Какво е " СЕРИОЗНИ ПОСЛЕДСТВИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• consecințe grave
• consecinţe grave
• consecinţe serioase
• consecinte grave
• consecințe serioase
• urmări grave
• consecinte serioase
• consecințele grave
• implicații serioase
• consecințe profunde
• repercusiuni grave

Примери за използване на Сериозни последствия на Български и техните преводи на Румънски

Ще има сериозни последствия.
Vor fi consecinţe serioase.".

Сериозни последствия, нали?
Consecințe serioase, nu-i așa?

Може да има сериозни последствия.
Ar putea exista repercusiuni grave.

Хранителна непоносимост със сериозни последствия.
Erori alimentare cu consecinte grave.

Има сериозни последствия, ако бъде нарушен.
Dacă-l rupi, vei suporta consecinţe serioase.

Това може да има сериозни последствия:.
Aceasta poate duce la consecințe grave:.

Недостигът на калций може да има сериозни последствия.
Lipsa de calciu poate avea consecinte grave.

Не, но имат сериозни последствия, като в този случай.
Nu, dar pot avea urmări grave, ca în acest caz.

Липсата на витамин"Д", може да има сериозни последствия.
Lipsa de vitamina D poate avea consecinţe serioase.

Можеше да има сериозни последствия, за които, убедена съм, не сте и помислили.
A avut consecinţe la care nu cred că v-aţi gândit.

Това може да ни докара сериозни последствия.
Sună de parcă ar trebui să ne aşteptăm la repercursiuni serioase.

Липсата на любов от страна на бащата има много сериозни последствия.
Absenţa iubirii paterne are grave consecinţe negative pentru fiice.

В бъдеще ще се окаже, че има сериозни последствия от това.
În viitor, se va dovedi că sunt consecințe serioase pentru acest lucru.

Тук също не бива да се очакват някакви сериозни последствия.
Aici, de asemenea, nu sunt de aşteptat consecinţe serioase.

Откъдето могат да дойдат сериозни последствия и за президента Пиниера.
Asta poate să aibă consecinţe serioase pentru preşedintele Piñera.

Днес е сериозен ден, със сериозни последствия.
Astăzi este o zi serioasă, cu consecinţe serioase.

Предупреждавам ви: ако играете двойна игра, ще има сериозни последствия.
Te avertizez, dacă joacă un joc dublu vor fi consecinţe serioase.

Има сериозни последствия, когато ние не изчакаме Бог да подейства.
Există implicații serioase când noi nu așteptăm ca Dumnezeu să acționeze.

Тази технология може да има сериозни последствия.
Trebuie să spun că o astfel de tehnologie poate avea consecinţe serioase.

Няма сериозни последствия, които не могат да се видят и в други лекарства;
Fără consecințe grave, care nu pot fi observate în alte medicamente;

Получената вреда на детето може да доведе до сериозни последствия и….
Rezultat accidentarea copilului poate duce la consecințe grav….

За да избегнете сериозни последствия, трябва да вземете всички предпазни мерки.
Pentru a evita consecințele grave, trebuie să luați toate precauțiile.

Господин Енцо, намесата в работата на разследването носи сериозни последствия!
Dle Enzo… sunt consecinţe foarte grave dacă interveniţi în ancheta Poliţiei!

Интензивното селско стопанство има сериозни последствия за биоразнообразието.
Agricultura practicată intens a avut consecinţe majore asupra biodiversităţii.

Като спазвате елементарните правила, можете да се предпазите от сериозни последствия.
Respectând regulile elementare, vă puteți apăra de consecințele grave.

Въпреки това, тези инструменти донесоха сериозни последствия за някои от своите съседи.
Cu toate acestea, aceste instrumente au adus consecinţe grave la unele din vecinii săi.

Следващият път като ме нагласяш пред началниците ми, ще има сериозни последствия.
Data viitoare când mă vorbeşti de rău în faţa superiorilor mei vor fi consecinţe serioase.

За да предотвратите сериозни последствия във времето, трябва да знаете къде боли панкреаса.
Pentru a preveni consecințele grave în timp, trebuie să știți unde doare pancreasul.

С навременното лечение на заболяването няма сериозни последствия за зрението на детето.
Cu un tratament în timp util, afecțiunea nu are consecințe grave asupra viziunii copilului.

Всичко това ще има сериозни последствия за селското стопанство и препитанието в селските райони.
Toate acestea vor avea implicaţii profunde asupra agriculturii şi zonelor rurale.

Как да използвам "сериозни последствия" в изречение

Нелекуваната миома може да доведе до редица сериозни последствия като аборт, стерилитет, цялостно увреждане на половата система и др.

Д-р Чанко Чанков: Въпреки че рядко са фатални, травмите в гърба могат да имат много сериозни последствия за живота

Единствената надежда близкоизточната авантюра на г-н Ангелов да не доведе до сериозни последствия е в самия режим на Асад.

Този комплекс е свързан с подтискането на сексуалната енергия, което може да доведе до много сериозни последствия в интимните отношения.

действия на служители в "Български пощи" ЕАД със сериозни последствия за конкретни съдебни дела и заинтересованите по тях страни, 18/05/2011

Той добави, че вот за напускане на ЕС ще има сериозни последствия за Лондон като един от световните финансови центрове.

Иначе Радван е настанен в болница. За щастие, той се разминал без сериозни последствия и животът му е извън опасност.

Хора и животни танцуват и се забавляват, а ако имат малко повече късмет се разминават без сериозни последствия за здравето.

Освен че изтапаниха това недомислие казваха че са разбичкали пу6кома на Френската, така че за някои определено има6е сериозни последствия

които са нападали човечеството, са имали сериозни последствия именно за самата история. И макар най-очевидното последствие от страшните болести безусло...