Какво е " НЯМАШ ПРАВО " на Румънски - превод на Румънски

• nu ai dreptul
• nu ai nici un drept
• nu ai voie
• nu se permite
• nu ai autoritatea
• n-ai dreptul
• n-ai nici un drept
• n-ai voie
• nu aveai dreptul
• nu aveai nici un drept
• n-aveai dreptul
• n-aveai nici un drept

Примери за използване на Нямаш право на Български и техните преводи на Румънски

Нямаш право да избираш.
Nu ai voie să alegi.

Десперо, нямаш право да им даваш храна!
Despereaux, nu ai voie sa le dai de mancare!

Нямаш право, Джейн!
Nu ai nici un drept, Jane!

Въпреки това аз мога да ти изневеря, а ти нямаш право.
Oricum, pot sa fiu infidela, iar tu nu ai dreptul asta.

Нямаш право да му помагаш.
Nu ai voie să-l ajuţi.

Каквото и да ти е сторил другият, нямаш право да го убиваш.
Orice fi-ar fi facut celalalt, nu ai dreptul sa-l omori.

Нямаш право да ме питаш.
N-ai dreptul să mă întrebi asta.

Знаеш, че нямаш право да казваш, че няма избор.
Stii că nu ai dreptul să spui că nu sunt optiuni.

Нямаш право да го удряш!
N-ai nici un drept să-l loveşti!

Каквото и да ти е сторил другият, нямаш право да го убиваш.
Orice ar fi făcut celălalt, nu ai dreptul să-l omori.

Нямаш право да ме тормозиш.
N-ai dreptul să mă hărţuieşti.

Ето още едно- нямаш право да се присмиваш на правилата.
Iar acum mai fac înca una: N-ai voie sa iei în batjocura regulile mele.

Нямаш право да правиш това.
Nu ai nici un drept să faci asta.

Проклета като майка си. Нямаш право да носиш кръста господен.
Blestemata exact ca mama ei, nu ai dreptul sa porti crucea lui Hristos.

Нямаш право да ме арестуваш.
Nu ai autoritatea să mă arestezi.

Самоубийство или самонараняване: Нямаш право да популяризираш или насърчаваш самоубийство или самонараняване.
Suicidul sau autovătămarea: Nu se permite promovarea sau încurajarea suicidului sau a autovătămării.

Нямаш право на достъп!
Nu ai autoritatea să accesezi acele date!

Но ти нямаш право да преговаряш с мен.
Dar tu nu ai nici un drept să negociezi cu mine.

Нямаш право да й го отнемаш!
N-ai nici un drept să-i răpeşti asta!

Ако ти нямаш право да се ожениш тук, кой тогава?
Daca tu nu ai dreptul sa te insori aici atunci cine are?.

Нямаш право да говориш за него.
N-ai dreptul să vorbeşti despre el.

Нямаш право да ме зарязваш за това.
Nu ai voie să mă laşi pentru asta.

Нямаш право да го крадеш.- Да го открадна ли?
Nu ai nici un drept să furi din seiful nostru!

Нямаш право да нахлуваш в главата ми по този начин!
Nu ai nici un drept sa intri în mintea mea!

Нямаш право да казваш кой с кого да е приятел.
Nu ai nici un drept să îmi spui cu cine să fiu prieten.

Нямаш право да ми говориш, кое е правилно и кое не!
Nu ai dreptul să-mi vorbeşti mie despre bine şi despre rău!

Нямаш право да решаваш кой да живее и кой да умре.
Nu ai nici un drept de a decide. Cine va trăi şi cine va muri.

Нямаш право да казваш на никого защо харчиш парите.
Nu ai voie sa spui nimanui de ce trebuie sa cheltuiesti acesti bani.

Нямаш право да се телепортираш, ако не знам, че го правиш.
Nu ai voie să te teleportezi dacă nu ştiu despre asta.

Нямаш право да излизаш и трябваше да знаеш това, нали?
Nu ai dreptul să ieşi afară şi ar fi trebuit să ştii asta, bine?

Как да използвам "нямаш право" в изречение

Rosen Nikolov 12 months back Слави, след интервютата ти с Бойко и Сие нямаш право на такива песни! ПРОДАЖНИК!!!!!

Причина: Нямаш право да пишеш по кандидатурата си, освен ако не са ти задали въпрос. Следващия път +1 предупреждение!

– Заминавай, да не задържим и теб. С тия документи нямаш право изобщо да си показваш носа от Мадрид!

За глобите няма проблем. По закон ако имаш задължения 5000 лева или повече нямаш право да напускаш страната .

@Elenka, в Лондон е така защото нямаш право да бутнеш цялата къща и оставят фасадата а бутат само вътрешността..

Ако имаш някого, комуто можеш да разказваш сънищата си, нямаш право да се смяташ за самотен. — Фаина Раневска

1. Помни винаги, че ти си потомък на древен и благороден народ, и затова нямаш право на недостойни дела.

Роднинството е тоталитаризъм – нямаш право на избор, но е истинско и вечно!... Приятелството е демокрация, но колко трае?