Какво е " ОБРАЗОВАН ЧОВЕК " на Румънски - превод на Румънски

• un om educat
• persoană educată
• unei persoane educate
• un tip educat

Примери за използване на Образован човек на Български и техните преводи на Румънски

Един образован човек!
Un bărbat educat!

Образован човек като вас?
Un tip educat ca tine?

Един образован човек.
O persoană educată.

Образован човек си, докторе.
Eşti un om educat, doctore.

Аз съм образован човек.
Sunt un om educat.

Както виждам, си образован човек.
Cum văd, esti om cu carte.

Вие сте образован човек.
Sunteţi un om educat.

Образован човек сте, г-н Роулингс.
Esti un barbat educat, Mr.

Не съм образован човек.
Nu sunt un om cu studii.

Образован човек си, д-р Уилямс.
Eşti un om educat, dre Williams.

Той беше образован човек.
Taică-miu era un om educat.

Образован човек е, може би лекар.
E un om educat. Un doctor.

Че вие сте образован човек. Нали?
Esti un tip educat, nu?

Един образован човек никога не постъпва така!
Un om educat nu face așa ceva!

Явно г-н Ринго е образован човек.
E clar că dl. Ringo e un om cult.

Аз съм образован човек, Leofric.
Sunt un om educat, Leofric.

Г-н Нес, вие сте образован човек.
Domnule Ness, dv. sunteti un om cult.

Джон е образован човек, като теб.
John e un om educat ca dvs.

Възможно ли е убиецът да е образован човек?
E posibil ca ucigaşul să fie un om educat?

Защо всеки образован човек по своята същност е зъл?
De ce sunt toate persoanele educate in mod inerent rele?

Искам само да кажа, че моя баща не беше образован човек.
Voiam doar să spun că tata n-a fost un om cu şcoală.

Сър, вие сте образован човек и джентълмен.
Dumneavoastră, domnule, sunteţi un om cu educaţie şi cultură aleasă.

Винаги е удоволствие да срещна образован човек.
Intotdeauna este o placere sa intalnesc un literat.

Той е образован човек, по дяволите Какво очаквате да каже?
E ditamai omul, educat, cum dracu ai vrea sa vorbeasca!

Мъдростта често е показателна за образован човек, който има много преценка, добър смисъл и се държи праведно.
Înțelepciunea este adesea o indicație a unei persoane educate, care are multă judecată, bun simț și se comportă corect.

Аз съм образован човек, г-жо, ако не е дръзко да го твърдя.
Eu sunt un om educat, doamnă, dacă am avut acest curaj să vin aici.

Ако добавите към горното, духа на модерната епоха, импрегнирани технологии и компютри, ще има културен шок за всеки образован човек.
Dacă adăugați la cele de mai sus, spiritul epocii moderne, impregnate de tehnologie si calculatoare, va exista un șoc cultural pentru orice persoană educată.

Не ми казвайте, че образован човек като Вас вярва в стари индиански легенди.
Nu-mi spune mie că un om educat ca tine pune rezervele sale în legendele vechi indiene.

Аз съм образован човек и ми е трудно да правя… сериозен анализ на навиците на Уилям Сантяго.
Sunt un om educat dar mi-e teamă că nu pot vorbi inteligibil despre obiceiurile de călătorie ale lui William Santiago.

Не много отдавна, всеки образован човек на въпрос за това колко планети в Слънчевата система, ще отговори без колебание- девет.
Nu cu mult timp în urmă, orice persoană educată la o întrebare cu privire la cât de multe planete din sistemul solar, ar răspunde fără ezitare- nouă.

Как да използвам "образован човек" в изречение

На някой може да му звучи смешно, но образован човек като нея изпада в шок като види смс на маймуница с груби грешки.

Юлия, защо не се държиш прилично. Колкото и проблеми да имаш, ти си образован човек и лекар. Простащините ти минават границата на допустимата закачка.

С какви предизвикателства се сблъска, когато зае поста на кмет? Може ли всеки един млад и образован човек да се справи с кметските задачи?

Един образован човек - човек, който е овладял определено количество системни знания и, освен това, че се използва за логически подчертаване причина и следствие мислене.

Наскоро един интелигентен и образован човек сподели, че не би могъл да се обърне към вярата, защото науката притежава силни неопровержими аргументи срещу религиозното съзнание.

Няма да коментирам сленга и мозъчните изблици, защото това просто е излишно – всеки средно образован човек може сам да оцени по достойнство казаното и реченото.

При някои хора се появава провиснал клепач с течение на времето, но това е различно от епикантуса на монголоидите. Един образован човек би трябвало да знае това.

И разбира се, всеки що годе, да не говорим добре образован човек може така да води диалога, че да се изкарва винаги прав, при това едва ли не с логични доводи.

Велислав Димитров: “Смятам, че България е място с изключително много възможности и би било изключително трудно на един млад, амбициран и образован човек да не се реализира тук. Бих им [...]

На всеки образован човек би трябвало да му е ясно, че санкциите срещу Иран не са никакъв фарс, защото заради тези санкции стойността на износа на стоки от Иран е спаднала драстично.