Какво е " ОБМИСЛЯЛА " на Румънски - превод на Румънски

• gândit
• ai gândit

Примери за използване на Обмисляла на Български и техните преводи на Румънски

И това съм обмисляла.
M-am gândit şi la asta.

Обмисляла ли си да я приемеш?
Te-ai gândit să accepţi?

Но си го обмисляла!
Dar te-ai gândit s-o faci!

Не е ли обмисляла осиновяване?
S-a gândit la o adopţie?

Значи не си го обмисляла?
Şi nu te-ai gândit la asta?

Не съм обмисляла тази възможност.
N-am considerat această posibilitate.

Дори не го е обмисляла и- бам!
Nici nu s-a gândit şi gata!

Някога обмисляла ли си самоубийство?
Te-ai gândit vreodată să te sinucizi?

Наистина си го обмисляла, нали?
Chiar nu te-ai gandit la asta, nu-i asa?

Мислите ли, че не съм го обмисляла?
Să nu crezi că nu m-am gândit la asta?

Обмисляла ли си това че може да е нещо друго?
Nu te-ai gândit că era altceva?

Искам да кажа, дори не съм го обмисляла.
Vreau să spun, nu m-am gandit la asta.

Обмисляла ли си да убиеш други хора?
V-aţi gândit vreodată să ucideţi pe alţii?

Не съм го обмисляла Днес ми го казаха.
Nu m-am gândit la asta încă. Abia am fost anunţată azi.

Обмисляла ли сте да промените диетата си?
Hei!- Te-ai gândit să îţi schimbi dieta?

Не съм го обмисляла, но ще го направя.
Nu m-am gândit niciodată la asta, dar… lăsaţi-mă puţin.

Обмисляла ли си събитиино планиране?
Te-ai gândit vreodata la planuiri de evenimente?

А ти не си обмисляла възможността да се помиряваш с Мери.
Şi tu nu aveai de gând să faci pace cu Mary.

Обмисляла ли си да обереш магазин за алкохол?
Te-ai gândit la jefuirea un magazin de băuturi?

Катрин казва, че никога не е обмисляла аборта като вариант.
Mama a afirmat că niciun moment nu s-a gândit la avort.

Обмисляла ли си да се присъединиш към по-голяма фирма?
Te-ai gândit vreodată să lucrezi pentru o firmă mai mare?

Не мисли, че не съм го обмисляла, но сега имам странични работи.
Să nu crezi că m-am gândit la asta, dar deocamdată stau pe tusă.

Някога обмисляла ли си да отпечаташ кукла, за да ме убие?
Te-ai gândit vreodată să imprimi o"păpuşă" să mă ucidă?

Колкото и пъти да съм го обмисляла, знаеш, че не възнамерявах да умре.
De câte ori m-am gândit la asta, ştii că nu am avut în intenţie să moară.

Мамо, обмисляла ли си да бъдеш грижовна и да ме подкрепяш?
Mamă, te-ai gândit vreodată să fi mai iubitoare şi să mă sprijini?

Обмисляла ли си някога да разкажеш историята си на безопасно място?
Te-ai gândit vreodată să-ţi spui povestea într-un spaţiu sigur?

Ани, обмисляла ли си да върнеш Кръсти като твой клиент?
Annie, ai lua în considerare vreodată să-l iei pe Krusty înapoi ca client?

Обмисляла ли си да насочиш гнева си към дневниче или графити?
Te-ai gândit să-ţi canalizezi furia într-un jurnal, sau să faci graffiti?

Обмисляла ли си последствията от създаването на перфектната валута?
Te-ai gândit la urmările faptului că ai creat valuta perfectă?

Обмисляла ли си възможността да е такава заради начина по който се е отнасял с нея?
Te-ai gândit vreodată că poate e aşa din cauza modului în care o tratează?

Как да използвам "обмисляла" в изречение

Когато станаха много големи, исках да са по-малки и не толкова увиснали. Но никога не съм обмисляла да ги коригирам.

Те и сега не потвърждават, но има някакви спомени как през 1973 Голда Меир сериозно обмисляла да употреби чудо оръжието.

Каспър, това вероятно си го обмисляла като вариант за всеки РД? Знаеш сама как се радват, даже на дребните неща.

Журналистката споделя, че действително готвела телевизионен проект, различен от публицистиката – и обмисляла от доста време да напусне активната журналистика:

Манекенката призна, че е сложила силикон през 2015 година Бразилският супермодел Жизел Бюндхен е обмисляла да сложи край на живота си.

Знаейки колко е упорит и колко силна воля има, не бях обмисляла факта, че изведнъж ще има сериозен проблем там горе

Сара Джесика Паркър се чувства некомфорно с по-голямата част от сценария и обмисляла да се откаже, след заснемането на пилотния епизод.

Световната шампионка по борба Тайбе Юсеин е обмисляла да прекрати състезателната си кариера след Олимпийските игри в Рио през 2016 година...

Майката на млада жена, уволнена от регионалното правителство на испанската провинция Леон, е застреляла Исабел Караско. Обмисляла убийството от 2 години.

Но май не си обмисляла дълго дали да смениш снимката на личния си профил във facebook и фона на страницата си?