Какво е " ОПАСЕН ПРЕСТЪПНИК " на Румънски - превод на Румънски

• un criminal periculos
• un infractor periculos

Примери за използване на Опасен престъпник на Български и техните преводи на Румънски

Опасен престъпник.
Un criminal periculos.

Аз съм опасен престъпник!
Un delincvent periculos.

Определено е опасен престъпник.
Sigur e un criminal periculos.

Той е опасен престъпник, рабираш ли?
E un infractor periculos, bine?

Избягал е опасен престъпник!
E evadat un periculos răufăcător!

Този е опасен престъпник, тъмничарю.
Temnicerule, e un om foarte periculos.

Осъдихме опасен престъпник.
Am condamnat un criminal periculos.

Мисля, че приятелят ти заговорничи с опасен престъпник.
Cred că prietenul tău este complotează cu un fugar periculos.

Но той е опасен престъпник.
E un criminal periculos.

Вие не осъзнавате колко опасен престъпник е той.
Nu realizeaza ce criminal periculos este.

Чън Ху е опасен престъпник.
Chen Hu este un criminal periculos.

Ние сме по средата на преследване на опасен престъпник.
Suntem în toiul unei acţiuni de urmărire a unui evadat periculos.

Това беше опасен престъпник.
Acesta a fost un infractor periculos.

Партньоре, как можа да освободиш този опасен престъпник от килията?
Partenere, de l-ai eliberat pe acest infractor periculos?

Той е опасен престъпник.
Aș asculta. Acest om e un infractor periculos.

Щото съм много опасен престъпник.
Pentru că sunt o deţinută periculoasă.

Защо този опасен престъпник не е зад решетките?
De ce nu era acest criminal periculos dupa gratii?

Опасен престъпник, който нападна дилижанса и уби един от нас.
Un infractor periculos… care a atacat diligenţa şi a ucis pe unul dintre noi.

И премахваш един опасен престъпник от улиците.
Şi înlături de pe stradă un criminal periculos.

Ти си опасен престъпник. Опита се да убиеш световен лидер.
Ești ca vreun criminal periculos care a încercat să-l asasineze un lider mondial.

Тя описва Съмър като… сякаш е опасен престъпник а, майка ти сякаш е.
O descrie pe Summer ca şi cum ar fi… Ca şi cum ar fi un infractor periculos, iar mama ta este.

Ти арестува опасен престъпник, върна златото, свали подкупен прокурор.
Ai arestat un infractor periculos, ai recuperat aurul și ai dat jos un procuror corupt.

Някога мислила ли си, че ще прелъстиш опасен престъпник за ключове на кола?
Te-ai gândit vreodată te va seduce un criminal periculos pentru un set de chei de maşină?

Тука има опасен престъпник който иска информацията в ръкописа и ние трябва да разберем защо.
E un criminal periculos ce vrea informaţiile din Codice, iar noi trebuie să aflăm de ce.

Ти си ченге, вашата мисия- да имат опасен престъпник, злодей, който се търси за няколко години.
Esti un politist, misiunea ta- de a organiza un criminal periculos, personajul negativ, care au fost în căutarea de câțiva ani.

Оставихте опасен престъпник да прекара последната седмица в надежди, че ще Ви отведе до Уо Фат.
Săptămâna trecută, ai eliberat un infractor periculos, în speranţa că acesta te va duce la Wo Fat.

Вашето разследване бързо се превръща в страшно, когато откриете опасен престъпник, който се опитва да унищожи светове и брат ти помага на врага!
Ancheta ta se transformă rapid când ești un criminal periculos care încearcă să distrugă lumile și fratele tău îi ajută pe inamic!

Смятаме, че е опасен престъпник и искаме да знаем, че е добре пазен, докато го отведем.
Noi considerăm că este un criminal periculos, şi până când va trece în custodia noastră, am vrea să ştim că nu pleacă nicăieri.

Според нашата информация… опасен престъпник, Джамбвал, е планирал… нещо смъртоносно и катастрафално на 10-ти този месец.
Conform informatiilor noastre, am aflat ca un criminal periculos, pe nume Jambwal, a planuit ceva catastrofal, pe data de 10, luna asta.

Нужно ли е опасен престъпник да бъде депортиран? Терорист, който обича Франция, който е станал един от нас?
Este necesar să fie expulzat un criminal periculos, un terorist care iubeşte Franţa, pe cale de a se integra?