Какво е " НЕОБИЧАЙНИ УСЕЩАНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

senzații neobișnuite
senzaţii anormale
senzaţii neobişnuite
sentimente neobișnuite

Примери за използване на Необичайни усещания на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Необичайни усещания в очите, зачервяване на очите, чувствителност към светлина.
Senzaţie neobişnuită la nivelul ochilor, ochi roşii, sensibilitate la lumină.
След това оставя място за други Необичайни усещания Свидетели all'avvistamento дължими.
Apoi lasă loc pentru alte Senzaţii neobişnuite Martor all'avvistamento datorate.
Необичайни усещания или загуба на чувствителност/болка в ръцете и краката.
Senzaţie anormală sau pierdere a sensibilităţii sau dureri la nivelul mâinilor şi picioarelor.
И дори най-малките необичайни усещания могат да бъдат признаци за раждането на нов живот.
Și chiar și cele mai mici senzații neobișnuite pot fi semne ale nașterii unei noi vieți.
Понякога първите периоди идват внезапно, без предварителни симптоми,понякога придружени от необичайни усещания.
Uneori primele perioade vin brusc, fără simptome anterioare,uneori însoțite de senzații neobișnuite.
Други важни нежелани лекарствени реакции са тревожност, парестезия(необичайни усещания като иглички) и тремор(треперене).
Alte efecte secundare importante sunt anxietatea, parestezia(senzaţii neobişnuite de furnicături) şi tremor(tremurături).
Овариите след менструация,по време на този процес и пред него понякога си припомнят необичайни усещания.
Ovarii după menstruație,în timpul acestui proces și în fața lui uneori își amintesc de senzații neobișnuite.
Струва си да се обърне внимание на това, ако има необичайни усещания за освобождаване от отговорност, усещане за парене и сърбеж.
Merită să fiți atenți dacă au existat senzații neobișnuite de descărcare a gestiunii, senzație de arsură și mâncărime.
Разпределения могат да бъдат, отколкото обикновено, или обратното, придружени от необичайни усещания.
Alocările pot fi mai intense. decât de obicei, sau dimpotrivă, este mai înspăimântătoare. însoțite de sentimente neobișnuite.
По време на първата сесия потребителят може да забележи необичайни усещания за изтръпване или пулсация, която ще се проведе след 3-4 процедури.
În timpul primei sesiuni utilizatorul poate experimenta senzații neobișnuite de amorțeală sau de pulsații, care va avea loc dupa 3-4 sedinte.
Мит номер 6- с намаляване на имунитета се появяват болки в главата, корема,сърцето, необичайни усещания или дискомфорт.
Mitul numărul 6- cu o scădere a imunității apar dureri în cap, abdomen,inimă, senzații neobișnuite sau disconfort.
Необичайни усещания могат да се появят в долната част на корема, гърдите стават много чувствителни и се увеличават, кожата на ареолата на зърната потъмнява.
Pot exista senzații neobișnuite în abdomenul inferior, pieptul devine foarte sensibil și crește, pielea de pe areola mamelonului se întunecă.
Най-често срещаните зрителни нарушения( трептене или тъмни петна в очите), усещане за глухота,нарушения на речта и други необичайни усещания.
Cele mai frecvente tulburări de vedere( pâlpâitoare sau întunecate pete în ochi), sentimentul de surditate,tulburări de vorbire și alte senzații neobișnuite.
Понякога промени в тялото нажената през първите седмици на оплождането се проявяват с необичайни усещания в гърдите преди менструацията.
Uneori schimbările care apar în corpul uneifemei în primele săptămâni de fertilizare se manifestă prin senzații neobișnuite în glandele mamare chiar înainte de momentul menstruației.
Необичайни усещания по кожата, като изтръпване, мравучкане, бодежи, парене, усещане на тръпки по кожата, намалено усещане при допир.
Senzaţii anormale la nivelul pielii- cum sunt amorţeală, furnicături, înţepături, arsuri, o senzaţie de frison la nivelul pielii, scădere a simţului tactil.
Дори ако сте били женени повече от 10 години,използването на афродизиак ще ви помогне да добавите ярки цветове и необичайни усещания към сексуалния ви живот.
Chiar dacă ați fost căsătoriți de mai bine de 10 ani,folosirea unui afrodisiac vă va ajuta să adăugați culori strălucitoare și senzații neobișnuite la viața sexuală.
Гърчове, треперене или неконтролирани мускулни движения, изтръпване или необичайни усещания по кожата, повишен мускулен тонус, сънливост, замаяност.
Crize, tremurături sau mişcări necontrolate ale muşchilor, senzaţie de furnicături sau senzaţii anormale pe piele, creşterea tonusului muscular, somnolenţă, ameţeală.
