Какво е " НАНЕСОХА " на Румънски - превод на Румънски

• au mutat
• au provocat
• au făcut
• a mutat

Примери за използване на Нанесоха на Български и техните преводи на Румънски

Се нанесоха.
S-au mutat.

Тъкмо се нанесоха.
Tocmai s-au mutat.

Нанесоха ли се нормално?
Drăguţi. S-au acomodat?

Скоро се нанесоха.
Doar ce s-au mutat.

Те нанесоха първия удар, шефе.
Ei au dat primii, sefu'.

Веднага щом се нанесоха.
Imediat după ce ei s-au mutat aici.

Тес се нанесоха миналата година.
S-au mutat aici anul trecut.

Нанесоха се преди около половин година.
S-au mutat cam acum jumătate de an.

Днес думите ми нанесоха голяма вреда.
Cuvintele mele au făcut azi mult rău.

Току-що се нанесоха, а на теб ти потекоха лигите?
Abia s-au mutat, şi tu deja te dai la ea?

Сомалийските пирати нанесоха нов удар.
Piraţii somalezi fac o nouă captură.

Мисля, че се нанесоха преди няколко месеца.
Cred că s-au mutat acum câteva luni.

Познавам ги от 9 години, откакто се нанесоха тук.
Îi cunosc de nouă ani, de când s-au mutat sus.

Нови съседи се нанесоха от другата страна на пътя.
S-au mutat vizavi nişte vecini.

Може да е минало и повече, откакто се нанесоха тук.
Mai mult, chiar, din moment ce ei s-au mutat aici.

Току-що се нанесоха, и то по моя молба.
De-abia s-au mutat. Eu i-am rugat sa se mute.

От около 6 години. Откакто тя и Тед се нанесоха в сградата.
De cam 6 ani, de cand ea si Ted s-au mutat in cladire.

Рори и Джес се нанесоха в сградата ни.
Rory şi cu Jess s-au mutat în clădirea noastră.

Орлите" нанесоха първо поражение на"армейците".
Gorjenii au provocat prima înfrângere oficială a„câinilor”.

Всички тези неща нанесоха сериозни удари на злото.
Toate aceste lucruri au dat lovituri serioase maleficului.

Приключих с Детройт, а наемателите вече се нанесоха.
Am terminat cu Detroit şi locatarul s-a mutat deja.

Едни приятели се нанесоха в старата ви къща на Гарднър.
Nişte prieteni s-au mutat în fosta ta casă, de pe Gardner.

Новите съседи най-накрая се нанесоха в къщата на Мийнхън.
Noii vecini în sfârşit s-au mutat în casa familiei Meenahan.

Съседите се нанесоха преди 2 седмици, и вече викат полицията.
Vecinii s-au mutat acum 2 saptamani, si au chemat politia.

Каролин откри вратата малко след като се нанесоха в къщата…".
Coraline a descoperit o usă"la putin timp după ce se mutaseră în casă.

Високите води нанесоха сериозни поражения на пътната инфраструктура.
Revărsarea apelor a provocat pagube însemnate infrastructurii rutiere.

Бях забравила… Едни тризнаци се нанесоха до нас през лятото.
Am uitat că s-au mutat acei tripleţi vis-a-vis de noi în vara aceea.

Когато се нанесоха с майка му миналата година, първоначално започнах да го презирам.
Şi când s-a mutat cu mama lui anul trecut, l-am dispreţuit.

Всички знаем, че убийствата започнаха след като Румансек се нанесоха.
Cu toţii ştim că aceste crime au început după ce Rumancek s-a mutat aici.

Наводненията в Ирландия нанесоха огромни щети на страната, особено в северозападната част.
Inundațiile din Irlanda au provocat pagube mari în țară, în special în nord-vest.

Как да използвам "нанесоха" в изречение

"Чуковете" нанесоха поредния тежък удар на "червените дяволи" и разклатиха здраво поста на Жозе Моуриньо.

Въоръжените сили на Турция нанесоха артилерийски удар по кюрдските позиции на коалицията «Силите за народна…

Бедствените наводнения през изминалите седмици нанесоха значителни щети в района на община Малко Търново, като…

Израелските ВВС нанесоха ракетен удар по авиобаза около Дамаск. Това съобщи телевизионният канал «Ал-Маядин». По-рано…

Военновъздушните сили на международната коалиция, начело със Съединените американски щати нанесоха няколко атаки по селищата…

Безпилотните самолети на НАТО нанесоха въздушен удар в провинция Нангархар в Афганистан, в резултат на…

начало Регион Благоевград Юношите на „Пирин” (Бл) нанесоха първа загуба на ЦСКА -София в Елитната...

Самолети на „коалицията срещу „Ислямска държава“ нанесоха удари по части на сирийските правителствени войски. Загинали…

Силните ветрове и проливни дъждове нанесоха материални щети и застрашават намиращите се в района хора.

Военно-въздушните сили на Израел нанесоха удари по позициите на движението ХАМАС в ивицата Газа. Това…