Какво е " ОПТИМАЛНО ФУНКЦИОНИРАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• funcționarea optimă
• o funcţionare optimă

Примери за използване на Оптимално функциониране на Български и техните преводи на Румънски

Оптимално функциониране на уебсайта.
Funcționare optimă a site-ului.

Това помага да се поддържа неговото оптимално функциониране.
Acest lucru vă permite să păstrați funcționarea optimă.

Ние гарантираме оптимално функциониране на Вашата инфраструктура.
Garantăm funcţionarea optimă a infrastructurii tale.

Също така, йодът и селенът в ядките осигуряват оптимално функциониране на мозъка.
De asemenea, iodul și seleniul din nuci asigură funcționarea optimă a creierului.

За осигуряване на оптимално функциониране на сърфирането Ви в сайта(функционални бисквитки);
De a asigura funcționarea optimă a navigației dumneavoastră pe site(cookies de funcționare);.

Всички части и продукти са разработени специално и одобрени за оптимално функциониране.
Toate piesele și produsele au fost dezvoltate special și aprobate pentru funcționare optimă.

Екстракт от чесън- премахва възпалението, укрепва имунната система, осигурява оптимално функциониране на сърдечно-съдовата система, подобрява храносмилането;
Extract de usturoi- elimină inflamația, întărește sistemul imunitar, asigură funcționarea optimă a sistemului cardiovascular, îmbunătățește digestia;

Дори и имунната система зависи от наличието на подходящите нива на кортизол за оптимално функциониране.
Chiar si sistemul imunitar depinde de nivelurile adecvate de cortizol pentru o funcționare optimă.

Целта е по този начин да се гарантира стабилно и устойчиво развитие и оптимално функциониране на вътрешния пазар на ЕС.
Se asigura astfel o dezvoltare stabila si durabila a Uniunii Europene si o functionare optima a Pietei Interne.

Много хора опитват да осигурят едно оптимално функциониране на червата, и ненапразно терминът детоксикация е много популярен в днешно време.
Mulți oameni încearcă să asigure o funcționare optimă a intestinului, prin urmare nu este surprinzător că termenul de detoxifiere este foarte popular în zilele noastre.

Акай Бери може също да запази храносмилателната ни система чиста и в оптимално функциониране.
Luaţi acai pot fi, de asemenea, de ajutor în a menţine sistemul nostru digestiv curate şi în functionarea optima.

По подобен начин, за да се даде възможност за съгласувано и оптимално функциониране на ДМС, следва да се предвидят преходни мерки във връзка с пускането му в експлоатация.
În mod similar, pentru a se asigura coerența și funcționarea optimă a MID, ar trebui stabilite măsuri tranzitorii pentru punerea în funcțiune a acestuia.

Но ако това не е възможно, изкуствените смеси трябва да съдържат специални добавки за оптимално функциониране на храносмилателната система.
Dar dacă acest lucru nu este posibil, amestecurile artificiale ar trebui să conțină aditivi speciali pentru o funcționare optimă a sistemului digestiv.

По подобен начин, за да се даде възможност за съгласувано и оптимално функциониране на ДМС, следва да се предвидят преходни мерки във връзка със започването на неговата работа.
În mod similar, pentru a se asigura coerența și funcționarea optimă a MID, ar trebui stabilite măsuri tranzitorii pentru punerea în funcțiune a acestuia.

Тиамин- предотвратява анемията, нормализира метаболизма на мазнините, подобрява свиването на сърцето, осигурява оптимално функциониране на мозъчните съдове.
Tiamina- previne anemia, normalizează metabolismul grăsimilor, îmbunătățește contracția inimii, asigură funcționarea optimă a vaselor cerebrale.

Психолозите отдавна са забелязали, полезността на различни логически игри и дейности за оптимално функциониране на човешкия мозък и възможността за качествено и обективно мнение.
Psihologii au observat de mult utilitatea de diverse jocuri și activități logice pentru funcționarea optimă a creierului uman și posibilitatea unei calitativ și cred că în mod obiectiv.

