Какво е " НОВО СЕЛО " на Румънски - превод на Румънски

• novo selo
• un sat nou

Примери за използване на Ново село на Български и техните преводи на Румънски

Ново Село.
Satul Nou.

Района на Ново село.
La Poligonul Novo Selo.

На тренировъчния център Ново Село.
Centrul la Novo Selo.

С толкова пари ще… Ще ви купя ново село. Вземете ги!
Cu acest tip de aluat am sa-ti iei Cumpara un sat nou Aici, ia asta!

Българското име на селото е Ново село.
Numele bulgăresc al satului este Novo selo.

Какво ще стане ако построят ново село по поречието на реката?
Ce se întâmplă dacă se construi un nou sat de-a lungul râului?

Тогава, с моето злато под ръка, ще построя ново село.
Deci, cu aurul meu, voi construi un alt sat.

Полигонът в Ново село ще се използва от Съединените щати.[Гети Имиджис].
Poligonul de la Novo Selo va fi utilizat de Statele Unite.[Getty Images].

В събота ще бъде заредена община Ново село..
Sâmbătă, la Bârlad va fi format un nou Consiliu Local.

Милан Микулич е роден през 1949 г. в Ново Село(Кореница, Хърватия).
Mikulić, Milan Milan Mikulić s-a născut în 1949 la Novo Selo(Korenica, Croaţia).

Паралелно с вота за президент се провеждат кметски избори в Охрид, Дебър и Ново село.
Pe lângă alegerile prezidențiale, astăzi se organizează alegeri locale pentru municipalitățile Ohrid, Debar și Novo Selo.

Адрес: 3-ти етаж, № 7, сграда 8, liwai Ган ново село, град Иу, провинция Zhejiang.
Adresa: etajul 3, Nr.7, construirea de 8, liwai gan nou sat, oraș yiwu, provincia Zhejiang.

Радомирещ е ново село, създадено от бегълците от болярските имоти от село Радомир от област Долж.
Radomirești este un sat nou, înființat de fugarii de pe moșiile boierești din satul Radomir din județul Dolj.

Робъртсън призова лидерите на албанската и сръбската общности в Ново Село да съдействат за завръщането на бежанците.
Robertson a solicitat liderilor comunităţilor sârbă şi albaneză din Novo Selo să promoveze repatrierea refugiaţilor.

Преди да се отправи към Ново Село Робъртсън бе брифиран от командващия КФОР генерал-лейтенант Холгер Камерхоф.
Înainte de a se îndrepta către Novo Selo, Robertson a fost pus la curent cu noutăţile de către comandantul KFOR, general locotenentul Holger Kammerhoff.

Благодарение на лагера им, селището Викус Новус(Ново село) в Северна Добруджа става Бабадаг, означаващо„Планината на Баба“.
Datorită taberei lor, aşezarea Vicus Novus(Satul Nou) din nordul Dobrogei a devenit Babadag, însemnând„Muntele lui Baba“.

Ново село е една от базите в България, която позволява на САЩ и съюзниците им от НАТО да провеждат учения и бързо да реагират на заплахи от Русия в Крим.
Novo Selo este una dintre bazele din Bulgaria care permite forţelor aliate ale SUA şi NATO să se antreneze şi să răspundă rapid la ameninţările din partea Rusiei în Crimeea.

Те са включвали Корен и Безмер в югоизточната част на страната, Ново Село на изток, както и Граф Игнатиево близо до Пловдив на юг.
Printre acestea se numără Koren şi Bezmer din sud-estul ţării, Novo Selo din est şi Graf Ignatievo din sud, aflat în apropiere de Plovdiv.

Български войник(вляво) и американски войник на командния сектор на българска бойна машина БМП-1 по време на учението"Незабавен отговор 06" в Ново село, България.[Гари Кифър].
Un soldat bulgar(stânga) şi unul american conduc secţiunea de comandă a unui transportor bulgar de personal BMP-1 în timpul exerciţiului Răspuns Imediat 06 din Novo Selo, Bulgaria.[Gary Kieffer].

