Какво е " НАПЪЛНО ПРЕМАХНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• complet eliminată
• îndepărtat complet
• eliminate în totalitate
• complet eliminat
• eliminat complet
• eliminate complet

Примери за използване на Напълно премахната на Български и техните преводи на Румънски

Една жена е била напълно премахната от системата.
O femeie a fost complet eliminată din bazele de date.

Тя все още ще съществува, преди да е напълно премахната.
Încă va exista înainte să fie complet eliminată.

Тя може да бъде напълно премахната и за бързо почистване.
Poate fi complet eliminat pentru curățarea rapidă.

От ежедневната диета трябва да бъде напълно премахната:.
Din dieta zilnică, trebuie să eliminați complet:.

Class е напълно премахната в павилиона в студиото с тях. Горки.
Class este complet eliminat în pavilionul de la studio pentru a le. Gorki.

От ежедневната диета трябва да бъде напълно премахната:.
Din dieta zilnică ar trebui să fie complet eliminat:.

Difficile не е напълно премахната от началния курс на антибиотици.
Difficile nu a fost eradicată complet de cursul iniţial de antibiotice.

В особено тежки случаи ногтевая плоча е напълно премахната.
În cazurile severe, unghii placa este eliminat complet.

Докторът му е казал, че плацентата е била напълно премахната от матката на жертвата.
Doctorul i-a spus că placenta a fost scoasă complet din uterul victimei.

Резултатът е ефективен, цялата коса е напълно премахната.
Rezultatul este eficient, cu toate firele de păr sunt eliminate complet.

Шампоанът е напълно премахната с изплакване, така че няма остатък изобщо.
Șamponul este eliminat complet cu clătire astfel încât nu există nici un reziduu deloc.

Така с детето отговорността беше напълно премахната.
Cu copilul, astfel, responsabilitatea a fost complet eliminată.

Преди зрелостта здравната група може да бъде напълно премахната или да се промени категорията.
Înainte de maturitate, grupul sanitar poate fi desființat cu totul sau poate schimba categoria.

В особено тежки случаи ногтевая плоча е напълно премахната.
În cazuri deosebit de severe, placa de unghii este complet îndepărtată.

Ако боята не може да бъде напълно премахната, за да надраскат повърхността е достатъчно силна.
În cazul în care vopseaua nu poate fi îndepărtat complet, să zgârie suprafața este suficient de puternic.

Съществуват два вида: класически или обрезной, при който ципа е напълно премахната.
Există două tipuri: clasic sau tăiat, în care cuticula este eliminat complet.

Въпреки това класата на олигарсите не беше напълно премахната“,- отбелязва изданието.
Cu toate acestea, clasa oligarhilor nu a fost desființată complet”, notează publicația.

Приложението е абсолютно проста и подготовката на сложната стръв е напълно премахната.
Aplicația este absolut simplă și pregătirea momelei elaborate este complet eliminată.

Тази функция бе отхвърлена на Windows 8 Enterprise и бе напълно премахната в Windows 8. 1 Enterprise.
Această caracteristică a fost depreciată pe Windows 8 Enterprise și a fost complet eliminată în Windows 8.1 Enterprise.

В някои случаи се прилага криотерапия на ендометриума, понякога напълно премахната матката.
În unele cazuri, se aplică crioterapie endometru, uneori îndepărtat complet uter.

Започнете с премахването на старата финала, който е напълно премахната преди пълнителя или мазилка, и ако не бяха се, след това нагоре към тавана.
Incepeti cu eliminarea finisajul vechi, care este complet îndepărtat înainte de umplere sau tencuiala, și dacă nu au existat, apoi până la tavan.

След като се отърва от източника на това, трябва да възстановите настройките на браузъра си, за да се гарантира, че рекламен софтуер е напълно премахната.
Odată ce te scapa de sursa de aceasta, veţi avea, de asemenea, pentru a restabili setările browser-ului pentru a se asigura că adware este eliminat complet.

Следователно не трябва да очаквате, че цялата Ваша лична идентифицираща информация ще бъде напълно премахната от нашата база данни в отговор на Вашата молба.
De aceea, nu trebuie sa va asteptati ca toate informatiile personale sa fie indepartate complet din baza noastra de date drept raspuns la cererea dumneavoastra.

Не забравяйте, че проникването на урината на прасето в месото веднага разваля вкуса му, а неприятната миризма не може да бъде напълно премахната дори след многократно пране в чиста вода.
Amintiți-vă că pătrunderea urinei de porc la carne își strică imediat gustul, iar mirosul neplăcut nu poate fi îndepărtat complet nici după spălarea repetată în apă curată.

Поради това ние не можем да гарантираме, че цялата вашата информация ще бъде напълно премахната от нашите бази данни в отговор на вашето искане.
Prin urmare, nu ar trebui să contați pe faptul că toate informațiile personale vor fi eliminate în totalitate din bazele noastre de date ca răspuns la solicitarea dumneavoastră.

Следователно Потребителят не трябва да очаква, че цялата негова лично идентифицираща информация ще бъде напълно премахната от нашата база данни в отговор на негова молба.
Prin urmare, nu ar trebui să contați pe faptul că toate informațiile personale vor fi eliminate în totalitate din bazele noastre de date ca răspuns la solicitarea dumneavoastră.

Въпреки това, ако подходът към този въпрос е обективен, няма нищо лошо в това, че папката ще бъде напълно и напълно премахната в ръчен режим, а не чрез почистване на системния диск или дял.
Cu toate acestea, dacă abordați această problemă în mod obiectiv, atunci nu este nimic în neregulă cu faptul că dosarul va fi complet și complet eliminat în modul manual, și nu prin curățarea discului de sistem sau a partiției.

Следователно не трябва да очаквате, че цялата Ваша лична идентифицираща информация ще бъде напълно премахната от нашата база данни в отговор на Вашата молба.
Prin urmare, trebuie să nu vă așteptați ca toate informațiile dvs. cu caracter personal să fie șterse complet din bazele noastre de date ca răspuns la solicitarea dvs.

Следователно не трябва да очаквате, че цялата Ваша лична идентифицираща информация ще бъде напълно премахната от нашата база данни в отговор на Вашата молба.
Prin urmare, nu ar trebui să contați pe faptul că toate informațiile personale vor fi eliminate în totalitate din bazele noastre de date ca răspuns la solicitarea dumneavoastră.

Следователно не трябва да очаквате, че цялата Ваша лична идентифицираща информация ще бъде напълно премахната от нашата база данни в отговор на Вашата молба.
Prin urmare, nu trebuie să vă așteptați ca toate informațiile dumneavoastră să fie eliminate complet din fișierele sau bazele noastre de date ca răspuns la solicitările dumneavoastră.