Примери за използване на Огромно удоволствие на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Огромно удоволствие.
O satisfacţie enormă.Това е огромно удоволствие.".
A fost o placere enorma!".Огромно удоволствие е за мен.
E o mare plăcere.Пътуват с огромно удоволствие.
Ei călătoresc cu mare plăcere….Дъщеря ми би я носила с огромно удоволствие.
Copilul meu s-ar fi dus cu mare placere.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
истинско удоволствиеогромно удоволствиепо-голямо удоволствиеестетическо удоволствиемалко удоволствиеособено удоволствиенеочаквано удоволствиепростите удоволствияцялото удоволствиесъщото удоволствие
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
удоволствие от шофирането
източник на удоволствиеудоволствия в живота
бизнеса с удоволствиетоудоволствие от играта
получаване на удоволствие
Повече
Достави ми огромно удоволствие.
Asta mi-a oferit o mare plăcere.За мен е огромно удоволствие да се срещнем, Мика.
E o mare plăcere să te cunosc, Micah.Този спорт дава огромно удоволствие.
Acest sport ofera placere imensa.Ще изживеете огромно удоволствие с приятелите си.
Mare placere de impartasit cu prietenii.Ще Ви отговорим с огромно удоволствие.
Va vom raspunde cu cea mai mare placere.За мен е огромно удоволствие да бъда отново с вас.
Este o mare plăcere să fiu din nou printre voi.Дъщеря ми би я носила с огромно удоволствие.
O femeie indrazneata il va purta cu mare placere.С огромно удоволствие ви представям господин и госпожа… Ник.
Cu mare bucurie vă declar dl. şi dna.Ще ми доставиш огромно удоволствие, ако вечеряш с мен.
Mi-ar face mare plăcere să iei cina cu mine.Сега, аз съм живот здравословен живот с огромно удоволствие.
Acum, eu trăiesc o viață sănătoasă cu plăcere imensă.Ще изпитам огромно удоволствие сам да ги проследя… И убия.
O să-mi facă mare plăcere să-i găsesc… şi să-i ucid.Добре свършената работа днес ще ви носи огромно удоволствие.
Ceea ce cumperi astăzi va face mare placere celui drag.За мен беше огромно удоволствие да се срещна с тези хора.
A fost o mare plăcere să-i întâlnești pe acești oameni.С огромно удоволствие ви представям новия командващ офицер.
Vă prezint cu mare plăcere noul vostru ofiţer Comandant.Затова, за нас е огромно удоволствие да ви предложим работа на него.
Deci… Avem marea plăcere de a-ţi oferi un post la bordul ei.В момента живея здравословно и балансирано живот с огромно удоволствие.
În prezent, trăiesc o viață sănătoasă și echilibrată cu enormă plăcere.За мен ще е огромно удоволствие тогава да видя вас, г-н Уудхъл.
Сега, аз съм живот здравословен и балансиран живот с огромно удоволствие.
În prezent, trăiesc o viață sănătoasă și echilibrată cu enormă plăcere.Сър Родерик, какво огромно удоволствие е да ви видя след толкова години.
Sir Roderick este o mare plăcere să vă văd după atâţia ani.С огромно удоволствие ви представям новото звено изтребители на Вавилон 5.
Cu mare bucurie va prezint noua flota de nave de lupta ale Babylon 5.Биология ви предоставя огромно удоволствие и уважение към всички живи същества.
Biologie vă oferă cu mare bucurie și o respect pentru toate lucrurile vii.За мен е огромно удоволствие да открия тази изложба на творчеството на Кристи Браун.
E o mare plăcere pentru mine să deschid această expoziţie a lui Christy Brown.Попитайте го, дали знае… че жените изпитват огромно удоволствие да гледат гол мъж.
Întreabă-l dacă înţelege ce extraordinară plăcere simt femeile, privind bărbaţii dezbrăcaţi.Доставя ми огромно удоволствие да ви прехвърля отговорността за тигъра.
Ea dă-mi plăcere enormă să predea responsabilitătii de tigru pentru tine.С огромно удоволствие представяме ново издание на докторската програма по мениджмънт.
Este cu mare plăcere să prezentăm o nouă ediție a programului de doctorat în management.