От м. март 2011 г. френските сили ще останат в КФОР и в Кемп Ново село като част от източната бойна група с щаб в Кемп Бондстийл.
Începând din martie 2011, forţele franceze vor rămâne în KFOR şi vor rămâne în Tabăra Novo Selo, în cadrul Grupului de Luptă Est, cu cartierul general la Tabăra Bondsteel.

То дава възможност на американските въоръжени сили да използват български военни бази, а именно полигона в Ново село, летищата в Граф Игнатиево и Безмер и складова база край черноморското пристанище Бургас.
Acesta permite forţelor americane să utilizeze bazele militare bulgare, şi anume poligonul de tir de la Novo Selo, bazele aeriene de la Graf Ignatievo şi Bezmer şi un depozit din apropierea portului Burgas de la Marea Neagră.

Например американската армия възнамерява да инвестира 60 млн. щатски долара в полигона Ново село, според майор Ръсти Мизел, началник на Управление“Военна инфраструктура” на Европейското военно командване на САЩ.
De exemplu, Armata SUA intenţionează să investească 60 mn de USD în poligonul de tir comun de la Novo Selo, potrivit maiorului Rusty Mizelle, PE Construction Management Chief, Armata SUA Europa.

Съединените Щати също са инвестирали над 100 милиона долара в подобрения на тренировъчния център Ново Село и авиобаза Граф Игнатиево като част от European Deterrence Initiative, и планира да продължи с подобни подобрения в бъдеще.
De asemenea, SUA au investit peste 100 milioane de dolari în centrul de pregătire de la Novo Selo şi în baza aeriană Graf Ignatievo în cadrul Iniţiativei Europene de Descurajare, şi au în plan să continue astfel de modernizări în viitor.

Новото село започва да привлича още бежанци.
Satul nou a început să atragă mai mulți refugiați.

Така възникнало новото село.
Astfel a aparut zona Satul Nou.

Добре дошли в новото село.
Bun venit in noul oras.

Вижте, преди две седмици ви инструктирах да започнете да копаете кладенец за новото село на източния бряг. Погледнете тук.
Uite, acum doua saptamâni v-am dat instructiuni sa sapati o fântâna pentru o noua asezare pe panta estica si de aici.

Тези млади хора искат да станат фермери, да основат нови села и общности, за да опитат да водят този начин на живот.
Acești tineri vor să devină țărani, să fondeze noi sate și comunități și să încerce acest mod de viață.

В новото село, на днешното огнище, се създава„Слобозия Бъйлещ“, където новодошлите да се установят тук получавали 800 квадратни клафтера място за къща и освобождаване от определени задължения за три години.
În noul sat, pe actuala vatră, s-a creat„Slobozia Băilești” unde cei nou veniți să se așeze aici au primit 800 stânjeni pătrați loc de casă și scutire de anumite obligații pe trei ani.

Според традицията, през 1830- 1835 година, заради разливите на река Арджеш, жителите на селото по брега на река Арджеш се преместват в новото село Митрен, което след това се населява с други семейства, дошли от Късчоареле или отвъд Дунав.
După tradiţie, prin anii 1830- 1835, din cauza revărsărilor râului Argeş, locuitorii satului de pe malul râului Argeş s-au mutat în noul sat Mitreni, care a fost populat apoi cu alte familii venite din Căscioarele sau de peste Dunăre.

Как да използвам "ново село" в изречение

Г-жа Зорица Органджиева лично поздрави партньорската организация – Община Ново село за успешното приключване ...

град Априлци: Националният фолклорен събор "Искри от миналото", провеждан в кв. Ново село през октомври.

Chatroulette Община Ново село Добре дошли в Chatroulette Община Ново селоRoulettechatting е най-Chatroulette Община Ново село алтернатива. Забавлявайте чатите с хора от всички краища на света.

New!!: Леон Филипов и Арбанаси · Виж повече » Ново село е село в Северна България.

Последните местоживелища на новоселските родоначалници преди трайното им отсядане в Ново село показват приток на заселници:

Next: Последни приготовления за съвместното честване на 6 май на Българския военен мемориал в Ново село

408. Български фирми могат да станат доставчици на американската армия за нуждите на Полигон Ново Село

Когато войната заличила родното му място, благодетелят Кудоглу решил да построи ново село за земляците си