Какво е " ПРОСТ ФАКТ " на Румънски - превод на Румънски

• simplu fapt
• un lucru simplu
• simplul fapt

Примери за използване на Прост факт на Български и техните преводи на Румънски

Прост факт.
E un fapt.

Само един прост факт.
Doar un fapt simplu.

Прост факт"?
Un simplu fapt?

Това е прост факт.
Acesta este doar un fapt rece.

Забравяте този прост факт.
Realizeaza acest simplu fapt.

На първо място трябва да се отбележи един прост факт.
In primul rand trebuie amintit un lucru simplu.

Приеми този прост факт.
Realizeaza acest simplu fapt.

Толкова сме шокирани, че пропуснахме един прост факт.
Am fost atât de şocaţi încât am omis un simplu fapt.

Това е един ясен и прост факт.
E un fapt simplu de înţeles.

Прост факт е, че ние всички сме деца на Бога.”.
Simplul fapt este că noi suntem cu toții copiii lui Dumnezeu.”.

Всичко се дължи на този прост факт.
Totul rezultă din acest fapt simplu.

Това е прост факт, че много онлайн казина изглежда игнорират.
Acesta este un simplu fapt că multe cazinouri online par să ignore.

Вие сте учител и ти Не разбирам такъв прост факт?
Tu ești un profesor și tu nu înțeleg un astfel de simplu fapt?

Един прост факт: не можеше да опитате да се обадите на един афган в 8:30 вечер.
Un simplu fapt: nu puteai să suni un afgan la 8:30 seara.

И дизайнери не са уморени да потвърди този прост факт.
Si designerii nu sunt obosit pentru a confirma acest fapt simplu.

Важно в този прост факт- това е най-правилния избор на растения.
Important în acest fapt simplu- aceasta este alegerea corectă a plantelor.

В момента ние не знаем и трябва да се утешим с един прост факт.
În acest moment nu ştim şi trebuie să ne consolăm cu un fapt simplu.

Друг прост факт: ограничителните диети просто не работят в дългосрочен план.
Un alt fapt simplu: dietele restrictive doar nu funcționează pe termen lung.

Животът може да е много по-широк, когато откриеш един прост факт.
Viața poate fi mult mai largă o dată ce descoperi un lucru simplu.

Този прост факт символично показва естеството на действащия там режим.
Acest fapt simplu ilustrează în mod simbolic tipul de regim în vigoare în această ţară.

Търсенето на братът на Заз беше осуетено от един прост факт.
De fapt, cercetările lui Rafael despre fratele lui Zazo au fost împiedicate de un lucru simplu.

Просто този прост факт за известно време временно да ограничи допълнително накланяне на земята.
Doar acest fapt simplu de ceva timp restricționa temporar în continuare înclinarea la sol.

Инсталиране на цокъла не е трудно, обаче, дори и в този прост факт има свои собствени трикове и нюанси.
Instalați plinta nu este dificil, cu toate acestea, chiar și în acest simplu fapt are propriile sale trucuri și nuanțe.

Този прост факт, че винаги изборите печели представител на буржоазното малцинство, демонстрира тяхната непредставителност.
Simplul fapt că reprezentanții clasei burgheze minoritare câştiga întotdeauna alegerile demonstrează acest fapt..

Помага в тази област, и прост факт, че инките, този прах отдавна се използва както за лечение на хора и животни.
Ajută în această chestiune, și simplul fapt că incasi, această pulbere a fost mult timp folosit ca pentru tratamentul oamenilor și animalelor.

Този прост факт, че винаги изборите печели представител на буржоазното малцинство, демонстрира тяхната непредставителност.
Simplul fapt că, la alegeri, întotdeauna câştigă un exponent al minorităţii burgheze, demonstrează nereprezentativitatea lor.

Непрекъснато ме учудва, че апостолите на науката, заради цялата си предполагаема мъдрост, не успяват да разберат този прост факт.
Mă uimește în mod constant că apostoli ai științei, pentru toată înțelepciunea ta ar trebui, nu reușesc să înțeleagă acest fapt simplu„.

Този прост факт повдига въпроси относно сигурността на доставките и зависимостта на континента ни от останалата част на света.
Acest simplu fapt ridică întrebări cu privire la securitatea aprovizionării și la dependența continentului nostru de restul lumii.

Този прост факт обяснява защо подовите отоплителни системи предоставят по-приятна топлина, отколкото стандартните радиаторни системи.
Acest fapt simplu explică de ce un sistem de încălzire în pardoseală asigură o încălzire mai confortabilă decât sistemul alternativ cu radiatoare.