Какво е " NE-AU URMĂRIT " на Български - превод на Български

• ни преследваха
• ни проследиха
• ни следят
• ни следват
• ни последвали
• наблюдавали са ни
• ни преследват
• ни проследили

Примери за използване на Ne-au urmărit на Румънски и техните преводи на Български

Ei nu ne-au urmărit.
Не ни следят.

Ne-au urmărit, în Toronto.
Наблюдавали са ни, в Торонто.

Câinii ne-au urmărit.
Хрътките ни преследват.

Ne-au urmărit tot timpul.
Наблюдавали са ни през цялото време.

Probabil ne-au urmărit.
Те вероятно ни следят.

Ei te-au văzut plecând cu noi, ne-au urmărit.
Видяли са те, че тръгваш с нас и са ни последвали.

Nu ne-au urmărit.
Не ни проследиха.

Se pare că ne-au urmărit.
Изглежда са ни последвали.

Dar… ne-au urmărit cu câini.
Но ни преследват с кучета.

Probabil că ne-au urmărit.
Сигурно са ни проследили.

Ieri, ne-au urmărit prin tot acel mare centru de meditaţie din Monterey.
Вчера ни проследиха до центъра за медитация в Монтерей.

Cred că ne-au urmărit.
Сигурно са ни проследили.

Am vrut doar să mă asigur că ei nu ne-au urmărit.
Исках да се уверя, че не ни следват.

Doi poliţişti ne-au urmărit toată ziua!
Кълна се, че две ченгета ни следят.

Următoarea oră am luptat. Şi ne-au urmărit.
През следващия час се бихме с чалмалиите, докато ни преследваха през полето.

Aceiaşi oameni care ne-au urmărit de ani de zile.
Същите хора, които ни преследват от години.

Eram sigur că nu ne-au urmărit.
Аз бях сигурен, че не ни проследиха.

Şi trupele lor ne-au urmărit până la capătul pământului.
Войските им ни преследваха до самия край на земята.

Doi oameni. Probabil ne-au urmărit.
Двама, сигурно са ни проследили.

Sarah, oamenii care ne-au urmărit mai devreme, sunt acum în cazinou.
Сара, мъжете, които ни преследваха сега са в казиното.

Iar velociraptorii creaturile teribile. Ne-au urmărit peste tot.
А тези ужасни велоцелаптори ни преследваха на всякъде.

Împreună cu amicii lui ne-au urmărit cu răngi cam vreo 9 străzi?
Той и неговите приятели… ни преследваха със, с лостове за девет блока?

Chestiile alea. Ne-au urmărit.
Онези твари ни следват.

Şi cei care ne-au urmărit?
Както и тези, които ни преследваха днес?

Ei sunt cei care ne-au urmărit aseară.
Това са същите хора който ни преследваха вчера вечерта.

Se pare că Klingonienii ne-au urmărit degeaba.
Да, сър. Май клингоните напразно ни преследваха.

Sunt cumva aceleaşi iscoade care ne-au urmărit astea ultime 2 mile?
Същите ли, които ни следват през последните 2 мили?

Odrasla regelui şi o femeie elf ne-au urmărit până în Oraşul Lacului.
Синът на краля и елфкинята ни проследиха до Езерния град.

Ceea ce explică de ce oameni cu arme ne-au urmărit prin tot Israelul.
Което може да обясни защо въоръжени мъже ни преследваха из цял Израел.

Mă tem că aceşti piraţi ne-au urmărit,- de când am ieşit din port.
Боя се, че пиратите ни следят, откакто напуснахме пристанището.