Какво е " НОВИНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• vestea
• ştirea
• știri
• veştile
• stirea
• noutăţile
• noutatea
• anuntul
• veștile
• anunțul
• news

Примери за използване на Новината на Български и техните преводи на Румънски

Каква е новината?
Care-i noutatea?

Новината е тук.
Noutăţile sunt aici.

Знаеш ли новината?
Ai auzit noutatea?

Новината, обаче е друга.
Noutatea, însă, e alta.

Чу ли новината, Вини?
Vinnie, ai auzit noutăţile?

Новината на вечерта:.
Stirea dei aceasta seara:.

Чухте ли новината, госпожо?
Aţi auzit noutăţile, doamnă?

Е, новината е следната.
Ei bine, noutăţile sunt astea:.

Забравих да ти кажа новината!
Am uitat să-ţi spun noutăţile!

Е, новината за тях е лоша.
Veștile sunt proaste pentru aceștia.

Не разбрах къде е новината тук.
Eu nu inteleg unde e noutatea aici.

Новината за Угарте ме разстрои.
Stirea despre Ugarte m-a intristat.

Сигурна съм, че новината е шокираща.
Sunt sigur ca stirea a fost suparatoare.

Тогава"фейк" новината ще се превърне ли в истинска?
Fake news, va fi mai rău?

Новината за баща ти ми тежи на сърцето.
Stirea mortii tatalui tau imi ingreuneaza inima.

Аку ще ми даде всичко, след като чуе новината ми.
Aku îmi va da orice odată ce aude veştile.

Научи новината от вестниците случайно.
A aflat stirea din întâmplare dintr-un ziar.

Как отговори Силвестър Сталоун на новината за смъртта му?
Cum a reacționat Silvester Stalone la stirea care i-a anunțat moartea!

Новината бе потвърдена от радио"Монте Карло".
Anunțul a fost făcut de Radio Monte Carlo.

Предполагам, че новината за бюджета вече се е разпространила.
Bănuiesc că noutăţile despre bugetul nostru s-au aflat deja.

Ако новината е добра, имам всичкото време на света.
Dacă noutăţile sunt de bine, am tot timpul din lume.

Новината ти е подарък за нас, Крис, и ти Матю.
Veştile tale sunt un dar pentru noi, Kris, şi pentru tine, Matthew.

Новината бе оповестена от премиера на Австралия Тони Абът.
Anunțul a fost făcut de premierul australian, Tony Abbot.

Новината беше потвърдена от неговият партньор Филип Вене.
Anuntul a fost confirmat de partenerul sau, Philippe Venet.

Новината за смъртта му беше съобщена от здравното министерство през уикенда.
Anuntul mortii sale a fost facut in acest weekend.

Новината, че Тео е твой син вече беше достигнала сградата на Труман.
News ca Teo a fost fiul tau au atins deja cladirii Truman.

Новината бе оповестена на официалната страница на Двореца в Twitter….
Anunțul a fost făcut pe contul oficial de Twitter al Palatului….

Новината беше потвърдена от майката на 39-годишната половинка на актьора.
Noutatea a fost confirmata de catre reprezentantul rockerului de 39 de ani.

Новината за изобретението на телескопа се разпространява бързо из Европа.
Stirea despre descoperirea telescopului a fost s-a raspandit rapid in Europa.

Новината влиза в сила автоматично при обновяване или инсталиране на чиста.
Noutatea intră în vigoare automat atunci când faceți upgrade sau instalați curat.

Как да използвам "новината" в изречение

Световните агенции също разпространиха новината за оставката на вицепремиера Валери Симеонов.

SözcüСпоред новината на Басак Кая, заместник-копаела на CHP Kocaeli Haydar [Още ...]

Caramel Tube Ексклузивно Откъде тръгна новината за 4-дневната работна седмица Личен Чат.

Преди два дни излезе новината от 9to5mac, че Apple ще въведе т.нар.

Новината от първото заседание на българо-македонската комисия за историческото наследство е зашеметяваща.

Виктор Черкезов коментира 1 път новината Голям пловдивски бизнесмен: Липсват квалифицирани работници!

Политика: Световните агенции бързо разпространиха новината за оставката на вицепремиера Валери Симеонов.

Според електронната версия на кипърския вестник "Филелефтерос" новината потвърждават и израелските медии.