Какво е " ОБИКНОВЕНО ПЪТУВА " на Румънски - превод на Румънски

• de obicei călătoreşte
• de obicei calatoreste
• de obicei circulă

Примери за използване на Обикновено пътува на Български и техните преводи на Румънски

Мама обикновено пътува много.
De obicei mama călătoreşte.

Обикновено пътувам със семейството си.
De obicei merg împreună cu soția.

Q: Колко хора обикновено пътуват в една кола?
Î: Câtdemulți oameni călătorescînmod normal, într-o singură mașină?

Обикновено пътува до Лондон и Лос Анжелис.
Merge de-obicei la Londra sau Los Angeles.

Пътуващите обикновено пътуват по празниците и през почивните дни.
Călătorii călătoresc de obicei în sărbători și în weekend.

Обикновено пътувах с баща ми, така че нямах приятели.
Obisnuiam sa calatoresc cu tata, asa ca n-am avut prieteni.

SUV вариантите са полезни за хора, които обикновено пътуват извън града.
SUV-urile sunt utile pentru persoanele care conduc de obicei off-road.

Adware обикновено пътуват с freeware и shareware.
Adware tinde să călătorească cu freeware si shareware.

От събраната информация изглежда, че обикновено пътува с Webssearches.
Din informaţiile adunate, se pare că, de obicei, calatoreste cu Webssearches.

Браузър похитители обикновено пътуват заедно с freeware и shareware приложения.
Browser-ul terorişti, de obicei de călătorie împreună cu aplicatii freeware si shareware.

Обикновено пътува заедно с други безплатни приложения, които могат да бъдат изтеглени от интернет.
De obicei călătoreşte bundled cu alte aplicatii gratuite care pot fi descărcate de pe Internet.

Както споменахме преди, RockApps обикновено пътува с различни монтажници.
Aşa cum am menţionat mai înainte, RockApps, de obicei, calatoreste cu diverse instalatori.

Херпес вирус обикновено пътува през нерв към кожата, където причинява студена болка.
Virusul herpes, de obicei, călătorește printr-un nerv spre piele, unde provoacă o răceală la rece.

Жителите на Самбуру са свикнали да разчитат на друго скитащо същество, което обикновено пътува през нощта.
Samburu au învăţat să se bazeze pe o altă creatură nomadă, una care de obicei circulă pe timp de noapte.

ChocolateBar обикновено пътува в синтез, по-безопасни инсталатора все още мъниче и другите изтегляне мениджъри.
ChocolateBar de obicei călătoreşte în fuziune, mai sigure ciot Installer şi altor manageri download.

Майка ми е Шарлот Монтез… и обикновено пътува из Индия или някъде правейки снимки или пишеща книга.
Mama mea e Charlotte Montez… si calatoreste de obicei in India sau altundeva… facand fotografii sau scriind carti.

Както обикновено, пътуващ по време на големите национални празници може да бъде забавно, но се очаква по-високи цени за настаняване.
Ca de obicei, care călătoresc în timpul sărbătorilor publice mari ar putea fi distractiv, dar se așteaptă prețuri mai mari pentru cazare.

Изглежда, че този бандит обикновено пътува с MyPCBackup, DealKeeper, PC Optimizer Pro, както и други подобни програми.
Se pare că acest hijacker de obicei călătoreşte cu MyPCBackup, DealKeeper, PC Optimizer Pro, şi alte programe similare.

Той продължава да пее и през нощта, защото женските, които пристигат след него, обикновено пътуват под прикритието на нощта и може да го подминат.
Cântă continuu toată noaptea, poate pentru că femelele care sosesc dup el călătoresc de obicei la adăpostul întunericului si poate trec pe deasupra.

Приложението обикновено пътува комплект с друг софтуер, който можете да изтеглите безплатна, разпространение на сайтове.
Aplicarea, de obicei călătoreşte bundled cu alte software-ul care le puteţi descărca pe drum liber site-uri de distribuire.

Първото нещо, което трябва да знаете е, че Appstein обикновено пътува заедно с безплатни програми, които се разпространяват в интернет безплатно.
Primul lucru pe care trebuie să ştii este că Appstein obicei călătoreşte împreună cu programe gratuite, care sunt răspândite pe Internet gratuit.

