Примери за използване на Наводнение на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Голямото наводнение!
Пожар, наводнение, вулкан?
Вижте това наводнение!
Priviţi acel potop!Наводнение във втори коридор?
Inundaţie pe culoarul doi?Къщата след наводнение.
Gradina după inundație.Наводнение в банята, 3:32 p. m.".
Какво става, второ наводнение?
Ce e, al doilea potop?Изхода при наводнение е на дясно.
Ieşirea de inundaţie e la dreapta.Няма риск от наводнение.
Nu este niciun risc de inundaţie.Болницата е разрушена от наводнение.
Голямото наводнение на света и неговия ход.
Marea inundație a lumii și cursul ei.Да не би да идва наводнение?
Ştii tu ceva ce eu nu ştiu? Ce, vine vreun potop?Не му харесва дори краткосрочно наводнение.
Голямото наводнение ще дойде и помете греховете.
Un mare potop va veni şi va curăţa păcatele.В Негованци се страхуват от наводнение.
Autoritatile Iasului se tem de inundatii.То е след голямото наводнение, дето покрило цялата земя.
Este după Marele Potop, care a acoperit tot pământul.Най-голямата опасност- наводнение.
Cel mai mare pericol îl reprezintă inundațiile.Това е второ наводнение в населеното място, за тази седмица.
În unele localităţi, e a doua inundaţie din această săptămâna.Метрото в Париж бе спряно частично заради наводнение.
Оставете светлината на наводнение да изстине, преди да я извадите.
Lăsați lumina de inundație să se răcească înainte de al scoate.Голямото количество валежи причини наводнение….
Cantitatea însemnatã de precipitatii a provocat inundatii.Проливни дъждове предизвикаха внезапно наводнение в северната част на Ню Джърси.
O ploaie torentiala a provocat inundatii in nordul statului american New Jersey.Плочките ще преминат без никакви проблеми, ако има наводнение.
Țigle va trece fără probleme orice inundație, dacă există.О, обикновено природен катаклизъм… студ, наводнение, голям дъжд.
Oh, de obicei un cataclism natural… îngheţ, potop, o ploaie mare.Спрете захранването с вода на уреда, за да предотвратите наводнение.
Това събитие е как древните египтяни отразяват ежегодното наводнение на Нил всяка година.
Acest eveniment a fost modul în care vechii egipteni au reprezentat anual inundațiile din Nil.Пакистански търговец очаква купувачи, въпреки че има наводнение.
Un comerciant pakistanez își așteaptă cumpărătorii, în ciuda inundațiilor.Предупреждение: Изключете водоснабдяването на съдомиялната, за да избегнете наводнение.
Avertisment: Opriți alimentarea cu apă a maşinii pentru a evita inundarea.Лумена действителна мощност с управление на място/ наводнение.
Lumeni de ieșire efectivă cu controlul fascicolului la fața locului/ inundațiilor.В края на 2012 г. трябва дабъдат завършени предварителните оценки на риска от наводнение.
Pana anul viitortrebuie realizata evaluarea preliminara a riscului de inundatii.
