Какво е " ОТЛОЖЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• amânată
• întârziată
• anulat
• se amâne
• amanata
• amânat
• amânate
• întârziat
• anulată
• a fost amânat

Примери за използване на Отложена на Български и техните преводи на Румънски

Сватбата просто е отложена.
Nunta a fost amanata.

Dead Island 2 отложена за 2016-та.
Dead Island 2 a fost amânat pentru 2016.

Нямам чувството, че е отложена.
Nu simt ca a fost amanata.

Възможно е тя да бъде отложена с още няколко месеца.
Acestea mai pot fi amânate câteva luni.

Чух, че книгата е била отложена.
Am auzit că a fost anulată.

АкоВиене стетам, ще бъде отложена и не можем да.
Dacă nu eşti aici, se va amâna şi noi nu vom putea să.

Старостта наистина може да бъде отложена.
Bătrâneţea se poate amâna.

Да, срещата ми е отложена.
Da, prietena mea a fost întârziat.

Програмата за светлинен двигател ще бъде отложена.
Programul warp va trebui amânat.

Името на тази поема е"Отложена мечта".
Numele poeziei este Un Vis Întârziat.

Миналата седмица срещата беше отложена.
La şedinţa de săptămâna trecută a fost amânat.

Ведомствената конференция е отложена, професоре.
Conferinţa departamentala s-a amânat, profesore.

В тази вселена, екскурзията беше отложена.
În acest univers, excursia a fost întârziată.

Дами и господа. Играта е отложена поради сняг.
Doamnelor şi domnilor, meciul e anulat din cauza ninsorii.

Срещата с Годардите е отложена.
Intalnirea cu Goddard a fost amanata.

Фотосесията ми беше отложена, затова не можах да дойда.
Pictorialul meu a fost amânat. De aceea nu am putut veni.

Предпочитах, че тя да бъде отложена.“”.
Am preferat ca acesta să fie amânat.“”.

Може само да бъде отложена в полза на врага." Николо Макиавели.
Poate fi doar amânat în avantajul inamicului tău.

Когато тръгна, сватбата беше отложена.
Când ai plecat, din câte ştiai, nunta era anulată.

Срещата на върха на ЕС отложена с няколко часа заради Минск.
Summitul UE a fost amânat cu două ore, din cauza zăpezii.

В тази вселена, екскурзията е била отложена.
În acest univers, excursia a fost întârziată.

Присъдата на графинята беше отложена по заповед на краля.
Verdictul Contesei a fost amânat din ordinul Regelui însuşi.

Датата на сватбата и коронацията вече беше отложена.
Nunta şi încoronarea au fost amânate.

Срещата ми беше отложена и реших да мина да ви гледам.
Mi s-a anulat o întâlnire şi m-am gândit să vin să văd ce faceţi.

Тази година обаче церемонията бе отложена.
Anul acesta, însă, festivitatea a fost anulată.

Премиерата на„Бързи и яростни“ 7 отложена заради смъртта….
Filmările pentru„Furios și iute 7”, amânate, după moartea lui….

Ако присъстват по-малко от половината, тя ще бъде отложена.
Dacă mai puţin de jumătate se vor prezenta la vot, acesta va fi anulat.

Тръмп: Срещата с Ким Чен Ун може да бъде отложена или отменена.
Summitul dintre Donald Trump şi Kim Jong-un ar putea fi amânat sau anulat.

Ферито до Острова на свободата е навреме, Играта не е отложена.
Feribotul către insula Liberty vine la timp, meciul nu a fost anulat.

Корекцията на дозата може да бъде отложена с допълнителна седмица за по-добри резултати.
Reglarea dozei poate fi întârziată cu o săptămână suplimentară pentru rezultate mai bune.

Как да използвам "отложена" в изречение

Редовната сесия на правителството беше отложена за утре, премиерът в оставка продължава да е в болница

Въпрос: 3. Преподавателят предлага ли отложена лекция да бъде допълнително взета в удобно за студентите време?

За първи път в историята на Световните първенства по биатлон бе отложена индивидуалната дисциплина н ...

Малко вероятно, но не и невъзможно е срещата дори да бъде отложена предвид тежките атмосферни условия

Всички справочници се синхронизират автоматично. За някои от справочниците, например свързаните с данъци, съществува отложена синхронизация

Посещението е било отложена за пролетта, съобщи японската информационна агенция "Киодо", позовавайки се на правителствени източници.

При лоши метеорологични условия, акцията ще бъде отложена и ще бъде насрочена нова дата за провеждането й.

- Срочни валутни операции /с отложена във времето размяна на търгуваните валутни ефекти/. Те се наричат форуърдни.

“Инвестиция” e сума пари, която е отклонена от текущото потребление с очакване за отложена възвръщаемост, реализирана постепенно.