При подредбата на цепениците предпочитам метода отгоре-надолу.
În privinţa dispunerii lemnelor de foc, eu prefer metoda inversată.
Подходът„отгоре-надолу“ скоро се сблъскал с непробиваема стена.
Abordarea sus-jos s-a lovit curând de un zid.
Процесите отдолу-нагоре и отгоре-надолу са линейни концепции за живота.
Procesele din jos în sus şi din sus în jos sunt unele concepţiuni lineare despre viaţă.
Е безплатен отгоре-надолу съветника бойна игра, която може да се играе с до 5 играчи.
Este un vrăjitor joc gratuit de lupte de sus în jos, care poate fi jucat de pana la 5 jucatori.
Безплатни Galaxy стрелец2 нашественици HD е забързан отгоре-надолу перспектива стреля пространство.
Gratis Galaxy Shooter 2 invadatoriHD este un spațiu trage perspectivă de sus în josîn ritm alert.
Имам предвид, тези видове отгоре-надолу, моно-функционални, капиталоемки решения наистина няма да станат.
Adică, aceste soluţii de sus în jos, mono-funcţionale, bazate pe capital nu vor avea succes.
Край на микроуправлението от центъра, край на регулирането отгоре-надолу, край на универсалния подход към политиката.
Fără microgestionare la nivel central, fără reglementări de sus în jos, fără abordări universale ale politicii.
Безплатни Впечатляваща 16-битов отгоре-надолу стрелецът, който гарантира много часове забавление.
Gratis Un shooter palpitant de 16-bit de sus în jos, care garantează multe ore de distracție.
Очарователно отгоре-надолу"стрелец с много различни оръжия, различни врагове и разнообразие от нива.
Fascinant shooter de sus în jos, cu o mulţime de varietate de arme, diferite duşmani şi o varietate de nivele.
Затова използваме колективната мъдрост на общността, а не механизмите"отгоре-надолу", за да насочим избора си към дипломирането.
Prin urmare, folosim înțelepciunea colectivă a comunității, nu mecanismele de sus în jos, pentru a ghida alegerile noastre în educația postuniversitară.
В Kura е ротационен отгоре-надолу шутър игра с бързо темпо и предизвикателни комбинирани с цветни и весели графики.
Kura este un joc de rotaţie shooter de sus în jos, cu un ritm rapid şi provocatoare, combinate cu grafica plina de culoare şi veselă.
Хънт надолу карти-ключове за отваряне на вратите, както и взрив чужденци,се крие в тъмното в този"отгоре-надолу действие стрелецът.
Hunt jos carduri cheie pentru a deschide uşile, şi străinilor explozie ascunzându-se în întuneric,în acest shooter de acţiune de sus în jos.
Deep Space Frontier by Popescu Petre-Deep Space Frontier е шутър от"отгоре-надолу", която се провежда в далечното бъдеще на далечна планета.
Deep Space Frontier by Popescu Petre-Deep Space Frontier este un shooter de sus în jos, care are loc într-un viitor îndepărtat pe o planetă îndepărtată.
В подхода отгоре-надолу, един ще започне с общия размер на адресируеми пазар, който в този случай е за съхранение на файлове.
În abordarea de sus în jos, s-ar începe cu dimensiunea totală a pieței adresabile, care în acest caz este de stocare de fișiere.
Поради тези променимного организации са изоставили традиционните йерархични управленски структури отгоре-надолу за по-„органични“ и течни форми…[-].
Din cauza acestor schimbări,multe organizații au abandonat structurile tradiționale de gestionare ierarhică de sus în jos pentru mai multe forme"organice" și fluide.
Структурата е отгоре-надолу тя нормално започва от главният изпълнителен директор на върха, и можете да проследите надолу целия път до всеки един служител до дъното.
E o structură descendentă care începe în mod normal cu directorul executiv în vârf, și în care sunt enumerați toți angajații până jos.
Контрол на автобуса, изпълнява маневри,и се опитайте да не се удари нещо или някой с помощта на клавишите със стрелки, в това отгоре-надолу шофиране игра.
Controlul autobuz, efectua manevre, șiîncercați să nu pentru a lovi ceva sau cineva folosind tastele cu săgeți în acest joc de conducere de sus în jos.
Внимание ще бъде отделено на изследваниятана 2D- OD наноструктури, произведени чрез литографски(отгоре-надолу) методи и самоорганизиращи(отдолу нагоре) методи.
Se va acorda atenție cercetării nanostructurilor 2D-OD produse prin metode litografice(de sus în jos) și metodelor de auto-organizare(de jos în sus)..
Подходът"отгоре-надолу", с който Жан Моне започна европейската интеграция през 50-те, се прилагаше дълго време, докато не загуби инерция.
Abordarea„începînd de la vîrf“, folosită de Jean Monnet în 1950 pentru demararea integrării europene, a antrenat acest proces vreme îndelungată, pînă să înceapă să piardă din forța motrice.
