това е почти единственото място в апартамента, където простотата на дизайна ще играе само плюс.
Bucătărie- este aproape singurul loc în apartament, unde simplitatea designului va juca doar un plus.

Като правило тук поставете място за работа или почивка, което спестява място в апартамента;
De regulă, plasați aici un loc de lucru sau odihnă, ceea ce economisește spațiu în apartament; Prezența tonurilor întunecate în interior nu este de dorit.

Стилно място за готвене печели чудесно място в апартамента и също така осигурява ненадмината функционалност.
Un loc elegant pentru gătit economisește splendid spațiu în apartament, și oferă, de asemenea, funcționalitate de neegalat.

Всички опции показват, че дори едно малко пространство за килер може да бъде функционално и ще ви помогне да спестите място в апартамента.
Toate opțiunile arată că chiar și un spațiu mic de cămară poate fi funcțional și va ajuta la economisirea spațiului în apartament.

Огледалата ви позволяват визуално да правите повече пространство и за да спестите място в апартамента, дизайнерите решиха да окачат водопроводната мрежа на стената.
Oglinzile vă permit să faceți mai mult spațiu vizual, iar pentru a economisi spațiu în apartament, designerii au decis să pună instalarea pe perete.

Прозорците, които гледат към югоизточната страна, са най-добри, но ако няма такива, тогава трябва да поставите цветчето на най-светлото място в апартамента.
Ferestrele care arată în partea de sud-est sunt cele mai bune, dar dacă nu există nici unul, atunci trebuie să puneți floarea în cel mai strălucitor loc din apartament.

Повечето от мебелите, които намериха своето място в апартамента, бяха закупени в IKEA, но това не се отрази на хармонията и тънкостта на интериора.
Cele mai multe dintre piesele de mobilier care le-au găsit loc în apartament au fost cumpărate în IKEA, dar acest lucru nu a afectat armonie și subtilitate a interiorului.

Опитайте се да избягват да купуват тези неща сиюминутному желание, а в резултат на загуба на пари и чанта просто заема прекалено много място в апартамента.
Încercați să evitați achiziționarea de aceste lucruri pe dorința de moment, ca acest lucru va duce la o risipă de bani și geantă ocupă prea mult spațiu în apartament.

Място в апартамента за мини-парници трябва да се избира, като се отчита времето на годината, място за осветление или за възможността за монтиране на допълнително осветление там.
Locația în apartament pentru o mini-seră ar trebui aleasă luând în considerare timpul anului, iluminarea locului sau posibilitatea de a monta iluminat suplimentar acolo.

Да не забравяме, че сушени гъби могат да абсорбират вода много добре, и миризми, така че е най-добре да се мисли за начини да ги настанят най-доброто място в апартамента.
Nu uita că ciupercile uscate pot absorbi apa foarte bine, și mirosuri, deci cel mai bine este să se gândească la modalități de a le găzdui cel mai bun loc în apartament.

И трето, за разцвета нужда най-ярката място в апартамента си, влажност(Вече казах, че за кухнята такива растения не са подходящи), и като се започне през есента- не усуквайте, няма да носи(т. е. пренаредени) е растение.
Și în al treilea rând, pentru înflorire au nevoie cel mai luminos loc în apartamentul tău, umiditate(am spus deja că pentru bucătărie astfel de instalații nu sunt adecvate), și începând din toamna- nu răsuciți, nu va efectua(de exemplu, rearanjate) este o plantă.

Тя не само ще допълни перфектно атмосферата на почивка, но също така ще служи като хранилище за различни дреболии, които толкова често е трудно да се намери място в апартамента.
Acesta nu numai că va completa perfect atmosfera de odihnă, ci va servi și ca depozit pentru diverse lucruri, care de multe ori este dificil să găsiți un loc în apartament.

В повечето апартаменти лоджиите имат много ограничена територия, така че мнозина дори не мислят как да преобразуват тази област в техните нужди, за които няма достатъчно място в апартамента.
În cele mai multe apartamente loggii au un teritoriu foarte limitat, atât de mulți nu se gândesc nici măcar la modul de a converti această zonă la nevoile lor pentru care nu există suficient spațiu în apartament.

Място в апартамент, където могат да живеят бъгове.
Locuri într-un apartament unde pot trăi bug-uri.

Кухнята е едно от най-посещаваните места в апартамента.
Bucătăria este una dintre cele mai vizitate locuri din apartament.

След това контролът на осветлението може да бъде направен от различни места в апартамента.
Apoi controlul iluminatului poate fi realizat din diferite locuri din apartament.

Банята се счита за едно от най-посещаваните места в апартаментите.
Baia este considerată una dintre cele mai vizitate locuri în apartamente.

Предоставихме на вашето внимание изключителни препоръки и идеи декор за дома от талантливи професионалисти, които ще спестят място в апартаментите.
Am adus la cunoștință recomandări și idei excepționale decor pentru casa de la profesioniști talentați care vor economisi spațiu în apartamente.

За да поставите"синия екран" винаги изберете най-доброто място в апартамент или частна къща.
Pentru a plasa"albastru ecran" alege întotdeauna cel mai bun loc într-un apartament sau o casă privată.

Ако имах тениски за всичките ни преживявания, нямаше да стигне мястото в апартамента.
Dacă am fi primit un tricou de fiecare dată când am făcut lucruri frumoase, nu ar mai fi loc în tot apartamentul.