Какво е " ОТЛОЖЕНО " на Румънски - превод на Румънски

• amânată
• întârziată
• anulat
• amanata
• reprogramat
• decalată
• amînată
• se amâne
• amânat
• amânate
• întârziat
• anulată
• amâna

Примери за използване на Отложено на Български и техните преводи на Румънски

Да, беше отложено.
Da, am întârziat.

Но турнето беше отложено.
Turneul a fost anulat.

Спрете, отложено е.
Opri, acesta este anulat.

Не може да бъде отложено.
Nu pot să fie amânate.

Възможност за отложено плащане;
Opțiunea de a amâna plata;

Отстъплението е отложено.
Plecarea a fost anulată.

Всичко е отложено.
Totul e întârziat.

Мислех, че турнето е отложено.
Parcă turneul era anulat.

Възможност за отложено плащане.
Posibilitatea de a amâna plata.

Погребението беше отложено.
Funeraliile au fost amânate.

Отложено или анулирано обезщетение за полет.
Compensarea zborului întârziată sau anulată.

Знам, че е било отложено.
Ştiu că au fost reprogramate.

То беше отложено по неизвестни за мен причини.
Aceasta a fost întârziată din motive pe care nu le cunosc.

Раждането не може да бъде отложено.
Nașterea nu poate fi amînată.

Делото за пореден път беше отложено за 31 януари 2012 г.
Procesul a fost amînat pentru 31 ianuarie 2012.

Награждаването бе отложено.
Premierea nu a fost niciodată întârziată.

Отложено плащане на капитала, резерви и провизии на ЕЦБ.
Plata amânată a capitalului, rezervelor și provizioanelor BCE.

При лошо време, то ще бъде отложено.
În cel mai rău caz, se va amâna.

Тогава лечението може да бъде отложено за възможно най-дълго време.
Apoi, tratamentul poate fi întârziat cât mai mult posibil.

Делото на Ренториа е отложено.
Ni s-a spus că audierea lui Rentoria a fost anulată.

Че делото вече веднъж беше отложено по същата причина.
Toate termenele din proces au fost amânate până acum din același motiv.

Не. Не е нищо, което не може да бъде отложено.
Nu, nu e nimic ce nu poate fi reprogramat.

Началото на мача е отложено с 3 часа поради метеорологичните условия.
Momentul începerii e reprogramat după 3 ore din cauza vremii.

Съжалявам, че бизнес пътуването ти беше отложено.
Îmi pare rău că călătoria de afaceri a fost întârziată.

Събщението за назначението на съдия Бенсън е отложено за утре сутрин.
Anunțul numirea adâncitură a judecătorului Benson a fost reprogramat pentru mâine dimineață.

Ще има много повече безредици сред хорта ако погребението бъде отложено.
Nu va ma fi agitaţie printre oameni, dacă înmormântarea va fi întârziată.

Повишението на командир Филби, току-що беше отложено от екипажа.
Promovarea Comandorului Philby tocmai a fost anulată de către echipaj.

Болестта на Алцхаймер не може да бъде предотвратена, но началото ѝ може да бъде отложено.
Boala Alzheimer nu poate fi prevenită, dar poate fi întârziată.

Необходимо е решението за важни дела да бъде отложено за друг път.
Este necesar să se amâne decizia cazurilor importante pentru o altă dată.

Концепцията за стройна фигура изключва наличието в организма на излишните мазнини отложено.
Conceptul de figura subțire exclude prezența în organism a grăsimilor inutile amânate.

Как да използвам "отложено" в изречение

Софийските мотоклубове откриват сезона. Началото беше отложено със седмица заради лошото време миналата събота.

Обсъждането на шенгенското присъединяване на България и Румъния отново е отложено - Телевизия Европа

При режима с отложено плащане също получавате важно предимство: можете да избягвате неизгодни ситуации.

В Кипър отново беше отложено делото за обявяване в ликвидация на застрахователната компания "Олимпик"

Разглеждането на Закона за корпоративното подоходно облагане беше отложено след бурен скандал в парламента.

създаване на допълнителна полза за потребителя: отложено плащане, кредит, системи за намаления, безплатна доставка;

Да бъде отложено въвеждането на електронното дистанционно гласуване, предлага Централната избирателна комисия. Препоръката ...

IPO-то на компанията беше и най-голямото предлагане, отложено поради срива на Варшавската борса през януари.

Отчитане на сделките за придобиване на материали при митнически режим „активно усъвършенстване с отложено плащане“