Това иновативно лекарство подобрява функционирането на всички телесни системи, като по този начин осигурява оптимално функциониране на зрителния апарат.
Acest medicament inovator îmbunătățește funcționarea tuturor sistemelor corpului, asigurând astfel funcționarea optimă a aparatului vizual.

За да осигурят оптимално функциониране и дълъг живот на компонентите, бензиновите филтри на Bosch задържат замърсени частици с размер под една хилядна от милиметъра в горивото.
Pentru a asigura o funcţionare optimă şi o durată lungă de viaţă a componentelor, filtrele de benzină Bosch pot îndepărta din carburant chiar şi impurităţile mai mici de o miime dintr-un milimetru.

Хормоно-заместителна терапия понякога трае цял живот, но без използването на левотироксин невъзможно да се поддържа оптимално функциониране на органите и системите.
Terapia de substituție hormonală durează uneori o viață, dar fără utilizarea levotiroxinei este imposibil să se mențină funcțiile optime ale organelor și sistemelor.

По подобен начин, за да се даде възможност за съгласувано и оптимално функциониране на детектора за множество самоличности, следва да се предвидят преходни мерки във връзка със започването на неговата работа.
În mod similar, pentru a se asigura coerența și funcționarea optimă a detectorului de identități multiple(MID), ar trebui stabilite măsuri tranzitorii pentru punerea în funcțiune a acestuia.

Участниците в проучването с различни зрителни увреждания съобщават за значителни подобрения във всички телесни системи, които осигуряват оптимално функциониране на зрителния апарат.
Participanții la studiu cu diferite deficiențe vizuale au raportat îmbunătățiri semnificative în toate sistemele corpului, care asigură funcționarea optimă a aparatului vizual.

За ефективно използване на GHE е необходимо да се контролира оптимално функциониране на GHE домашна автоматизация- управление на отопление и възстановяване част от системата EHouse- Продуцент Home Automation и Home Automation.
Pentru a utiliza în mod eficient GHE este necesară pentru a controla optim funcționarea GHE acasă de automatizare- de încălzire de control și de recuperare parte a sistemului eHouse- Home Automation Producator și Home Automation.

Първата колона описва възможностите за ситуацията, в която един от елементите не е балансиран, или когато тялото и органи са подложени на прекомерно натоварване, а вторият- до ситуация, където всичко е в баланс и оптимално функциониране.
Prima coloană descrie opţiunile pentru situaţia în care un element nu este echilibrat, sau când organismul şi organe, sunt supuse pentru a încărca excesiv, al doilea- la o situaţie în care totul este în echilibru şi funcţionarea optimă.

(6)(7) на Европейския парламент и на Съвета имат за цел да усъвършенстват правната рамка, регулираща вътрешния пазар на електроенергия на Съюза, така че да се осигури оптимално функциониране на пазарите и мрежите в полза на бизнеса и на гражданите на Съюза.
A Parlamentului European(6)(7) și a Consiliului urmăresc modernizarea cadrului juridic care reglementează piața internă a energiei electrice a Uniunii, pentru a asigura funcționarea în mod optim a piețelor și a rețelelor, în beneficiul întreprinderilor și al cetățenilor Uniunii.

Препоръчвам този продукт, които са причините клиенти и специалисти по целия свят с цел по-добро разбиране на ползите от тези добавки за отслабване и да обяснят техния успех, важно е да научите повече за това какво точно Meratol за оптимално функциониране на тялото:.
Care sunt motivele clienţilor şi specialişti din întreaga lume recomanda acest produs‘ pentru a înţelege mai bine beneficiile acestor suplimente de slăbire şi a explica succesul lor, este important pentru a afla mai multe despre ce inseamna exact Meratol pentru o funcţionare optimă a corpului:.