Специалистите са направил изследвания и е установено, че Skywebber е свързано с безплатни програми в смисъл, че обикновено пътува в пакет с тях.
Specialiştii au făcut o cercetare şi a aflat că Skywebber este legat de programe gratuite într-un sens care se deplaseaza, de obicei, bundled cu ei.

Вземете стандартно членство, ако обикновено пътувате сами или с един спътник, или изберете групово членство, ако пътувате с повече хора!
Obțineți un abonament standard dacă obișnuiți să călătoriți singur sau cu un însoțitor și optați pentru abonamentul de grup în cazul în care călătoriți cu mai multe persoane!

В сравнение с метрото, полуметрото е по-леко конструирано, предназначено е за по-малки обеми пътници и обикновено пътува с по-ниска скорост.
În comparație cu metrourile, metroul ușor are o construcție mai ușoară, este proiectat pentru volume de trafic mai scăzute și, de obicei, circulă cu viteze mai scăzute.

В страната липсват планини и любителите на ски-спортовете обикновено пътуват до съседна Словения-- или дори още по-далече, до Австрия и Италия.
Ţara nu are munţi, iar iubitorii de schi călătoresc de regulă în ţara vecină, Slovenia, pentru a practica sporturile de iarnă- sau chiar mai departe, în Austria şi Italia.

В сравнение с метрото, теснолинейката е по-леко конструирана, предназначена е за по-малки обеми пътници и обикновено пътува с по-ниска скорост.
În comparaţie cu metrourile, metroul uşor are o construcţie mai uşoară, este proiectat pentru volume de trafic mai scăzute şi de obicei circulă cu viteze mai scăzute.

Бандит обикновено пътува в пакет с други свободен софтуер, така че не би било изненадващо, ако вие дори не забележите как прилагането опит достъп до вашия компютър.
Hijacker, de obicei, călătoriile bundled cu alte software-ul liber, astfel încât nu ar fi surprinzător dacă s-a făcut chiar nu observa cum aplicarea obţinut acces la computer.

Ние сме приспособили всеки аспект от I-Save, за да предоставим на операторите на дълги разстояния, особено на тези, които обикновено пътуват повече от 120 000 км годишно, възможно най-ефективния автомобил“, казва Матс Францен, директор във Volvo Trucks отговарящ за силовия тракт.
Am adaptat fiecare aspect al funcției I-Save pentru a se potrivi cerințelor operatorilor de transporturi de cursă lungă, mai ales ale celor care parcurg, de obicei, mai mult de 120.000 km pean”, spune Mats Franzén, Director strategie lanț cinematic la Volvo Trucks.

Тази програма е много съмнително, защото обикновено пътува скрити в трети партия freeware приложения, така че не се изненадвайте, ако видите Offer Boulevard реклами право след инсталирането на непознат freeware.
Acest program este foarte discutabilă, deoarece, de obicei, calatoreste ascunse în aplicaţii terţe părţi freeware, asa ca nu fi surprins dacă tu a vedea dreptul de anunţuri Offer Boulevard după a instala un drum liber nefamiliare.

Нашият бизнес е насочен към хората с високи доходи, които обикновено пътуват през празниците”, обясни тя и добави, че празниците забавят работата с публичните институции и банките, които затварят през подобни периоди.„Това е трудно да бъде обяснено на нашите чуждестранни партньори”, оплака се Непочатих.
Afacerea noastră este orientată către persoanele cu venituri mari, care de obicei călătoresc în timpul sărbătorilor", a explicat ea, adăugând că sărbătorile încetinesc tranzacţiile cu instituţiile publice şi băncile, acestea fiind închise în aceste perioade."Este greu de explicat acest lucru partenerilor noştri străini", a adăugat Nepochatih.

Как да използвам "обикновено пътува" в изречение

Но в най-топлия период от годината обикновено пътува за скандинавските страни, пише „България днес”.

Най-големият остров на Гърция, почти цяла държава. Лесно се стига със самолет, има и ферибот от Пирея, които обикновено пътува цяла нощ.