Примери за използване на Научен факт на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Научен факт.
Fapt ştiinţific.Но е научен факт.
E un fapt stiintific.Научен факт.
Un fapt ştiinţific.Това е научен факт.
E un fapt ştiinţific.Научен факт е.
E un fapt ştiinţific.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
интересни фактилюбопитни фактисамият фактисторически фактнови фактиважен фактнаучен фактпрост фактбезспорен фактдруг факт
Повече
Използване с глаголи
приветства фактаподчертава фактаоценявам фактаотбелязва фактаостава фактътвключват фактапотвърждава фактаизвестен фактътопределени фактифактите показват
Повече
Използване с съществителни
Това е научен факт.
Este un adevăr ştiinţific.Научен факт.
Este un fapt științific.Почти научен факт.
E aproape un fapt ştiinţific.Научен факт.
Este un fapt stiintific.Това е научен факт!“.
Este un fapt științific.”.Мислех, че това е научен факт.
Am crezut că era un fapt ştiinţific.Това е научен факт.
Acesta este un fapt științific.Не можеш да промениш научен факт.
Nu poti schimba un fapt stiintific.Научен факт или научна фантастика?
Fapt ştiinţific sau ficţiune?Сега това е научен факт.
Acum e un fapt ştiinţific.Нищо не работи под вода, това е научен факт.
Nimic nu merge sub apa, e un fact stintific.Не, това не е научен факт.
Nu, nu este un adevăr ştiinţific.Дали това е само фантастика, или научен факт?
Sunt frivole fanteziile sau un fapt ştiinţă?Научен факт, челният им лоб е с размер на стафида.
Adevăr ştiinţific: lobii lor frontali au mărimea stafidelor.Това не е наше мнение, а научен факт.
Nu este opinia noastră. Este un fapt ştiinţific.Научен факт е- кал и пот те правят водонепроницаем.
Este un fapt ştiinţific praful amestecat cu sudoarea te face impermeabil.И ето днес динозаврите са научен факт.
Şi totuşi, astăzi, dinozaurii sunt un fapt ştiinţific.Потвърден научен факт е, че циповете… в Исландия се смаляват.
Este stabilit ştiinţific faptul că… fermoarele… se blochează în Islanda.Но възможно ли е тя да се основава на научен факт?
Dar sunt ele bazate pe un adevăr ştiinţific?Теорията на еволюцията, както и гравитационната теория, е научен факт.
Teoria evoluţiei ca şi teoria gravitaţiei, este un fapt ştiinţific.Но възможно ли е тя да се основава на научен факт?
Dar s-ar putea baza această secvenţă pe un adevăr ştiinţific?Това вече не е научна фантастика; това е научен факт.
Nu mai este science fiction; este un fapt ştiinţific.Генният егоизъм" е само предположение, а не научен факт.
Modelul”genei egoiste” este Генният егоизъм" е само предположение, а не научен факт.
Gena egoismului" este doar Прост феномен като електричеството е научен факт.
