Какво е " ОГРОМНО НАТОВАРВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• sarcină uriașă

Примери за използване на Огромно натоварване на Български и техните преводи на Румънски

Чувствам огромно натоварване.
Simt o greutate imensă.

Огромно натоварване на лицето 5.
Sarcină uriașă 5 facial.

Чувствам огромно натоварване.
Simt o imensă greutate.

Те имат огромно натоварване: работа, родителство и брак.
Ele au o mare încărcătură: muncă, părinți și căsătorie.

Не е изненадващо, че окото е огромно натоварване.
Nu este surprinzător faptul că ochiul este o încărcătură uriașă.

Краката изпитват огромно натоварване през целия ден.
Picioarele se confruntă cu o sarcină uriașă pe tot parcursul zilei.

Появата на различни усложнения, дължащи се на факта, че тялото на жената при раждането се чувства огромно натоварване.
Apariția diferitelor complicații datorită faptului că organismul femeii la naștere se simte sarcină uriașă.

Нейната основна разлика в редовен сайта може да се окаже огромно натоварване тя създава кръг сървъра на базата данни.
Diferenta sa majoră în site-ul regulat ar putea fi sarcina imensa se creează în jurul serverul de baze de date.

Всичко това създава огромно натоварване на стомаха с червата и с течение на времето храносмилателната система се повреди.
Toate acestea creează o povară uriașă asupra stomacului cu intestinele și, în timp, sistemul digestiv defectează.

От такива неща има значителна полза, те могат да помогнат в случай на непреодолима сила, но също така дават огромно натоварване на тялото.
Există un beneficiu considerabil din astfel de lucruri, acestea pot ajuta în caz de forță majoră, dar oferă și o sarcină uriașă asupra corpului.

Макар че може да изглежда, че Елфман има огромно натоварване, той твърди, че работата по написването на 10 песни на филма е бриз.
Deși poate părea că Elfman a avut un volum mare de muncă, el susține că munca de a scrie cele 10 melodii ale filmului a fost o briză.

Всичко това създава огромно натоварване върху очите ни и ако не си обръщане необходимото внимание, това е предпоставка за развитието на сериозни очни заболявания.
Toate acestea creează o presiune uriașă asupra ochilor și fără atenția necesară din partea noastră creează premisele pentru dezvoltarea bolilor grave.

Дъжд, топлина, студ, мърсотия, падане от големи височини, тежки удари, огромно натоварване- фенерите VARTA Indestructible издържат на всякакви тестове.
Ploaie, căldură, frig, murdărie, cădere de la înălțime, lovituri puternice, presiune enormă- lanternele INDESTRUCTIBLE de la VARTA suportă orice test de duritate.

Този курс на Vugen има за цел да предостави практическа информация за проверка на начина на използване при огромно натоварване, използващо апаратура за механизация.
Acest curs Vugen este destinat să ofere informații practice de lucru pentru a verifica comportamentul utilizării în sarcina copleșitoare folosind aparatura de mecanizare.

Тя трябва да издържи на огромното натоварване на тялото на вода в купа басейна.
Acesta trebuie să reziste la sarcina enormă a corpului de apă în piscina castron.

Сара сойка и kendra похот сподели огромен натоварване!
Sara gaiță și kendra dorință distribuie uriaș sarcină!

Огромни натоварвания върху тялото с физическа природа;
Sarcini uriașe pe corp de natură fizică;

То не изисква огромни натоварвания….
Ea nu are nevoie de sarcini uriașe….

Това се дължи на факта, че краката непрекъснато изпитват огромни натоварвания и хората не винаги намират време да се грижат изцяло за тях.
Acest lucru se datorează faptului că picioarele se confruntă în mod constant cu sarcini enorme, iar oamenii nu găsesc întotdeauna timpul să le îngrijească pe deplin.

Всеки ден, с мощност инструмент способен да издържи на огромни натоварвания, обаче, и стойността му е много по-висока, отколкото местни партньори.
În fiecare zi, un instrument de putere capabilă să reziste la sarcini imense, cu toate acestea, iar valoarea sa este mult mai mare decât omologii interne.

Огромни натоварвания на очите(телевизор, монитор на компютъра, четене на тъмно и неща).
Încărcări uriașe pe ochi(televizor, monitor de computer, citit în întuneric și altele).

По време на бременността женското тяло претърпява огромни натоварвания и се нуждае от допълнителна защита от агресивни външни фактори.
În timpul sarcinii, corpul feminin suferă sarcini enorme și are nevoie de o protecție suplimentară față de factorii externi agresivi.

Само алуминиевите прозорци могат да издържат огромните натоварвания, свързани с въздействието на външни и вътрешни фактори за дълго време.
Doar ferestrele din aluminiu pot suporta sarcini enorme asociate cu impactul factorilor externi și interni pentru o lungă perioadă de timp.

Въпреки това, малкия размер на тези аксесоари не е показател за тяхното незначително значение, освен това те са изложени на огромни натоварвания.
Cu toate acestea, dimensiunea redusă a acestor accesorii nu este un indicator al semnificației lor minore, în plus ele sunt expuse la sarcini enorme.

Металната"капачка" за вашия iPhone 5 е алуминиева кутия, направена от един алуминиев алуминиев възел, който издържа огромни натоварвания и механични удари.
Capacul"metalic" pentru iPhone 5 este un carcasă din aluminiu realizată dintr-o singură unitate de aluminiu aerospațial, care rezistă la sarcini enorme și la impacturi mecanice.

Въпреки това, те често са допълнителни функции се различават бедност, но този инструмент е в състояние да издържат на огромни натоварвания.
Cu toate acestea, ele sunt adesea caracteristici suplimentare sunt diferite de sărăcie, dar acest instrument este capabil să reziste la sarcini enorme.

Съдовете ще изпитат огромни натоварвания на фона на увеличения обем на кръвта, нарастващата тежест на жената, хормоналните влияния, механичното компресиране на големи съдови стволове с нарастваща матка.
Navele vor experimenta sarcini uriașe pe fondul volumului crescut al sângelui, al creșterii greutății unei femei, al influențelor hormonale, al comprimării mecanice a trunchiurilor vasculare mari cu un uter în creștere.

Майнингът(копаенето) на криптовалута изглежда относително просто, но изисква огромни натоварвания в компютърните мрежи, води до огромни разходи за енергия и засяга природата в глобален мащаб.
Mineritul criptovalutei pare a fi un proces relativ simplu, dar necesită sarcini uriașe prntru rețelele de calculatoare, care generează costuri imense de energie și creează o povară semnificativă asupra naturii mondiale.

Преследване на спортни рекорди, особено в спортове с тежести(упражненията с мряна носят огромни натоварвания на долната част на гърба- между тях не са предназначени интервертебрални дискове);
Urmărirea înregistrărilor sportive, în special în sporturi cu greutăți(exercițiile de barbot poartă sarcini uriașe pe spatele inferior- discurile intervertebrale nu sunt concepute pentru acestea);

Преследване на спортни рекорди, особено в спортове с тежести(упражненията с мряна носят огромни натоварвания на долната част на гърба- между тях не са предназначени интервертебрални дискове);
El urmărește înregistrările sportive, în special în sporturi cu greutăți(exerciții cu o bară poartă sarcini uriașe pe spatele inferior- discurile intervertebrale nu sunt concepute pentru ei);