Какво е " НАСТОЯВАЙТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• insistați
• infuzați
• insistă
• insista
• insistăm
• cere

Примери за използване на Настоявайте на Български и техните преводи на Румънски

Настоявайте за истината!
Pretindeţi adevărul!

Моля Ви, не настоявайте.
Vă rog să nu insistaţi.

Не настоявайте, моля ви!
Nu insistaţi, vă rog!

Извадете от топлината и настоявайте за 3 часа.
Scoateți din căldură și insistați timp de 6 ore.

След това настоявайте и филтрирайте.
Insistăm și apoi filtrăm.

Настоявайте в чашата за 21 дни.
Beți în ceașcă timp de 21 de zile.

Никога не настоявайте да говори за секс.
Niciodată nu ar trebui să vorbeşti despre sex.

Настоявайте не по-малко от 10 часа.
Insistă nu mai puțin de 10 ore.

Не настоявайте, безполезно е!
NU are nici un rost să insistaţi.

Настоявайте препоръчваме 3 седмици.
Insistați recomandăm 3 săptămâni.

Настоявайте на персонала през цялата нощ.
Insistați personalul toată noaptea.

Настоявайте не по-малко от 30 минути.
Insistați nu mai puțin de 30 de minute.

Настоявайте, опаковани, 5 часа, източете.
Insistați, înfășurat, 5 ore, scurgeți.

Настоявайте 20 дни в затъмнен килер.
Insistăm 20 de zile într-un dulap întunecat.

Настоявайте за един ден в затъмнен килер.
Insistăm pentru o zi într-un dulap închis.

Настоявайте за 15 минути на водна баня.
Insistați timp de 15 minute pe o baie de apă.

Настоявайте, опаковани, 6-8 часа, източете.
Insistați, împachetate, 6-8 ore, scurgeți.

Настоявайте за инфузия под капака за 2-3 часа.
Infuzați infuzia sub capac pentru 2-3 ore.

Настоявайте, периодично разклащане, за 12 дни.
Insistați, tremurați periodic, timp de 12 zile.

Настоявайте, че се нуждаят от около половин час.
Insistați că au nevoie de aproximativ o jumătate de oră.

Настоявайте, периодично разклащане в продължение на 12 дни.
Insistați, tremurați periodic, timp de 12 zile.

Настоявайте за"компот от здраве" в продължение на 2-4 часа.
Insistați un"compot de sănătate" timp de 2-4 ore.

Настоявайте в нощта, приемайте 2/3 чаша три пъти на ден;
Infuzați noaptea, luați 2/3 ceasca de trei ori pe zi;

Настоявайте, използвайте 0. 5 чаши преди всяко хранене.
Insistă, utilizați 0,5 sticle înainte de fiecare masă.

Настоявайте, след това разделете на 4 порции, взети след хранене.
Insistă, apoi împărțită în 4 porții, luate după masă.

Настоявайте за 10 минути и измийте очите 3-4 пъти на ден.
Insistați timp de 10 minute și spălați ochii de 3-4 ori pe zi.

Настоявайте, разклащайте се ежедневно, поне за две седмици.
Insistați, tremurați zilnic, timp de cel puțin două săptămâni.

Настоявайте в продължение на 15 минути, отстранете за пълно охлаждане.
Insistăm timp de 15 minute, scoateți pentru răcire completă.

Настоявайте, че те трябва да получат течност с цвета на коняка.
Pentru a insista că trebuie să obțină un lichid cu culoarea brandyi.

Настоявайте и пийте преди хранене по 50 милилитра три пъти дневно.
Insistați și beți înainte de a mânca 50 de mililitri de trei ori pe zi.

Как да използвам "настоявайте" в изречение

Настоявайте за спазване на срока за доставка. В противен случай имате право да се откажете от онлайн покупката.

Изсипете една чаена лъжичка от всяка съставка с петстотин милилитра вряла вода и настоявайте за поне двадесет минути.

17Научете се да струвате добро, Настоявайте за правосъдие, поправяйте угнетителя, Отсъждайте право на сирачето, застъпвайте се за вдовицата.

Когато търсите колело за баланс втора ръка, настоявайте да получите инструкция за сглобяване и употреба на български език.

Преди да напуснете жилището настоявайте наемодателят да инспектира имота. Наемодателят може да провери наличното имущество срещу инвентарния списък.

6. Настоявайте за повторно преразглеждане на въпроса, връщайте се към това, което вече е решено на предишното заседание.

Настоявайте полицията да запази анонимността ви и заподозрените лица, които ви показват, да не могат да ви виждат.

Настоявайте да получите пълна, вярна и разбираема информация за основните характеристики на услугата и условията за ползването ѝ

При сключване на споразумение за разсрочено или отсрочено плащане, настоявайте то да бъде с нотариална заверка на подписите.