Какво е " НИ ПРЕСЛЕДВАХА " на Румънски - превод на Румънски

• ne-au urmărit
• ne-au vânat
• eram urmăriţi

Примери за използване на Ни преследваха на Български и техните преводи на Румънски

Те ни преследваха.
Ei ne urmăresc.

Германците ни преследваха.
Nemţii ne-au vânat.

Те ни преследваха в продължение на месеци.
Ele ne-au hartuieste de luni de zile.

Ченгетата ни преследваха.
Eram urmăriţi de poliţişti.

Кои бяха мъжете, които ни преследваха.
Cine erau tipii ăia care ne urmăreau?

А хората, които ни преследваха в гората?
Şi echipa specială care ne-a hăituit prin pădure?

Кои са тези хора дето ни преследваха?
Cine erau acei tipi ne alungare?

Мардж, тези хора ни преследваха с вили и факли.- Факли.
Marge, oamenii ăia ne-au fugărit cu furci şi torţe.

Двама мъртъвци ни преследваха.
Ne urmăreau doi zombi.

Да, сър. Май клингоните напразно ни преследваха.
Se pare că Klingonienii ne-au urmărit degeaba.

Както и тези, които ни преследваха днес?
Şi cei care ne-au urmărit?

Войските им ни преследваха до самия край на земята.
Şi trupele lor ne-au urmărit până la capătul pământului.

Имаше хора, които ни преследваха.
Erau oameni care ne urmăreau.

Тези, които ни преследваха бяха същите от магистралата?
Tipii care ne urmăresc sunt aceiaşi de pe autostradă, nu?

Това са онези, които ни преследваха.
Ăştia ne urmăreau pe noi.

Хората, които ни преследваха заради вярванията ни..
Omul care ne-a persecutat pentru convingerile noastre.

Ако спомените не ни преследваха?
Daca nu am avea amintirile care ne bantuie?

Хората, които ни преследваха държаха магнитен заряд.
Oamenii care ne urmăreau cu motocicleta aveau încărcături magnetice.

Не знам, тези хора ни преследваха.
Nu ştiu. Ne-au urmări doi oameni prin subsol.

Сара, мъжете, които ни преследваха сега са в казиното.
Sarah, oamenii care ne-au urmărit mai devreme, sunt acum în cazinou.

А тези ужасни велоцелаптори ни преследваха на всякъде.
Iar velociraptorii creaturile teribile. Ne-au urmărit peste tot.

Оберот и другите ни преследваха заради нашите еретични вярвания.
Oberoth si ceilalti ne vanau pentru credinta noastra eretica.

Това са същите хора който ни преследваха вчера вечерта.
Ei sunt cei care ne-au urmărit aseară.

През следващия час се бихме с чалмалиите, докато ни преследваха през полето.
Următoarea oră am luptat. Şi ne-au urmărit.

Оберот и другите ни преследваха, заради убежденията ни..
Oberoth şi ceilalţi ne vânau pentru credinţa noastră eretică.

Собствениците на плантацията ни преследваха. Крихме се цяла нощ.
Proprietarii de plantaţii ne-au vânat, dar ne-am ascuns toată noaptea.

Враговете ни преследваха плътно до Филипинско море и Окинава.
Inamicul ne-a vânat tot drumul până în marea Filipinelor şi Okinawa.

Той и неговите приятели… ни преследваха със, с лостове за девет блока?
Împreună cu amicii lui ne-au urmărit cu răngi cam vreo 9 străzi?

Което може да обясни защо въоръжени мъже ни преследваха из цял Израел.
Ceea ce explică de ce oameni cu arme ne-au urmărit prin tot Israelul.

Опитах да отведа оцелелите на безопасно място, но ни преследваха безмилостно.
M-am străduit să duc supravieţuitorii la loc sigur, dar eram urmăriţi neîncetat.