Какво е " НОВИ ПОЛИТИКИ " на Румънски - превод на Румънски

• noi politici
• unor noi politici

Примери за използване на Нови политики на Български и техните преводи на Румънски

Налице е нуждата от нови политики за нова ера.
Avem nevoie de politici noi pentru o nouă eră.

Плюс нови политики, финансирани само от участващите държави членки.
Plus noi politici finanțate doar de statele membre participante.

След икономическата криза дневен ред са по-голяма степен на сближаване и нови политики.
Criza economică impune mai multă convergență și politici noi.

Няма смисъл да се разработват нови политики и подходи, ако основата не е стабилна.
Nu are niciun rost să se elaboreze noi politici și abordări pe o fundație precară.

Стартиран е Глобалният портал за защита на личните данни с нови политики за бисквитките.
Lansarea portalului global de confidenţialitate, cu noi politici privind modulele cookie.

Лесно достъпна за крайните потребители на всички нива за изработване на нови политики;
Ușor accesibile utilizatorilor finali de la toate nivelurile, în vederea elaborării de noi politici;

Тези инициативи имат за цел разработване на нови политики или подготовка на тяхното изпълнение.
Aceste inițiative vizează dezvoltarea de noi politici și pregătirea punerii în aplicare a acestora.

Социалните искания принуждават политиците да търсят решение, а политиците не разработват нови политики," каза той.
Cererile sociale îi forţează pe politicieni să caute o soluţie, însă politicienii nu au dezvoltat noi politici", a declarat el.

Има принцип, който ние държим да се спазва и той е нови политики да се финансират с нови средства.
Insistăm asupra protejării unui principiu, și anume, finanțarea politicilor noi din resurse noi..

Счита, че разработването на нови политики и цели на ЕС не трябва да става за сметка на успеха на ОСП и нейните ресурси;
Consideră că dezvoltarea de noi politici și obiective ale UE nu trebuie să se facă în detrimentul succesului și al resurselor PAC;

Постсъветската епоха вече навърши 20 години и възникват нови политики и отношения," каза той за SETimes.
Epoca post-sovietică are acum o vechime de 20 de ani şi apar noi politici şi atitudini", a declarat el pentru SETimes.

Проучването предоставя съпоставима информация по държави, подходяща за разработването и прилагането на нови политики в тази област.
Sondajul furnizează informații transnaționale comparabile, pertinente pentru conceperea și aplicarea de noi politici în domeniu.

Тези инициативи имат за цел разработване на нови политики или подготовка на тяхното изпълнение.
Inițiative pentru inovarea politicilor care vizează dezvoltarea de noi politici și pregătirea punerii în aplicare a acestora.

Покрай всичките предположения, които можем да направим за Доналд Тръмп и неговите нови политики, основните въпроси остават същите:.
În toată munca noastră de a ghici ce va face Donald Trump și care-i sunt noile politici, chestiunile cheie, însă, rămân aceleași:.

Бъдете внимателни на нови агенти, които принуждават нови политики за вас и не се вземат в техните аргументи и анализ.
Fii atent de noi agenti care forțează politici noi pe tine și nu trebuie luate prin argumente și analiza acestora.

През последните години някои нови политики и промени на пазара оказват непрекъснато влияние върху китайската титанова индустрия.
În ultimii ani, unele politici noi și modificări ale pieței au avut un impact continuu asupra industriei chineze a titanului.

Той получи повече от 79% от гласовете на делегатите и обяви нови политики за най-голямата опозиционна партия в Хърватия.
El a primit voturile a peste 79% din delegaţi şi a anunţat noi politici pentru cel mai mare partid de opoziţie din Croaţia.

Проучването предоставя съпоставима информация по държави, подходяща за разработването и прилагането на нови политики в тази област.
Sondajul furnizează informații transnaționale comparabile, pertinente pentru conceperea și punerea în aplicare de noi politici în domeniu.

В краткосрочен план тези нови политики биха могли да окажат значително въздействие върху живота на европейските граждани в повечето държави-членки.
Pe termen scurt, aceste noi politici ar putea avea un impact semnificativ asupra vieților cetățenilor europeni din majoritatea statelor membre.

КР приема препоръки по проектозаконите на ЕС и предлага нови политики въз основа на опита и експертните познания на местните и регионални органи.
CoR adoptă recomandări cu privire la proiecte de acte legislative ale UE și propune noi politici pe baza experienței și expertizei locale și regionale.

Що се отнася до Комисията, вече предприехме редица инициативи за подобряване на допитването до и участието на обществеността в предложените нови политики.
Din partea Comisiei, am adoptat deja un număr de iniţiative cu scopul de a îmbunătăţi consultarea şi participarea publicului la politicile noi propuse.

