Примери за използване на Само отвътре на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Само отвътре.
Doar pe dinăuntru.И не само отвътре.
Şi nu numai din interior.Само отвътре.
Numai pe dinăuntru.Отваря се само отвътре!
Може да бъде превзета само отвътре.
Poate fi luata doar din interior.
Хората също превеждат
Щом ги заключат през нощта, вратите могат да се отворят само отвътре.
Odată închise pentru noapte, usile pot fi deschise, doar din interior.Която се отваря само отвътре.
Care se deschide doar dinăuntru.Такива продукти могат да се обработват само отвътре.
Astfel de produse pot fi prelucrate numai din interior.Сега ще е мъртъв само отвътре.
Acum va fi mort doar în interior.Вратата няма дръжка и може да бъде отваряна само отвътре.
Aceasta nu are mâner pe exterior şi poate fi deschisă doar din interior.Това се отваря само отвътре.
Asta se deschide numai din interior.Държат я затворена и отваря се само отвътре.
Se deschide numai prin rontaj.Кожата разцъфна, изгладена, само отвътре започна да свети.
Pielea a înflorit, a curățat-o, doar din interior a început să strălucească.Може да бъде направено само отвътре.
Se poate face numai din interior.Долния клепач линия трябва да бъде по-мек, обобщавайки само отвътре.
Linia pleoapei inferioare ar trebui să fie mai moale, rezumând interior numai.Можем да я погледнем само отвътре.
Putem face observaţii doar din interior.Но тук има бронирана врата, която се отваря само отвътре.
Doar că… iată… asta e uşa blindată ce nu se deschide decât din interior.И може да се променя само отвътре.
Nu poate fi schimbată decât din interior.Огнеупорни люкове, отварящи се само отвътре.
Uşi de oţel pentru incendii, se pot deschide numai din înăuntru.Побързай, отваря се само отвътре.
Grăbeşte-te, se deschide doar din interior.Слабата сила е физически проблем,който може да бъде разрешен само отвътре навън.
O potență slabă este oproblemă fizică care poate fi rezolvată numai din interior.Защо вратата се отваря само отвътре.
De ce uşa poate fi deschisă doar din interior.Но тази врата няма дръжка отвън, а само отвътре.
Numai că uşa nu are mâner Могат да бъдат отворени само отвътре.
Nu poate fi deschisă decât din interior.Така сякаш може да се отвори само отвътре.
Poate fi deschis doar din interior.Затвори ли се, отваря се само отвътре.
Odată închisă, n-o poţi deschide decât dinăuntru.Системата може да се промени само отвътре.
Sistemul nu poate fi schimbat decât din interior.Трайна промяна може да дойде само отвътре.
Schimbările de durată pot veni doar din interior.Системата може да се промени само отвътре.
Cred că sistemul poate fi schimbat doar din interior.Тоя буркан с червеи се отваря само отвътре!
Această cutie specială cu viermi se deschide numai din interior.
