Какво е " НЕГАТИВНИ ПОСЛЕДСТВИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• consecințe negative
• consecinţe negative
• efecte negative
• consecințele negative
• consecinte negative

Примери за използване на Негативни последствия на Български и техните преводи на Румънски

Кои са другите негативни последствия от секса?
Care-s efectele negative ale sexului?

Искате да говорим за негативни последствия?
Vrei să vorbeşti despre consecinţe negative?

А това ще има негативни последствия за икономиката.
Iar asta va avea efecte negative asupra economiei.

Да, със сигурност ще има негативни последствия.
În mod cert, vor fi nişte efecte negative.

Химиотерапията и лъчетерапията имат своите негативни последствия.
Chimioterapia și radioterapia au consecințele negative.

Вашето несъгласие няма негативни последствия за Вас.
Obiecţia dumneavoastră nu are consecinţe negative asupra dumneavoastră.

Самостоятелното му използване е изпълнено с негативни последствия.
Utilizarea independentă a acestuia este plină de consecințe negative.

Прекъсването на кариерата може да има и негативни последствия върху бъдещата пенсия.
Intreruperea carierei poate avea, de asemenea, consecințe negative la pensionare.

Тяхната характеристика е безопасност, минимален риск от негативни последствия.
Caracteristica lor este siguranța, risc minimal de consecințe negative.

Оттук произлизат всички негативни последствия.
Iar de aici pornesc toate efectele negative.

В България обаче такъв тип система би имала сериозни негативни последствия.
În prezent, însă, o asemenea abordare ar avea efecte negative pentru Bulgaria.

Изневярата винаги носи негативни последствия.
Necinstea aduce întotdeauna consecinţe negative.

След края на третирането всички негативни последствия в организма постепенно се преодоляват.
După încetarea tratamentului, toate efectele negative ale organismului depășesc treptat.

Лош първи опит може да донесе негативни последствия.
O primă experienţă proastă ar putea avea consecinţe negative.

По време на ритуалите не се излагаме на враждебни сили, нито на каквито й да е негативни последствия.
În timpul ritualurilor nu ne expunem la puteri ostile sau la orice efecte negative.

Всяка хирургическа намеса крие различни негативни последствия в бъдеще.
Iar orice intervenție chirurgicală are numeroase consecințe negative.

Може възможните негативни последствия за привеждане на претенцията да бъдат намалени чрез други мерки?
Poate consecințe negative potențiale ale aducerii creanței să fie atenuate prin alte măsuri?

Оттеглянето на съгласието няма да има никакви негативни последствия за вас.
Neacordarea consimțământului nu are consecințe negative asupra dvs.

След края на третирането всички негативни последствия в организма постепенно се преодоляват.
După terminarea cursului tratamentului, se observă treptat recuperarea tuturor consecințelor negative asupra organismului.

При уреди ДЭНАС минимален брой противопоказания, негативни последствия няма.
La bord DENAS un număr minim de contraindicații, efecte negative nu există.

Виждаме много негативни последствия, макар и да се стараем да не ги забелязваме или ги приемаме като неизбежност.
Vedem multe consecinţe negative, cu toate că încercăm să le ignorăm sau să ne gândim că sunt inevitabile.

Всяка хирургическа намеса крие различни негативни последствия в бъдеще.
Orice intervenție chirurgicală este plină de diferite consecințe negative în viitor.

Вземете вана не повече от 10-15 минути, за да не пресушавайте кожата и да се избегнат други негативни последствия;
Faceti o baie nu mai mult de 10-15 de minute piele nu a overdry și pentru a evita alte consecințe negative;

В последното десетилетие, наблюдаваме три основни негативни последствия от предлагането на все повече и повече избори.
În ultimul deceniu, am observat trei consecințe negative principale în a le oferi oamenilor mai multe opțiuni.

Негативни последствия като склонност към спорене, лъжа, общо намаляване на ефективността, умора и социална изолация.
Efecte negative, cum ar fi tendinta de a argumenta şi minciuni la o scădere generală a performanţei, izolarea socială şi oboseală.

Всъщност, стресът понякога има негативни последствия върху работата на синтеза, която може да се трансформира в реституция.
Într-adevăr, stresul are uneori consecințe negative asupra lucrării de sinteză pe care o poate transforma în muncă de restituire.

Това е мисълта, че сексуалната интимност по време на бременност може да доведе до негативни последствия за детето и дори спонтанен аборт.
Intimitatea sexuala. Aceasta a fost crezut că intimitatea sexuală în timpul sarcinii poate duce la consecinţe negative pentru copil şi chiar un avort spontan.

Възможните негативни последствия за здравето и благосъстоянието на дивите животни от тяхното придобиване или предлагане като животни компаньони;
Eventualele consecințe negative pentru sănătatea și bunăstarea animalelor sălbatice, în cazul achiziționării sau introducerii lor ca animale de companie;

С толкова различни хормони бушуващи в тялото ви, които подтикват към действие, често е трудно да запомните, че може да има негативни последствия от… правенето на секс.
Cu tot soiul de hormoni prin organism, împingându-vă spre acţiuni… e greu să vă amintiţi că există consecinţe negative… dacă faceţi sex.

Възможните негативни последствия за здравето и благосъстоянието на дивите животни от тяхното придобиване или предлагане като животни компаньони;
Eventualele consecinte negative pentru sãnãtatea si bunãstarea animalelor sãlbatice, în cazul achizitionãrii sau introducerii lor ca animale de companie;

Как да използвам "негативни последствия" в изречение

Това на практика създава предпоставка за назряването на международен проблем, който във всички случаи би имал негативни последствия за България.

Щателно изследване на британската социална система констатира, че наказателните мерки срещу разчитащите на помощи за безработица имат изключително негативни последствия

Grazie a tutti ragazzi dei. Съответните негативни последствия са свързани най вече с кожата. Най добрата възглавница за намаляване на бръчките.

Псориазис например се влияе добре от Сириус. Лечението с кортикостероди знаете, че има своите сериозни негативни последствия и не е решение.

Тенденцията тези процедури да се използват само в краен случай се дължи по-скоро на рисковете от евентуални негативни последствия от интервенцията.

Допълнителното покачване на цената на петрола може да има негативни последствия за възстановяването на световната икономика, прогнозират анализаторите на Райфайзен банк

Ендокринната система е чувствителна към емоциналния и физически стрес. Той може да доведе до негативни последствия върху функцията на щитовидната жлеза.

Въпреки това, препоръчваната доза не може да бъде превишена, което може да доведе до негативни последствия и да влоши състоянието на пациента.

Видове административни наказания. Административна отговорност означава появата на някои негативни последствия за тези, които не отговарят или са изпълнени изискванията на добросъвестност ;

Професионално и легитимно диагностициране за наличие на 1. Кармична обремененост 2. Родови и наследствени негативни последствия проклятия 3. Соматични и психични на ...