Докато процеси, като емулгиране и обработка на раздробяване са процеси отгоре-надолу, Утаяване е процес отдолу-нагоре за синтез на частици с нано-размери от течности.
În timp ce procese,cum ar fi emulsificare și prelucrarea sfărâmare sunt procese top-down, Precipitarea este un proces de jos în sus pentru sinteza particulelor nano dimensiuni din lichide.
Реформите отгоре-надолу, които бяха осъществени, няма да доведат до желания резултат, докато съществува усещането, че те представляват заплаха за вътрешната стабилност на Турция.
Reformele care au fost implementate de sus în jos nu vor avea rezultatul dorit atâta timp cât există sentimentul că reprezintă un pericol pentru stabilitatea internă a Turciei.
Дизайн, тънък водоустойчив екстра Само с 16 мм, отгоре-надолу, изчистен дизайн и водоустойчив IP67 FREE 2+ прави други Bluetooth слушалки, подобни на инструменти тъпи.
Rezistent la apa de Designextra slim Cu doar 16 mm, de sus în jos, cu design aerodinamic si rezistent la apa IP67 FREECOM 2+ face alte căști Bluetooth sunt similare cu instrumente de plictisitoare.
Концепцията за карта на паяжинатаможе да бъде приспособена да формира графичен организатор отгоре-надолу, но намерението на този организатор е да не отделя специално внимание на всеки елемент.
Conceptul de hartă de păianjen poatefi adaptat pentru a forma un organizator grafic de sus în jos, dar intenția acestui organizator este de a nu acorda o importanță specială fiecărui element.
Първият от тях е подходът„отгоре-надолу“, при който инженерите използват технологията за гравиране от полупроводниковата индустрия, за да създадат съвсем малки вериги, които да послужат като мозъци на нанороботите.
Prima ar fi abordarea"sus-jos", în care inginerii ar folosi tehnologia de gravare din industria semiconductoarelor pentru a crea circuite minuscule care să slujească drept creiere ale nanoroboţilor.
Докато процеси, като емулгиране и обработка на раздробяване са процеси отгоре-надолу, Утаяване е процес отдолу-нагоре за синтез на частици с нано-размери от течности. Утаяването включва:.
În timp ce procese,cum ar fi emulsificare și prelucrarea sfărâmare sunt procese top-down, Precipitarea este un proces de jos în sus pentru sinteza particulelor nano dimensiuni din lichide. Precipitarea implică:.
Racer Rush е отгоре-надолу състезателна игра, където играчът раси срещу AI опоненти, преглеждайки сложни писти, както и събира ремонт/ тласък на скоростта пикапи да вземе надмощие срещу неговите конкуренти.
Racer Rush este un joc de curse de sus în josîn cazul în care cursele jucator împotriva oponenților AI, navighează pistele de curse complicate, și colectează reparatii/ impuls de viteză pick-up-uri pentru a obține mâna de sus împotriva concurenților săi.
За да се справят с тези сродни проблеми,изследователите се опитват да използват„подхода отгоре-надолу“ към изкуствения интелект(наричан понякога от„формалистката“ школа GOFAI от англ. good old-fashioned AI или„добрия стар AI“).
Pentru a rezolva aceste probleme,cercetătorii au încercat să folosească"abordarea sus-jos" pentru obţinerea inteligenţei artificiale(denumită uneori şcoala"formalistă" sau GOFAI, de la"good old-fashioned AI").
Резултати: 47,
Време: 0.0937
Как да използвам "отгоре-надолу" в изречение
Не издържах....ето един сайт...моята е модел 3-тата отгоре надолу .Разгледайте и напълнете очи с тази красота и излъчване
В раздел "най-личните ви тревоги" на стр 4 тема 6 отгоре надолу "Апел" се е дискутирал същия проблем.
Използвайте, за да покажете последователност от картини отгоре надолу с текст от ниво 1 до всяка от тях.
От редакцията: Здравей, погледни в петата част – там е качена. :-) Петата рисунка отгоре надолу и твоята.
Можеш да го видиш тук - третата снимка отгоре надолу LA VIE Maternity Support Belt. Представлява само лентата!
пирамида змии: змии с 2г отгоре надолу пирамиди! обрат е, че има подскачащи шип в центъра на картата
Начин на приложение: С помощта на пухчето, нанесете върху лицето с кръгообразни движения, отгоре надолу и отвътре навън.
Много е говорено за лоялността отдолу нагоре. Лоялността обаче отгоре надолу е още по-необходима, но много по-малко срещана.
5. Електрическите цветове като синьото, индигото или лилавото трябва да бъдат абсорбирани отгоре надолу през короната на главата.
Ако искате Access да създаде ред за обхождане с табулация отгоре надолу и отляво надясно, щракнете върху Подреди автоматично.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文