Въпреки това той обяви, че ще следва нови политики, които трябва да дадат възможност на СДП да спечели местните избори следващата година и парламентарните по-късно.
El a anunţat însă că va adopta politici noi, care vor permite SDP să câştige alegerile locale de anul următor şi, ulterior, cele parlamentare.

Ако искате да споделите с нас възгледите си за политики на ЕС или да предложите промени или нови политики, разполагате с различни възможности:.
Dacă doriți să vă exprimați opinia cu privire la politicile UE, să sugerați modificări sau să propuneți politici noi aveți mai multe opțiuni:.

Когато Съветът тържествено обявява нови политики, възлага на европейските институции нови функции или когато не се съгласява за това да се отпускат средства?
Când Consiliul va anunța noi politici, când va acorda instituțiilor europene noi funcții sau când nu se va aproba reducerea resurselor?

Второ, Комисията ще гарантира посредством системата си за оценка на въздействието, че въведените с нови политики изисквания са сведени до необходимия минимум[37].
În al doilea rând, prin sistemul său de evaluare a impactului, se va asigura că cerințele introduse de către noile politici sunt menținute la un nivel minim[37].

Когато предлага нови политики и закони, Комисията се съсредоточава върху нещата, които наистина трябва да бъдат направени от ЕС, и гарантира, че те се правят добре.
Atunci când propune noi politici și norme, se concentrează asupra acțiunilor în care intervenția UE este cu adevărat necesară și asupra eficienței acestora.

Друга сфера на опасения се отнася до обществените консултации с цел събиране на мнения от обществеността по отношение на нови политики или евентуални законодателни предложения.
Un alt motiv de îngrijorare se referă la consultările publice destinate colectării opiniilor publicului privind noile politici sau posibilele propuneri legislative.

От деветдесетте години насам Европейските лидери, се опитват да предвидят това развитие с нови политики, като стимулиране на професионалното участие и продължаващото обучение на възрастните.
Din anii '90, factorii de decizie europeni încearcă să anticipeze această direcție cu politici noi, cum ar fi stimularea participării profesionale și învățarea continuă a celor în varstă.

За тази цел то осигурява на създателите на политики сравнима между държавите информация, която е подходяща за изготвяне и прилагане на нови политики в тази област.
In acest sens, sondajul pune la dispozitia factorilor de decizie informatii comparabile la nivel transnational, relevante pentru elaborarea si punerea in aplicare a unor noi politici in acest domeniu.

Видян като един от най-ефективните членове на кабинета при въвеждането на нови политики, министърът на околната среда с висока енергия се превърна в изненадващ съюзник на май и подкрепи стратегията си за Brexit.
Văzut ca unul dintre cei mai eficienți membri ai cabinetului în aducerea de noi politici, ministrul de mediu de înaltă energie a devenit un aliat surpriză pentru luna mai și și-a sprijinit strategia Brexit.

Как да използвам "нови политики" в изречение

Гугъл май започва малко по малко да се срива като гледам. То не бяха глоби, нови политики върху андроид, пък сега и това.

За да се постигне растеж на икономиката по-голям от 3% е необходимо да се провеждат нови политики за подкрепа на браншовите и регионалните камари.

Тези инструменти се преразглеждат на равни интервали, за да бъде взет предвид техническият напредък и евентуално нови политики на ЕС в съответните области. По-специално:

Включват се и нови политики като транспортната сигурност, управлението при кризи, младежта и спорта и защита на националните архиви като част от културно-историческото наследство.

който може да бъде програмиран да взема обективни, правилни и последователни решения във всички ситуации. Това налага възприемането на нови политики и подходи в

Или не включваме нови политики в бюджета, или разпределяме между всички нужди. И затова трябва да направим малко съкращения в името на новите политики.

Ивайло Калфин заяви, че ще се радва, ако АБВ и БСП имат общ кандидат-президент. Той смята, че са нужни персонални промени и нови политики на правителството.

Още преди да е изстинало мястото на Русеф, временно изпълняващият длъжността на президент Темер нареди на кабинета си да прокара нови политики в областта на икономиката.

„Тези промени като че ли не идват с идеята да се търсят нови политики по съдържание. По-скоро идеята е да се намали напрежението и да се отговори на обществени очаквания”, допълни той.

Българската фискална политика и глобализацията. Развитието на бюджетната политика на ЕС се характеризира с усилието за уеднаквяване на бюджетните инструменти, постигане на финансова автономия на общностите, гарантиране финансирането на нови политики и съ