Какво е " НЕЙНИ ПРИЯТЕЛКИ " на Румънски - превод на Румънски

• prietenele ei

Примери за използване на Нейни приятелки на Български и техните преводи на Румънски

Вие сте нейни приятелки.
Sunteti prietenele ei.

Анжела и няколко нейни приятелки….
Bianca și câteva dintre colegele ei.

Ние сме нейни приятелки отдавна.
Noi am fost prietenele ei mai întâi.

Не, разговарях с няколко нейни приятелки.
Nu. Am vorbit cu prietenii ei.

Тя дойде с нейни приятелки.
Venise cu prietenii ei.

Беше ходила на разходка с нейни приятелки.
A ieșit la plimbare cu amicii săi.

Там живеят нейни приятелки.
Serena are câţiva prieteni care locuiesc acolo.

Утре съученичките й ще бъдат нейни приятелки.
Mâine ele vor fi toate prietenele ei.

Ще дойдат нейни приятелки от Сидни.
I-au venit prietenele din Sydney.

Тръгнала си е с две нейни приятелки.
A plecat de la şcoală, cu două prietene.

Някои нейни приятелки решиха и те да участват.
Câteva dintre prietenele ei au decis să ni se alăture.

Дъщеря ми и две нейни приятелки.
Fiica mea si două prietene ale ei lipsesc de cinci zile.

Вашата 5-годишна дъщеря играе в стаята си с няколко нейни приятелки.
Fetita ei de 5 ani se juca cu prietena ei.

И до обед още три нейни приятелки го знаеха.
Si în dimineata ăsta le-a spus celor trei prieteni.

Видяла е, че се е случило на три нейни приятелки.
A văzut asta la trei dintre prietenele ei.

Ние говорихме с нейни приятелки, и те казаха неща, които аз не бих могъл да повторя пред вас.
Aşa că am luat legătura cu prietenii, şi au spus nişte lucruri… pe care nu vreau să le repet acum.

Може би гаджето ти ще покани нейни приятелки.
Poate prietena ta să invite nişte prietene de-ale ei.

Тина и две нейни приятелки имали фалшиви лични карти и решили да отидат в местен гръндж бар.
Tina şi două dintre prietenele ei aveau cărţi de identitate fale şi s-au decis să meargă la un bar local.

Майка ми трябва да дойде, много нейни приятелки ще участват.
Mama va trebui să se ducă. Vor fi mulţi din prietenii ei acolo.

Бенет изневерява на Бери с много жени, включително и с някои нейни приятелки.
Benet a înşelat-o pe Berry cu mai multe femei, printre care şi cu prietenele ei.

В пъстри одежди са доведени при царя девици след нея, нейни приятелки са доведени за нея.
Aduce-se-vor Împăratului fecioare în urma ei, prietenele ei se vor aduce Ţie.

Когато бях на 8 години, кака ми и няколко нейни приятелки, ме обличаха в момичешка скаут униформа… късата пола, гащичките, червило… Всички екстри.
Când aveam opt ani, sora mea mai mare şi câţiva dintre prietenii ei, m-au îmbrăcat într-o uniformă de fată cercetaşă… ştii tu, o cămaşă mică, pantaloni, ruj… toţi cei opt metri.

В пъстри одежди са доведени при царя девици след нея, нейни приятелки са доведени за нея.
În haine strălucitoare e adusă la rege; fecioare formează alaiul ei, prietenele ei sunt aduse la tine.

Там са Фикрет и Лейля, които са нейни добри приятелки.
Charlotte si Madeline, care sunt prietenele ei cele mai bune.

И Г-ца Паркс се връщаше в Монтгомъри от време на време, и се виждаше с две нейни скъпи приятелки, тези възрастни жени.
Doamna Parks obişnuia să se întoarcă în Montgomery din când în când, şi se întâlnea cu câteva dintre cele mai bune prietene ale sale, aceste femei mai în vârstă.

Елисавета напуска родината си с богата зестра и голяма свита, включваща личните й прислужници, две от които ще останат нейни верни приятелки чак до края.
Elisabeta a plecat din patria sa cu o bogată dotă și o mare suită, inclusiv slujnicele sale personale, dintre care două îi vor rămâne prietene fidele până la sfârșit.

Една след друга ще идват върволици от приятелки нейни, все бъбрици.
Vine-o armata de prietene"Care trancanesc si se grabesc sa-i spuna.

Кейт Уелс ми е приятелка, двамата сме нейни пациенти и тя не иска.
Kate Wales e cea mai bună prietenă a mea şi îi suntem amândoi pacienţi şi nu vrea să mai facem asta.

Обичам Ингрид от цялото си сърце и всички нейни забавни приятелки, но, е някак, наситена с естроген забава.
O iubesc pe Ingrid din toată inima si toti prietenii ei prefăcuti a la Martha Stewart, dar este un festival de estrogen acolo.

Кейт и всички нейни лъскави приятелки, които ми се подиграха на дипломирането, всички те, ще пътуват за"Уондърленд".
Kate si toată sleahta ei care mă tachinează că am stricat festivitatea de absolvire s-a dus în parcul de distractii.

Как да използвам "нейни приятелки" в изречение

Представители на 42-годишната актриса не са коментирали новината. Нейни приятелки обаче отбелязват, че Джоли не яде почти нищо, спи много малко и не се чувства много добре.

Една звезда пък си е избрала за пристан прозореца на стаята, а други нейни приятелки – като светулки през юли, са накацали по клоните на коледното дърво…

Защо скандалът около Сузанита отключи отново болестта, от която страда майка й, кой е платил клипа на "Луцифер и Буда" и наистина ли нейни приятелки са я проклели?

По информация на нейни приятелки мъжът не искал детето, което сънародничката ни носела. Затова те предполагат, че той може да е убил Десислава и след това да се е самоубил.

Всички нейни приятелки също успяват да отслабнат и слухът бързо се разпространява. Скоро на срещите с Джийн се събират по 40 души и тя е принудена да провежда събиранията в близкото кафене.

Само няколко дни преди фаталния инцидент – на 7 юли, Жанет е била на сватба в Разлог, нейни приятелки разказват, че се е чувствала радостна и се е веселила наравно с всички.

9. Организирай всички нейни приятелки да я чакат на едно място и да има парти. Много е хубаво, ако някой се погрижи за теб и не трябва да се занимаваш с нищо!

Всички нейни приятелки и приятели трябва да разберат, че ти си ме интересува за нея, това ще докаже, че ти не се страхуваш да показват чувствата си на показване (те обичат подобни неща).