Какво е " НИЕ СЪБИРАМЕ И СЪХРАНЯВАМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• colectăm și stocăm
• noi colectăm şi păstrăm
• captăm și stocăm

Примери за използване на Ние събираме и съхраняваме на Български и техните преводи на Румънски

При поръчка на гравирани артикули ние събираме и съхраняваме информацията за гравирането.
Pentru obiectele gravate, colectăm și stocăm mesajele gravate.

Ако посещавате нашия сайт за да четете или сваляте информация, ние събираме и съхраняваме следната информация:.
Dacă vizitați site-ul nostru pentru a citi sau descărca informații pe paginile noastre, colectăm și stocăm numai următoarele informații despre dvs.:.

Когато се регистрирате за сметка при нас, ние събираме и съхраняваме информация, която ви идентифицира конкретно, including but not limited to, твоето име, имейл адрес, и друга информация, която може да представи.
Când vă înscrieți pentru un cont cu noi, vom colecta și stoca informații pe care le identifică în mod specific, including but not limited to, Numele dumneavoastră, adresa de email, și alte informații pe care le poate prezenta.

Когато ни предоставяте лични данни, за да получавате информация от нас(например брошури, каталози), ние събираме и съхраняваме тези данни.
Dacă ne oferiți informații personale pentru a primi informații de la noi(de exemplu, broșuri, cataloage), aceste informații vor fi colectate și stocate.

Освен данните, които събираме в процеса на създаване на поръчка и/или профил, ние събираме и съхраняваме всички кореспонденции между IPLACE.
Pe lângă datele pe care le colectăm în procesul de creare a ordinii și/sau de profil, colectăm și stocăm toate conversațiile între CLEAR-LIGHTS.

Когато ни предоставяте лични данни, за да получавате информация от нас(например брошури, каталози), ние събираме и съхраняваме тези данни.
Dacă ne oferiţi date cu caracter personal pentru a primi informaţii de la noi(de exemplu broşuri, cataloage), noi colectăm şi păstrăm aceste date.

Ние събираме и съхраняваме данни от дневника, на кои купони и продукти търсите и търсите, за да научите какви са нашите потребители и да подобрите избора си на ваучери/оферти и промоции.
Colectăm și stocăm datele din jurnal pe care cupoane și produsele pe care le căutați și le căutați, pentru a afla ce sunt utilizatorii noștri și pentru a ne îmbunătăți selecția de vouchere/oferte și promoții.

Ако Вие ни дадете допълнителни лични данни, за да получавате в замяна информация от нас- например брошури, каталози- ние събираме и съхраняваме тази информация.
Dacă ne oferiţi date cu caracter personal pentru a primi informaţii de la noi(de exemplu broşuri, cataloage), noi colectăm şi păstrăm aceste date.

За да Ви предоставим подходяща за Вас информация, която е адаптирана към Вашите потребности, ние събираме и съхраняваме информация за Вас и Вашето поведение като потребител на този сайт, като използваме cookies.
Pentru a vă oferi informații care sunt relevante pentru dumneavoastră și adaptate nevoilor dumneavoastră individuale, colectăm și stocăm informații despre dumneavoastră și comportamentul dumneavoastră de utilizare a acestui site, prin intermediul unor module cookie.

Освен това, когато използвате Услугата, ние събираме и съхраняваме определена лична информация, включително информация за вашата активност на Сайта и информацията, която се съхранява на Устройството или съответно устройствата, които използвате, за да ни позволи да подобрим Услугите, които Ви предоставяме.
În plus, atunci când utilizați Serviciul, captăm și stocăm anumite informații personale, inclusiv informații despre activitatea dvs. pe Site și informațiile deținute pe Dispozitivul(Dispozitivele) pe care îl utilizați pentru a ne permite să îmbunătățim Serviciile pe care vi le furnizăm.

Ние събираме и съхраняваме ограничено количество лична информация и някои анонимни агрегатни статистики от всички посетители на нашите уебсайтове и потребители на приложенията ни, без значение дали активно ни предоставяте тази информация или просто браузвате нашите уебсайтове или използвате приложенията ни.
Colectăm și stocăm date cu caracter personal limitate și unele date statistice anonime, agregate, de la toți vizitatorii site-urilor noastre și de la utilizatorii aplicațiilor noastre, indiferent dacă ne furnizați în mod activ aceste informații sau doar navigați pe site-urile noastre sau utilizați aplicațiile noastre.

