Примери за използване на Отвътре на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Заключен е отвътре.
Era încuiata pe dinauntru.Отвътре са вълци грабители".
Зная какво си отвътре.
Кой си отвътре е истинско.
Cine eşti tu înăuntrul tău, e real.Цялото е овъглено отвътре.
E tot carbonizat pe dinauntru.
Хората също превеждат
Отвън борби, отвътре страхове.
De afară lupte, dinlăuntru temeri.”.Кош отвътре Това означава че люлката.
Carrycot Inside Adică leagănul.Културната революция срива отвътре.
Revoluţia culturală dărâmă dinlăuntru.Но отвътре нещата се влошават.
Dar înăuntrul ei lucrurile se înrăutăţesc.Купи Пърдю отвън и Индиана отвътре".
Cumpara Purdue pe afara, I. U. Inside".Отвътре, има малки керамични топчета.
Înăuntrul lor sunt nişte bile mici ceramice.Идеше ли отвътре, превръщаше се във външно събитие.
Dacă venea dinlăuntru, devenea eveniment exterior.Отвътре" ще бъде следващата"Социална мрежа".
Inside" va fi la fel de important ca"Reţeaua socială".Те използват Отвътре навън, като платформа за протест.
Au folosit Inside Out ca platformă pentru protest.В книгата на Джим Марс"Работата отвътре" Ейприл заявява.
În cartea lui Jim Marrs,"Inside Job", April declară.Иде ли отвътре, превръща се във външно събитие.
Dacă venea dinlăuntru, devenea eveniment exterior.Време е да оставиш"Отвътре" в миналото и да излезнеш навън.
E timpul sa lasi"Inside" in urma si sa iesi afara.Знаеш, отвън е консервативно, а отвътре лошо.
Sti ca e conservator Останките изпълват тези делфини, които са издълбани отвътре.
Cenusa umple acesti delfini care sunt goi pe dinauntru.Вратата е била заключена отвътре, прозорците са били с решетки.
Usa era incuiata pe dinauntru.- Geamurile aveau gratii.Можете да го оближете или да го навлажните със сокове отвътре.
Poti sa-l lingi sau umezesti cu sucul din interiorul ei.Болката те разкъсва отвътре", казва 44-годишната Митева.
Durerea te sfâșie dinlăuntru”, spune Miteva, care are 44 de ani.Призът за най-добра анимация беше присъден на"Отвътре навън".
Cel mai bunfilm de animaţie a fost desemnat"Inside Out".Тогава нарисувах боата отвътре, за да могат възрастните да разберат.
Am desenat atunci sarpele boa pe dinauntru, pentru ca astfel sa poata pricepe si oamenii mari.Лани казва, че всички врати и прозорци били заключени отвътре.
Lanny spune ca toate usile si ferestrele erau inchise pe dinauntru.Въпреки че външните структури оставали същите, това променило отвътре обществото.
Chiar dacă structurile externe rămâneau aceleași, acest lucru schimba societate dinlăuntru.Природозащитниците са като дини, зелени отвън, червени отвътре.
Ecologistii sunt ca pepenele, verzi Отвън са различни, но важното е какви са отвътре.
Or fi unii dintre ei diferiti Светецът се идентифицира повече с принципа на Бог или душата отвътре.
Sfântul se va identifica mai mult cu principiul lui Dumnezeu sau cu sufletul din interiorul său.Защото чичо ми вини баща ми за огъня, който го гори отвътре.
Pentru că unchiul meu în învinuieşte pe tata de focul ce arde înăuntrul lui.
