Какво е " НАСТАНЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• găzdui
• instaleze

Примери за използване на Настанят на Български и техните преводи на Румънски

Може Балканите настанят?
Balcani poate găzdui?

Ще се настанят в един луксозен хотел.
Se vor caza la un hotel de lux.

Нека хората се настанят.
Trebuie să îi lasi să se instaleze.

И те ще я настанят в нов дом.
Și ei o să-i pun într-o casă diferită acum.

Моля, помоли ги да се настанят в фоайето.
Roagă-i să se instaleze în hol.

Що за хора ще настанят гост сред куртизанки?
Ce fel de oameni ar găzdui un oaspete printre curtezane?

Управителят каза, че ще ни настанят след 15 мин.
Ospătarul a spus că ne vom aşeza în 15 minute.

Кръглата маса ще настанят удобно всички ваши приятели.
Masa rotundă va găzdui confortabil toți prietenii tăi.

Q: Имам специални изисквания към храната. Може Балканите настанят?
Î: Am cerințe dietetice speciale. Balcani poate găzdui?

Да, хайде, ще ни настанят до кухнията.
Hai, o să ne aşeze lângă bucătărie.

Ah-Me място Aida и nancy spread техен крака широк към настанят….
Ah-Me loc Aida și nancy spread lor picioare larg pentru găzd….

Всички асансьори се настанят инвалидни колички.
Toate lifturile sunt potrivite pentru scaune rulante.

Функционален и трябва да се промени, за да се настанят същества от.
Funcțional și trebuie să se schimbe pentru a se adapta ființelor.

В интервала ще се настанят малка маса и висящи рафтове.
În acest interval se va găzdui o masă mică și rafturi agățate.

Съгласно британската харта ще ни настанят в панелка. В Лондон!
După asta, britanicii ne vor trimite într-un ghetou al Londrei!

Дами и господа, готови сме да потеглим, щом всички се настанят.
Doamnelor şi domnilor, suntem gata să dăm-napoi de cum se aşează toată lumea.

Трябва да намерим Франк или ще настанят Лиам при приемно семейство.
Trebuie să-l găsim pe Frank, sau îl vor duce pe Liam la orfelinat.

Каквото и вашите нужди могат да бъдат, ние можем и ще ги настанят. Небето е границата!
Oricare ar fi nevoile dvs. poate fi, putem și le va găzdui. Cerul este limita!

Безплатни игри за момчета настанят най-известните и интересни жанрове.
Jocuri pentru baieti găzdui cele mai faimoase și mai interesant genuri.

Ако те настанят сред куртизанки, ще те накарат и да им танцуваш дори.
Dacă v-au găzduit printre curtezane,… următorul lucru pe care vi-l vor cere e să dansaţi la curtea lor.

Над портала изгответе рафт, за да настанят всички видове орнаменти.
Deasupra portalului desena un raft pentru a se potrivi cu tot felul de ornamente.

Събота лабораторни сесии настанят работещи професионалисти и да се съсредоточат върху основните умения.
Sesiuni de laborator de sâmbătă găzdui profesioniștii care lucrează și să se concentreze pe competențe esențiale.

Вградените чекмеджета за легла за легла ще настанят голям брой книги или списания.
Built-in sertare pentru capul de pat va găzdui un număr mare de cărți sau reviste.

Мегън Хирш обича външни партита, но дворът и основната трапезария са твърде малки, за да настанят големи групи гости.
Megan Hirsch iubește petreceri în aer liber, dar curtea și sala de mese principală erau prea mici pentru a găzdui grupuri mari de oaspeți.

Голям гардероб и висок рафт с рафтове ще настанят всички неща, които едно момиче се нуждае.
Un dulap mare și un raft mare cu rafturi vor găzdui toate lucrurile de care are nevoie o fată.

Цялата сграда, след като са изоставени, се превърнаха в търговски офиси или луксозни мансарди, за да настанят новата клиентела на DETROIT DOWTOWN!
Întâlniri întregi, odată abandonate, s-au transformat în birouri comerciale sau în mansarde de lux pentru a găzdui noua clientelă DETROIT DOWTOWN!

Това ще ви помогне да акрилни мини-гърдите, които ще настанят невероятно количество козметични аксесоари.
Acest lucru vă va ajuta să acrilic mini-piept, care va găzdui o cantitate incredibil de accesorii cosmetice.

Ако не ще изкопае дълбока дупка, за да се настанят няколко бетонни пръстени, прибягна до устройството от две опаковки свързани посредством тръбата.
Dacă nu v-ar sape o groapă adâncă pentru a se potrivi mai multe inele din beton, a recurs la aparatul de două containere conectate printr-un tub.

Тук подове и стени и други архитектурни елементи се"издърпват от едно непрекъснато пространство, за да настанят богатство от мисли провокиращи стимули".
Aici podelele și pereții și alte elemente arhitecturale sunt"trase dintr-un spațiu continuu pentru a găzdui o mulțime de stimuli provocați de gândire".

Персонализиране позволява да направите промяна, помага ви настанят промяна и дори предлага възможност да доведе промяна в развлекателната LED осветление индустрия.
Personalizare vă permite să fac o schimbare, vă ajută să vă găzdui o schimbare, şi oferă chiar şi o oportunitate de a duce modificaţi în industria de iluminat LED de divertisment.

Как да използвам "настанят" в изречение

Deluxe апартамента могат да се настанят до 2-ма възрастни.

Tutupec Събития Hall? могат да се настанят банкети до 250 гости? басейн?

Повечето уеб хостове могат да настанят растежа с различни нива и видове хостинг.

Двоен кухини настанят различни размери превключване езици, и трайни метални щифтове добави допълнителна защита

начало Регион Самоков Кирил Бонев: Социалните в Самоков отказват да настанят в старчески дом бившия...

2 стаи с увреждания индивидуален достъп на приземния етаж. Всички асансьори се настанят инвалидни колички.

Оставихме безобразниците, без визия, без морал да се настанят в министерските кресла, да обсебят политическите партии

Kutaraja ресторант на лоби ниво служи индонезийски и интернационална кухня. Да се настанят до 100 души.

Ако тази хипотеза отиде към нещо по сериозно, за Балканите ще настанят едни по напрегнати времена......

Drive Inn Хотел разполага с 104 стаи, някои от които могат да се настанят до 3-ма души.