Какво е " ОРЯЗВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• reducerea
• tăieri
• reduceri
• reducerilor
• reducere
• tăierea
• trunchierea
• să reducă
• tăia

Примери за използване на Орязване на Български и техните преводи на Румънски

Знаете, орязване на бюджета.
Știi, reduceri bugetare.

Орязване на държавните разходи.
Tăierea cheltuielilor guvernamentale.

С това орязване, нищо!
Cu reducerile astea, mai nimic!

Боб, стига с това гнусно бюджетно орязване.
Bob, ajunge cu nenorocitele reduceri de buget.

Има орязване на бюджета.
E din cauza tăierilor bugetare.

Препълване и орязване от бюджета, рибо.
Aglomeraţia şi tăierile de buget Bibane.

Доналд Тръмп предлага историческо орязване на бюджета.
Donald Trump propune o reducere istorică de taxe.

Орязване на гарантираните цени в много сектори.
Reducerea preţurilor intervenţioniste în mai multe sectoare.

Може ли да обясните предложението за орязване на бюджета?
Puteţi explica propunerea de micşorare a bugetului?

В много случаи това орязване ще засегне образованието.
Multe dintre aceste reduceri vor afecta educaţia.

Затворена през 2025, поради орязване на бюджета.
Închisă în 2025 din cauza reducerilor de la bugetul Apărării.

Австрия иска орязване на еврофондове за Източна Европа.
Austria cere reducerea fondurilor UE pentru statele din Est.

Затворена през 2025, поради орязване на бюджета.
Închis în anul 2025 din cauza reducerilor de buget de apărare.

Затворен, поради орязване на бюджета и липса на интерес.
Închis din cauza reducerilor bugetare si lipsei de interes.

Е разбрал нещо за допълнително орязване на автобусните линии.
AP are ceva nou despre reducerile pe liniile de transport în comun.

Предстоят орязване на заплати и уволнения в държавния сектор.
Urmează concedieri și tăieri de salarii din sectorul public.

Италианският парламент ще гласува орязване броя на депутатите с 345.
Parlamentul Italiei a votat reducerea cu 315 a numărului de parlamentari.

Предотврати орязване на бюджета за жизнено важни неща… Три и пет нули.
A evitat reducerile de buget pentru serviciile municipale… 3 şi 5 zerouri.

Служителите на ООН в Женева днес стачкуват заради орязване на заплатите им.
Personalul ONU de la Geneva, în grevă din cauza unor tăieri salariale.

Така че изглежда, че това временно орязване на бюджета вече е постоянно.
Se pare, deci, că reducerile temporare ale bugetului vor deveni acum permanente.

Банкова реформа, замразяване на просрочени ипотеки, голямо орязване на отбраната.
Reforma băncilor, îngheţarea ipotecilor, tăieri masive la apărare.

Правителството настоява за 25% орязване на заплатите, за да направи икономиката по-конкурентоспособна.
Guvernul cere o reducere salarială de 25% pentru ca economia să devină mai competitivă.

Подобрите ефективността на производство и разпределение чрез орязване на разходите.
Eficientizarea producţiei şi distribuţiei prin reducerea cheltuielilor.

Те трябва да приемат орязване на икономиката им до равнище, което ще ги натика в пълна икономическа депресия.
Cetățenii eleni trebuie să accepte reducerea economiei la un nivel care îi va situa în depresiune economică totală.

Газ-приложения в линията за влакна, които добавят стойност чрез орязване на разходите в производството на целулоза.
Aplicaţii cu gaze pentru linia de producţie a fibrelor, care adaugă valoare prin reducerea costurilor de producţie a celulozei.

Някои страни нетни платци искат орязване на бюджета, а други държави членки биха искали да видят повече пари за кохезионна политика или за земеделие.
Unele țări plătitoare nete vor să reducă bugetul, în timp ce alte state membre ar dori mai mulți bani în domeniile coeziunii și agriculturii.

Illustrator предоставя няколко метода за рязане, разделяне и орязване на обекти, включително инструментите„Нож“ и„Ножици“.
Illustrator oferă mai multe metode pentru tăierea, împărțirea și trunchierea obiectelor, inclusiv instrumentele Cuțit și Foarfecă.

Откакто жената на Джери Стобър пое отбора, предприе няколко хода, започвайки с орязване заплатите на персонала с 15%.
Inca de la sotia lui Jerry trofeu Stober lui A luat echipa de peste, ea a făcut o grămadă de mișcări, Incepand cu reducerea salariilor personalului cu 15%.

Примери за такива грешки включват орязване на данни при изпълнението на инструкция INSERT или UPDATE и откриване на нулева стойност по време на агрегатна функция.
Exemple de astfel de erori includ trunchierea datelor la executarea unei instrucţiuni de INSERT sau UPDATE şi íntâlnirea unei valori nule ín timpul unei funcţii agregate.

Новият италиански вътрешен министър вече обеща орязване на бюджета за настаняване на новопристигащи мигранти, за да бъдат финансирани програми за екстрадиране на хора, незаконно пребиваващи в Италия.
El a promis deja tăieri la buget alocate primirii migranţilor, cu scopul de a finanţa programe de repatriere a celor care se află ilegal în Italia.

Как да използвам "орязване" в изречение

Свързване на системите на данъчните и митниците, орязване на някои бюджетни разходи и намаляване на осигуровките

3. машина е в състояние на рязане ватирани панели, граници, орязване на отстрани или материал подвижен.

"Фискалните показатели на "примерния ученик" се оказват постигнати с цената на болезнено орязване на разходи от държавата."

Така охлади повика на БСП за орязване на възнагражденията депутатът от гражданската квота на ГЕРБ Георги Марков.

Политика | БСП започва битка с тъмните сфери в страната с орязване на депутатските привилегии - Dnevnik.bg

Eврокомисарят по бюджет Гюнтер Йотингер е съобщил, че ще бъде предложено орязване на земеделските субсидии с 6%.

Това е още едно орязване на социалните придобивки на военнослужещите. Напоследък то е характерно за правителствената политика.

Падането на световните цени на петрола налага сериозно орязване на руския държавен бюджет, заяви премиерът Дмитрий Медведев.

Драстично орязване на пространството за съхранение на данни в облачната услуга OneDrive за потребители на Office 365...

Председателят на парламентарната група на ГЕРБ Цветан Цветанов не хареса предложението на БСП за орязване на депутатските заплати.