В отговор на това Регламент(ЕС) 2019/943 на Европейския парламент и на Съвета(4) и Директива(ЕС) 2019/944 на Европейския парламент и на Съвета(5) имат за цел да усъвършенстват правната рамка, регулираща вътрешния пазар на електроенергия на Съюза, така че да се осигури оптимално функциониране на пазарите и мрежите в полза на бизнеса и на гражданите на Съюза.
Pentru a răspunde acestei situații, Regulamentul(UE) 2019/943 al Parlamentului European și al Consiliului(4) și Directiva(UE) 2019/944 a Parlamentului European și a Consiliului(5) urmăresc modernizarea cadrului juridic care reglementează piața internă a energiei electrice a Uniunii, pentru a asigura funcționarea în mod optim a piețelor și a rețelelor, în beneficiul întreprinderilor și al cetățenilor Uniunii.

Защо е тази хранителна добавка, така оценявам и успешни‘ препоръчвам този продукт, които са причините клиенти и специалисти по целия свят с цел по-добро разбиране на ползите от тези добавки за отслабване и да обяснят техния успех, важно е да научите повече за това какво точно Meratol за оптимално функциониране на тялото:.
De ce este acest supliment alimentar atât de apreciate şi de succes care sunt motivele clienţilor şi specialişti din întreaga lume recomanda acest produs‘ pentru a înţelege mai bine beneficiile acestor suplimente de slăbire şi să explice succesul lor, este important pentru a afla mai multe despre ce inseamna exact Meratol pentru o funcţionare optimă a corpului:.

В отговор на това Директива xxx/ Регламент xxx[Посочване на предложените директива за електроенергията и регламент за електроенергията] има за цел да усъвършенства правната рамка, регулираща вътрешния пазар на електроенергия на Съюза, така че да се осигури оптимално функциониране на пазарите и мрежите в полза на бизнеса и на потребителите.
Pentru a răspunde acestei situații, Directiva xxx/ Regulamentul xxx[Trimitere la Directiva privind energia electrică și la Regulamentul privind energia electrică propuse] urmăresc modernizarea cadrului juridic care reglementează piața internă a energiei electrice a Uniunii, astfel încât să asigure funcționarea în mod optim a piețelor și a rețelelor, în beneficiul întreprinderilor și al consumatorilor.

Трансформира глюкозата в енергия, която е важна за оптималното функциониране на вътрешните органи.
Transformează glucoza în energie care este importantă pentru funcționarea optimă a organelor interne.

Как да използвам "оптимално функциониране" в изречение

Изборът на помпи е изцяло съобразен с параметрите на поливните системи, което гарантира оптимално функциониране на системата.

Градоначалниците на Ардино, Момчилград и Крумовград искат оптимално функциониране на болниците Кметовете на общините Ардино Ресми Мурад, Мом...

Recreate е синергична смес, която запазва твоя мозък в оптимално функциониране и се чувстваш много добре, докато изгаряш мазнините!

При професионални спортисти за оптимално функциониране на обмяната на веществата, бърза детоксикация и бързо възстановяване след големи физически натоварвания.

Особено добре смилаемите съставки като яйца, картофено нишесте, риба, ориз и др. допринасят за оптимално функциониране на храносмилателната система.

Оттук следва, че това какво има в чинията ни, всъщност има голямо значение за оптимално функциониране на нашия организъм.

Редовното приемане допринася за оптимално функциониране на бъбреците и уринарния тракт. Има благоприятен ефект върху дейността на отделителната система.

Начална страница » Пазарувай онлайн » Аюрведични пречистващи еликсири » ANNAPRASH Terminalia chebula допринася за оптимално функциониране на стомашно-чревния тракт.

допълнителни елементи и аксесоари (кондензоуловител, вратичка, покриваща плоча, завършващ конус и др.) за бързо изграждане и оптимално функциониране на комина.

На планетарно ниво - е необходимостта от човечеството да оцелее и да се развива като активна жизнена, оптимално функциониране цялост.