Лица, които винаги търсят необичайни усещания, които имат активен поведенчески системен подход и има по-голяма вероятност да развият лоши навици.
Persoanele care sunt mereu în căutarea unor senzații neobișnuite au o abordare sistematică a comportamentului comportamental și sunt mai predispuse să dezvolte obiceiuri proaste.
Този невероятен дървен ресторант се намира в Оукланд, Нова Зеландия и приютява около 18 гости,невероятно с невероятни гледки и необичайни усещания, като вечеря на дървото.
Acest restaurant de copaci uimitor este situat în Oakland, Noua Zeelandă și găzduiește aproximativ 18 de persoane,uimitoare cu vederi uimitoare și senzații neobișnuite, având cina pe copac.
Чести: замаяност, главоболие нечести: парестезия(необичайни усещания по кожата) редки: конвулсии, двигателни нарушения много рядко: синкоп, треперене, дисгеузия(променен вкус).
Frecvente: ameţeli, dureri de cap mai puţin frecvente: parestezii(senzaţii anormale la nivelul pielii) rare: convulsii, tulburări de mişcare foarte rare: sincopă, tremor, modificări ale gustului(disgeuzie).
Ето защо, в случай на промени в аналната област,независимо дали става дума за освобождаване от отговорност или необичайни усещания, незабавно се подлагат на преглед от проктолог.
Prin urmare, în cazul oricărei modificări în zona anală,fie că este vorba de o descărcare de gestiune sau de senzații neobișnuite, se supune imediat examinării de către un proctolog.
Диария, повръщане, болка в стомаха, чувство за подуване, лошо храносмилане, запек, загуба на тегло• главоболие, замайване, промяна на вкуса, сънливост,проблеми със съня, необичайни усещания по тялото като изтръпвания• обрив, сърбеж, мускулни спазми, болка в гърба, чувство на слабост, кашлица• повишени нива на вещества, които измерват функцията на черния дроб и панкреаса.
Diaree, stare de rǎu(vărsături), durere de stomac, senzaţie de balonare, indigestie, constipaţie, scădere în greutate• durere de cap, ameţeli, senzaţie de gust anormal, somnolenţă,somn dificil, senzaţii anormale de furnicături şi înţepături în corp• erupţie pe piele, mâncărime, spasme musculare, durere de spate, senzaţie de slăbiciune, tuse.• Creşterea valorilor concentraţiilor sanguine ale substanţelor care măsoară funcţia ficatului şi pancreasului.
Промени в чувствителността на ръцете или стъпалата, мускулна слабост, проявяваща се в затруднения при ставане от стол или трудности в ходенето(периферна невропатия);намалена чувствителност към леко докосване или болка; необичайни усещания като парене, боцкане,усещане за нещо, лазещо по кожата.• Чувство на обща слабост и умора(временна анемия).
Modificări ale simţului la nivelul mâinilor şi picioarelor, slăbiciune musculară care se prezintă ca dificultate la ridicarea de pe scaun, sau dificultate la mers(neuropatie periferică);scăderea sensibilităţii la atingerea uşoară sau la durere; senzaţii anormale cum ar fi cele de arsură, de înţepături, sau senzaţia că îţi merge ceva pe sub piele.• Oboseală şi slăbiciune generalizată(anemie temporară).
Ирония на съдбатапациентите се движат краката си да получи освобождаване от неудобството, причинено от необичайни усещания(известен като парестезии) или неприятни необичайни усещания(известни като dysesthesias).
În mod ironic,pacienţii muta picioarele pentru a obţine ajutor de la disconfort cauzate de senzatii anormale(cunoscut ca parestezii) sau neplăcute senzatii anormale(cunoscut ca dysesthesias).
Признаците на епилепсия са предвестник или аура, които могат да бъдат придружени от гадене,потрепване на мускули или други необичайни усещания, като екстаз, усещане за пълзящи гьозеи в тялото, възникващи непосредствено преди припадък.
Semnele de epilepsie sunt un precursor sau o aură, care poate fi însoțită de greață,răsucire musculară sau alte sentimente neobișnuite, cum ar fi extazul, o senzație de gâfâie înfiorătoare în corp, apar imediat înainte de convulsie.
Недостигът на въздух е необичайно усещане за дишане или нужда от по-интензивно дишане.
Durerea de respirație este un sentiment neobișnuit de respirație sau necesitatea unei respirații mai intense.
Необичайно усещане за студ.
Senzație neobișnuit de rece.
Доста необичайно усещане.
E un sentiment neobişnuit.
Необичайно усещане за студ.
Senzaţia anormală de frig.
Резултати: 29, Време: 0.0374

Необичайни усещания на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски