Какво е " ОТКРИВАЕМИ " на Румънски - превод на Румънски

Наречие
Глагол
detectabile
откриваем
забележим
се открива
открит
установим
проследимо
доловимо
de detectat
de găsit
за намиране
за откриване
да се намери
намира
откриваем
да се открие
за забелязване
следа от
descoperite
откриване
разбера
откриете
разкрие
намерите
откриваш
установите
разкриват
разгадаят
detectabil
откриваем
забележим
се открива
открит
установим
проследимо
доловимо

Примери за използване на Откриваеми на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Просто сме трудно откриваеми.
Suntem doar greu de găsit.
Имам предвид, лесно откриваеми сме като група.
Adică, suntem prea uşor de găsit.
Просто ги направи трудно откриваеми.
Doar i-a facut mai greu de descoperit.
В много пациенти с NHL откриваеми генетични дефекти в хромозома 8.
La mulți pacienți cu NHL s-au detectat defecte genetice în cromozomul 8.
QR кодовете трябва да са лесно откриваеми.
Codurile QR sunt ușor de stricat.
Няма откриваеми промени в средното изобилие на макрофити и фитобентоси.
Nu există modificări detectabile în abundența macrofită și fitobentonică medie.
Колко дълго е HGH във вашата система& Откриваеми?
Cât timp este HGH în sistemul dumneavoastră& Detectabile?
Няма откриваеми промени в средното изобилие на макрофити и фитобентоси.
Nu sunt schimbări detectabile în abundenţa medie a macrofitelor şi fitobentosului.
Помагаме на издатели и бизнеси да бъдат откриваеми онлайн.
Noi ajutăm editorii și companiile să fie descoperite online.
Понякога откриваеми кръвни следи на тоалетна хартия след посещение в тоалетната.
Ocazional, urme de sânge detectabile pe hârtie igienică după vizitarea toaletei.
Изпитваното вещество се инжектира в най-малките откриваеми количества.
Substanța de testare se injectează în cele mai mici cantități detectabile.
Няма откриваеми промени в изобилието на покритосеменните поради антропогенни дейности.
Nu sunt schimbări detectabile în abundenţa angiospermelor din cauza activităţilor antropogene.
По принцип отлаганията от антиматерия вестествени условия трябва да бъдат лесно откриваеми.
În principiu, depozitele de antimaterie produsănatural ar trebui să fie uşor de detectat.
Те са лесно откриваеми, но това не означава, че те са най-доброто за вас.
Ar trebui sa fie cel mai usor de gasit, dar asta nu inseamna ca ei vor fi cei mai buni pentru dumneavoastra.
Шест месеца по-късно, на заболяването рецидив и петната стават откриваеми в околните, по-рано здрави, тъканите.
Șase luni mai târziu, boala a recidivat si petele au devenit detectabile în jurul, anterior, tesuturi.
Няма откриваеми промени в изобилието на покритосеменните поради антропогенни дейности.
Nu există modificări detectabile în abundența angiospermelor ca urmare a activităților antropice.
HBeAg сероконверсия и негативиране са оценени само при пациенти с откриваеми изходни нива на HBeAg.* p< 0, 0001.
Conversia serologică şi pierderea AgHBe evaluate doar la pacienţii cu AgHBe detectabil la momentul iniţial.* p< 0, 0001.
Освен това не е откриваеми от iPhone на диспечера на задачите, така че не се притеснявайте за сила затварянето на ап.
În plus nu este detectabil de iPhone pe Task Manager, deci nu trebuie vă faceţi griji despre forţa de închidere a app.
Както бе споменато преди,повечето от по-малките интрахепатални камъни не са откриваеми чрез ултразвуково сканиране.
Așa cum am menționat anterior,majoritatea pietrelor mai mici de la ficat nu e detectabilă prin scanări cu ultrasunete sau TE.
Все пак, ако нивата на HCV-РНК са все още откриваеми на 24-а седмица от лечението, трябва да се обсъди прекратяване на лечението.
Totuşi, dacă ARN-VHC este încă detectabil la săptămâna 24, trebuie luată în considerare întreruperea tratamentului.
Откриваеми нива на IgG и IgM антитела към ептотермин алфа се образуват и установяват в серума на всички експонирани възрастни животни.
La toate animalele adulte expuse s-au dezvoltat şi au fost identificate în ser titruri detectabile de anticorpi IgG şi IgM la eptotermin alfa.
Ще намерите различни модели таблети, електронни четци и аксесоари, които са полезни,практични и трудно откриваеми в други магазини.
Veți găsi diferite modele de tablete, cărți electronice și accesori foarte utile,practice și greu de găsit în alte magazine.
Бутоните са лесно откриваеми, натискат се добре и могат да контролират обичайните функции- от Siri до управлението на телефонните обаждания.
Butoanele sunt ușor de găsit, ușor accesibile și cunosc, de la Siri, toate funcțiile obișnuite pentru gestionarea apelurilor telefonice.
Като професионален независим дистрибутор, Ventron hk е ограничен Стремеж към остарели,трудно откриваеми, дълги и преустановени части.
În calitate de distribuitor profesionist independent, Ventron hk limitată Angajați la părți depășite,greu de găsit, lungi și întrerupte.
На точки са разположени, за щастие основно подземни, откриваеми количества на смъртоносни отрови и следващите много опасни химикали.
La punctul se află, din fericire, în principal, subterane, cantităţi detectabile de otrăvuri mortale şi de substanţe chimice foarte periculoase pentru următoarele.
Теорията предполага не само, че съществуват паралелни светове, но че те взаимодействат с нашия свят на квантово ниво ипо този начин са откриваеми.
Teoria sugereaza nu numai faptul ca exista lumi paralele, dar ca ele interactioneaza cu lumea noastra la nivel cuantic si sunt,prin urmare, detectabile.
Човек е ценен източник на информация от гледна точка на откриваеми признаци на лъжи при проверка на детектор на лъжа, включително.
O persoană este o sursăvaloroasă de informații din punctul de vedere al unor semne detectabile de minciuni atunci când se verifică un detector de minciună, inclusiv.
Име конфликти между символи преминали като аргументи за една покана да внасят вече недобавите няколко символа със същото име на пакета(откриваеми чрез Направи СИМВОЛИ).
Numele conflictele dintre simbolurile folosite ca argumente pentru un singur apel la nu maiadd simboluri multiple cu același nume la pachetul(detectabil prin DO-SIMBOLURI).
Ако желаете за да направите по-лесно откриваеми файл за връзка, можете да въведете допълнителна информация в полетата Описание, Истинско имеи Ключови думи за търсене. Начало на раздела.
Opțional, pentru a face mai descoperit fișierul de conexiune, puteți să introduceți informații suplimentare în casetele Descriere, Nume prietenosși Cuvinte cheie de căutare.
Индикаторната активност на роговицата преден увеит са утайки(натрупване на клетки в ендотела на роговицата)и клетъчен отговор в предната камера влага, откриваеми време биомикроскопия.
Activitatea indicatorului anterior corneean uveita sunt precipitate(acumularea de celule la endoteliul corneei)și răspunsul celular în umezeala camerei anterioare, detectabile în timpul biomicroscopie.
Резултати: 44, Време: 0.0854

Как да използвам "откриваеми" в изречение

Много е болнава и затова по-големите й братя винаги й дават отвари, за да я подсилят. Няма външно откриваеми белези.
Когато се показвате на челни позиции в Google, ставате по-лесно откриваеми от потребителите и по този начин увеличавате своите продажби.
Горните два примера за трупане на мазнини са в зависимост от хормоните. За какви толкова трудно откриваеми храни става тума?
Повече от 90% от американската популация разполага с откриваеми пестициди в кръвта и урината. Какво означава това за бъдещото ни здраве?
Рецептите, които сме ви подготвили този месец, не съдържат изискани, скъпи, трудно откриваеми чудодейни продукти. Всички могат да бъдат открити на пазара:
Bio Vega е богат на високо усвоим бетаин азот, който се освобождава в съответствие с нуждите на растенията. Продукта съдържа 17 откриваеми аминокиселини.
Както вече знаете, “L”-то тук е много важно, защото това е една от двете сравнително лесно откриваеми мишки с профил за лява ръка.
маркетинг по интернет, включително техники по SEO, за да бъдете лесно откриваеми в Интернет...както например сега ни открихте тук, нали?/в модула по Маркетинг/
В Warez също има SEO Nicks, които са мега лесно откриваеми за търсачките, и съответно лесно им се откриват release-овете, страниците и т.н.

Откриваеми на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски