Какво е " ОСТАВИХ ТАМ " на Румънски - превод на Румънски

• am lăsat acolo
• am pus acolo
• am lasat acolo

Примери за използване на Оставих там на Български и техните преводи на Румънски

Аз го оставих там.
Eu l-am pus acolo.

Мисля, че ги оставих там.
Credeam ca le-am pus acolo.

Аз ги оставих там.
Pentru că eu le-am pus acolo.

Защото аз ги оставих там.
Pentru că eu le-am pus acolo.

Наистина съжалявам, че те оставих там.
Îmi pare rău că te las aici.

Просто е оставих там.
Am lăsat-o acolo.

Радвай се, че не те оставих там.
Zi mersi că nu te-am lăsat acolo!

Съжалявам, че те оставих там толкова дълго.
Îmi pare rău că te-am lăsat acolo atât de mult.

Мислех си, защо ги оставих там?
Ma gandesc, de ce i-am lasat acolo?

Просто го оставих там защото той искаше да се увери че ще го видиш в костюма.
L-am lăsat acolo fiindcă voia să fie sigur că îl vezi în costum.

Просто ги оставих там.
I-am lăsat acolo.

Затова го отнесох в пустинята и го оставих там.
Aşa că l-am dus în deşert şi l-am lăsat acolo.

Просто го оставих там.
L-am lăsat acolo.

Просто го сложих отстрани до пътя и го оставих там да умре.
Doar l-am abandonat pe marginea drumului, şi l-am lăsat acolo să moară.

Току-що ги оставих там.
I-am lăsat acolo.

Свързах бърз интернет към него- намира се на около метър от земята- включих го и го оставих там.
Am conectat la el Internet de mare viteză-- este cam la un metru înălțime-- l-am pornit și l-am lăsat acolo.

Просто го оставих там.
Doar l-am lăsat acolo.

Аз го оставих там, защото мислех, че така е договорено. Аз не желаех, да се измъкна и да оставя кучето си.
Iar eu l-am lăsat acolo, că… adică, era aranjat, nu m-am strecurat afară şi-am lăsat câinele.

Да, затова го оставих там.
Da. De asta l-am lăsat aici.

Съжалявам, че те оставих там!
Îmi pare aşa rău că te-am lăsat acolo.

Не, защото го оставих там!
Nu, pentru ca I-am lasat acolo.

Наистина съжалявам, че те оставих там долу.
Îmi pare rău că… te-am lăsat acolo jos.

Да, съжалявам, че те оставих там долу.
Da, îmi pare rău că am doar-- Ți-am lăsat acolo.

Какво си мислех като те оставих там долу?
Ce-a fost în capul meu, de te-am lăsat acolo?

Забравих, че го оставих там.
Am uitat că l-am lăsat acolo.

Умря, защото го оставих там.
A murit pentru că l-am lăsat acolo.

Умря, защото го оставих там.
A murit pentru cã l-am lãsat acolo.

Когато свършихме, го оставих там горе.
Când am terminat, l-am lăsat acolo sus.

Паникьосах се… И го оставих там.
Am intrat în panică… şi l-am abandonat acolo.

Боже, съжалявам, че те оставих там така.
Doamne, îmi pare tare rău că te-am lăsat acolo aşa.

Как да използвам "оставих там" в изречение

и аз така направих още не бях стигнала на гроба и вървят след мен ,нищо не оставих там раздадох на мои приятели

Обвинявам се и ще се обвинявам докато съм жива, че я оставих там и, че реших да си я прибера, когато вече бе просто късно.

-Обичам те-после се ухилих тъпо и го оставих там да си седи.Седнах на стола и се облегнах на лакътя си лигаво.-Мой ред е.Истина или предизвикателство?

Nat написа: http://www.geocaching.com одобрили "пъзела", който оставих там в понеделник, а в него съм писала именно за този начин на стигане до горе (по стъпките на Мегаламер ).

- Това вече ми харесва много повече.. - показа ослепителната си усмивка отново и ме целуна.Спуснах ръцете си надолу по гърдите му и ги оставих там като задълбочих целувката..