Примери за използване на Никоя на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Никоя от вас.
Pe niciuna dintre voi.Казва, че не обвинява никоя от вас.
Spune că nu dă vina pe niciuna dintre voi.Никоя от тях.
Pe nici una dintre ele.Не съвпадна с никоя от жертвите.
Никоя не се е казвала така.
Pe niciuna n-o chema Steve.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Повече
Няма я в никоя от близките болници.
Nu e la niciunul dintre spitalele din apropiere.Никоя жена ли не ви чака?
Nu vă aşteaptă nici-o soţie în faţă?След това и до днес не е член на никоя партия.
Până azi nu a fost membru al niciunul partid.Никоя от тях не се казва Кристин.
Pe niciuna din ele nu o chema Christine.Не си излизал с никоя от година и половина.
Nu te-ai întâlnit cu nimeni de peste un an şi jumătate.Никоя молитва не остава без отговор.
Nici-o rugăciune nu rămâne fără răspuns.Няма да се присъединя към никоя общоевропейска партия.
Nu mă voi alătura niciunui partid paneuropean.Никоя заповед не може да отмени това.
Nici-o comandă nu poate trece peste asta.Президентът няма подкрепа от никоя партия в Конгреса.
Preşedintele nu are sprijinul niciunui partid din Congres.Никоя порта не се отваря, за да ги приеме.
Nici o usa nu se deschide sa-i primeasca.Научихме, че никоя кола на планетата няма да ни направи готини,?
Ade rău. Ceeaceam învă? atastăzieste nu este o masina pe planeta/?Никоя актриса не иска да играе една и съща роля цял живот.
Nici o actrita nu vrea sa joace acelasi rol intreaga viata.Не познавам никоя, която ще е по-добра от сестра ми Кити.
Nimeninuştiemai bine, pecinevacaresă fie o mamă mai bună, decât sora mea Kitty.Никоя съпруга няма по-добро положение от моето в Хартфийлд.
Nu cred că există vreo nevastă cu o poziţie mai bună decât a mea în Hartfield.Но Йехова не е дал на никоя етническа група причина да се издига над другите.
Dumnezeu nu i-a dat niciunui grup etnic motive să se considere superior.Тя е никоя, продава кредитни карти, които е използвала.
E un nimeni care a vândut carduri de credit deja folosite.Антарктика е единствената земя, която не принадлежи на никоя държава.
Antarctica este singurasuprafata de pamant de pe Terra care nu este in proprietatea niciunui stat.Do, Лора. Никоя друга жена. Нейното име е Шарлот.
Nu, o altă femeie pe nume Charlotte.Никоя държава-Членка не получава повече от деветдесет и шест места.
Niciunui stat membru nu i se atribuie mai mult de nouăzeci şi şase de locuri.Явно никоя от вас не взема това насериозно.
E de parcă niciuna dintre voi nu ia treaba prea în serios.Никоя забрана, никое ограничение не може да стане насока на духовния живот.
Nici-o interzicere, nici-o restricție, nu poate să devină nucleul vieții duhovnicești.Аз съм никоя сред тези големи звезди, каква е моята идентичност?
Никоя друга наука, тайно проведени експерименти, тестове и проучвания.
Nu orice alte experimente similare secrete ştiinţifice, teste, de cercetare sau investigaţie.Никоя конфигурация, различна от спецификацията на оригиналният продукт не е гарантирана.
Orice altă configurare decât specificaţia originală a produsului nu este garantată.Никоя от които не е по-важна от предотвратяването на терористична атака на американска земя.
Niciuna nu este mai importantă decât prevenirea unui atac terorist pe pământ american.
