Какво е " НОЖЪТ БЕШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• cuţitul era
• avea cuţitul
• cutitul era

Примери за използване на Ножът беше на Български и техните преводи на Румънски

Ножът беше негов.
Shiv era a lui.

Дразни ме това, че ножът беше мой.
Ce mă frământă, că era cuţitul meu.

Ножът беше в Оуен.
Owen are cuţitul.

Бях дете, ножът беше част от костюм.
Am fost un copil, l-am luat de o parte a unui costum.

Ножът беше скрит.
Avea cuţitul ascuns.

Беше ударен по главата и когата дойде ножът беше в ръката му.
A fost lovit în cap şi, când şi-a revenit, cuţitul era în mâna lui.

Ножът беше на земята.
Cutitul era jos.

След като премина по сцената сложи ръката си зад него и ножът беше точно нагоре.
Pe când a trecut prin fata scenei şi-a lăsat mâna spre spate…"… iar cuţitul era la vedere.".

Ножът беше на пода.
Cuţitul era pe podea.

Бях над него, той спеше, ножът беше опрян в гърлото му и тогава ми просветна.
L-am avut. El era pe jumătate adormit şi aveam cuţitul desupra gâtului său, dar am avut o străfulgerare.

Ножът беше скрит.
Cuţitarul a fost reţinut.

Но ножът беше у него.
Dar cuţitul era la el.

Ножът беше отровен.
Pumnalul a fost otrăvit.

Ножът беше фалшив, нали?
A fost o sabie falsă, nu?

Ножът беше в гърдите му.
Cuţitul era în pieptul lui.

Ножът беше част от ритуал.
Cuţitul a fost parte de ritual.

А ножът беше старателно почистен.
Şi cuţitul a fost curăţat.

Ножът беше индианска изработка.
Cuţitul era un artefact indian.

Ножът беше у мен, но не го използвах.
Aveam un cuţit asupra mea, dar nu l-am folosit.

Ножът беше остър като бръснач, Густав, остани си в ролята.
Cutitul era ascutit ca o lama! Gustav, ramai in personaj.

Ножа беше точно пред мен.
Cutitul era chiar in fata mea.

Момичето беше намушкано и ножа беше в Еди.
O fată a fost înjunghiată, iar Eddie avea cuţitul.

Работният нож беше в джоба ми.
Aveam cuţitul în buzunar.

Този нож беше на Луис. Бива си го.
Ăsta era cuţitul lui Louis.

Ножа беше в него.
El avea cutitul.

Но този нож беше много мръсен.
Dar acel cuţit era foarte murdar.

Човекът с ножа беше нисък, добре облечен и вървеше смешно.
Omul cu cutitul a fost de scurta durata, haine de lux. Mers amuzant.

Ножа беше твой,?
Cuţitul este al tău?

Отминаха дните, когато само един нож беше използван за нарязване на хранителни продукти.
Au dispãrut zilele când numai un cuțit a fost folosit pentru tãierea produselor alimentare.

Пет часа след мръкване Микеланджело да Караваджо носещ сабя и нож, беше спрян от войниците ми.
La cinci ore dupa caderea serii, Michelangelo da Caravaggio, care avea asupra sa o sabie si un pumnal a fost oprit de oamenii mei.