Какво е " НАРЕЖДАНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• ordine
• instrucţiuni
• un ordin
• instrucţiunile
• ordinelor
• am primit ordin

Примери за използване на Нареждания на Български и техните преводи на Румънски

Какви нареждания?
CE COMENZI?

Нареждания от Химлер.
Am primit ordin de la Himmler.

Дай ми нареждания.
Dă-mi un ordin.

Нареждания на капитана.
Am primit ordin de la căpitan.

Чакам нареждания.
Aştept instrucţiuni.

Давам ви нови нареждания.
Îţi dau eu instrucţiuni noi.

И току-що започнете давайки нареждания.
Şi începi să dai ordine.

О по чий нареждания?
Din ale cui ordine?

Вземи това и чакай нареждания.
Ia ăsta şi aşteaptă ordine.

Все даваш нареждания, като всички възрастни.
Tot timpul dai ordine, ca orice adult.

Процент на насочените нареждания.
Procentul de ordine direcționate.

Имала си нареждания от Били да се върнеш.
Ai avut instrucţiuni de la Billy să te întorci aici.

Политика за изпълнение на нареждания.
Politica de executare a ordinelor.

Нареждания на клиенти се появи над главите им.
Ordinelor clienților să apară deasupra capetelor lor.

И говори като него, докато не получиш нови нареждания.
Vorbeşte ca el- până alte instrucţiuni.

Не сме получавали такива нареждания от Президента.
N-am primit niciodată aşa un ordin de la Preşedinte.

Мис Евънс и Джо Барнс изпълняваха нареждания.
Dra Evans şi Joe Barnes doar îmi urmau instrucţiunile.

Директор… а приемате нареждания от тийнейджърка?
Director, şi primeşti instrucţiuni de la o adolescentă?

Имам нареждания от Вашингтон, които лично ви касаят.
Am directive noi de la Washington care vă privesc personal.

Върнаха ме с нови нареждания за майор Марет.
M-au trimis înapoi cu noi instrucţiuni pentru maiorul Marrett.

Флотилията да държи позициите си и да чакат моите нареждания.
Zi-le să rămână pe poziţii şi să aştepte instrucţiunile mele.

Свещениците дадоха нареждания да се осигури запечатването на гробницата.
Preoţii au dat porunci pentru asigurarea mormântului.

Изпълнение на кредитни преводи, включително платежни нареждания за периодични преводи.
Executarea transferurilor-credit, inclusiv a ordinelor de plată programată.

Дадох ясни нареждания случаят с импетиго да си остане в къщи.
Am dat instrucţiuni clare ca în cazul de impetigo trebuie să se stea acasă.

Изготвяне на платежни нареждания за разплащания към доставчици.
Întocmirea ordinelor de plată pentru efectuarea de plăţi către furnizori.

Платежните нареждания трябва да се одобряват в края на всеки месец.
Comenzile de aprovizionare trebuie sa fie aprobate la sfarsitul fiecarei luni.

Във всеки случай, писмените нареждания са законно издадени с подписа на клиента.
În orice caz, comenzile scrise sunt emise în mod legal cu semnătura clientului.

Нареждане Sweep: позволява на участниците да имат достъп до интегрирани дневници за нареждания.
Sweep: permite participanților să acceseze registre de ordine integrate.

Текущи нареждания или ограничения за опрощаване на дълга на предприятията и временни ограничения на поръчките.
Actualele restricții ordinelor sau a datoriilor a datoriilor întreprinderilor și intermediare restricții comenzi.

Настоящите ограничения относно несъстоятелността и междинните предприятия нареждания или нарежданията несъстоятелност ограничения.
Restricțiile actuale ordinelor de faliment sau falimentul întreprinderilor și restricțiile ordinelor intermediare.

Как да използвам "нареждания" в изречение

Неизпълнение на законосъобразни нареждания и заповеди на директора и неспазване на определения от тях срок.

MiS Associates Ltd. не носи отговорност при грешни платежни нареждания и не взима страна по случая.

Регулярно изготвяне на разплащателни ведомости, фишове за заплати, платежни нареждания за задължителните осигурителни и данъчни плащания

Срокове за изпълнение и вальори за платежни нареждания в лева и чуждестранна валута, депозирани в банката.

Изготвяне на платежни нареждания на хартиен носител, а при достъп по банкова сметка – електронно банкиране;

да спират изпълнението на незаконни решения или нареждания на работодатели, органи по назначаването и длъжностни лица;

и) дава изричното си принципно съгласие всичките му нареждания да се изпълняват извън мястото на търговия;

Отпечатване на договори, експедиционни нареждания и фактури от мобилен принтер, чрез приложение за Android 5+ устройства

Ежемесечно изготвяне на платежни нареждания за осигурителните и данъчните задължения на фирмата към бюджета; Интернет банкиране;