Освен това, когато използвате Услугата, ние събираме и съхраняваме определена лична информация, включително информация за вашата активност на Сайта и информацията, която се съхранява на Устройството или съответно устройствата, които използвате, за да ни позволи да подобрим Услугите, които Ви предоставяме.
În plus, atunci când utilizați Serviciul, captăm și stocăm anumite informații personale, inclusiv informații despre activitatea dvs. pe Site și informațiile deținute pe Dispozitivul(Dispozitivele) pe care îl utilizați pentru a ne permite să îmbunătățim Serviciile pe care vi le furnizăm. De asemenea, folosim"cookie-urile" și politica noastră"cookie" este explicată mai jos.

Ние събираме и съхраняваме ограничено количество лична информация и някои анонимни агрегатни статистики от всички посетители на нашите уебсайтове и потребители на приложенията ни, без значение дали активно ни предоставяте тази информация или просто браузвате нашите уебсайтове или използвате приложенията ни.
Colectăm și stocăm informații limitate cu caracter personal și unele statistici anonime, agregate de la toți vizitatorii site-urilor noastre web și utilizatorii aplicațiilor noastre, indiferent dacă ne furnizați în mod activ informațiile respective sau dacă doar navigați pe site-urile noastre web sau folosiți aplicațiile noastre.

Въпреки това ние събира и съхранява определена информация автоматично.
Cu toate acestea, am colectaţi şi să stocaţi anumite informaţii automat.

Ние ще събираме и съхраняваме следната лична информация:.
Vom colecta și stoca următoarele informații personale:.

Също така, ние може да събираме и съхраняваме лични данни за вас, които получаваме от други източници, напр.
De asemenea, putem să colectăm și să stocăm informații personale despre dvs. pe care le primim din alte surse, de ex.

Ние също така ще събираме и съхраняваме информация за използването на нашите услуги, така че да ги подобрим.
De asemenea, colectăm și stocăm informații despre utilizarea serviciilor noastre pentru a le îmbunătăți.

В допълнение, ние може да събираме и съхраняваме лична информация, която предоставяте, докато използвате нашата Услуга или по някакъв друг начин.
În plus, putem colecta și stoca toate informațiile personale pe care le furnizați în timp ce utilizați serviciul nostru sau în alt mod.

Ние можем да събираме и съхраняваме лична информация, която решите доброволно да ни предоставите, когато я предоставяте чрез сайта на нашата компания(„Сайта“).
Putem colecta și stoca informații personale pe care alegeți să ni le furnizați voluntar atunci când le furnizați pe site-ul Companiei noastre(„Site-ul”).

В допълнение, ние автоматично събираме и съхраняваме данни, които се трансферират от вашия браузър- IP адрес и версията на използвания браузър.
In plus, adunam si salvam in mod automat informatii transferate prin intermediul browser-ului dumneavoastra, cum ar fi adresa dumneavoastra IP si versiunea de browser folosita.

Ние ще събираме и съхраняваме данните, свързани с такива искания, за целите на одита и спазването на правните изисквания.
Vom colecta și păstra date cu privire la astfel de solicitări pentru scopuri de audit și conformitate legală.

За да подобрим този уебсайт по отношение на функционирането на системата, лекотата на ползване и осигуряването на полезна информация за нашите продукти и услуги, ние автоматично събираме и съхраняваме информация в лог файлове на вашия компютър.
Pentru a optimiza acest site în ceea ce privește performanța sistemului, utilizarea și furnizarea de informații utile în legătură cu produsele și serviciile noastre, colectăm și stocăm automat informațiile în fișiere log pe calculatorul dumneavoastră.

Събиране и използване на лог файлове За да подобрим този уебсайт по отношение на функционирането на системата, лекотата на ползване и осигуряването на полезна информация за нашите продукти и услуги, ние автоматично събираме и съхраняваме информация в лог файлове на вашия компютър.
Pentru a optimiza acest site în ceea ce privește performanța sistemului, utilizarea și furnizarea de informații utile în legătură cu produsele și serviciile noastre, colectăm și stocăm automat informațiile în fișiere log pe calculatorul dumneavoastră.

Ние събираме, съхраняваме и използваме следната информация:.
EU, colectăm, stocăm și folosim următoarele informații:.

Защо ние събираме, съхраняваме и обработваме Вашите данни?
De ce colectăm, păstrăm și procesăm datele tale?

Ние събираме, използваме и съхраняваме Вашите лични данни единствено в рамките на разпоредбите на приложимите закони за защита на личните данни.
Colectăm, utilizăm și stocăm datele dvs. personale numai în conformitate cu prevederile legilor aplicabile privind confidențialitatea datelor.

Ние не събираме и не съхраняваме Вашето име или адрес, така че тази информация не може да се използва, за да се определи кой сте.
Noi nu colectăm şi nu stocăm numele sau adresa dvs., astfel încât aceste informații nu pot fi utilizate pentru a identifica cine sunteţi.

Ние не събираме и не съхраняваме индивидуални„бисквитки“.
Nu colectăm și nu stocăm cookie-uri individuale.