Какво е " S-A AMÂNAT " на Български - превод на Български

• се отлага
• бе отложен
• е отменен
• има закъснение

Примери за използване на S-a amânat на Румънски и техните преводи на Български

Ora s-a amânat.
Да, часа е отменен.

Întâlnirea s-a amânat.
Срещата се отложи.

S-a amânat execuţia.
Екзекуцията се отложи.

Planul K s-a amânat.
План К е спрян.

Cauza s-a amânat astazi pentru luna martie.
Днес делото бе отложено за месец март.

Procesul s-a amânat.
Процесът бе отложен.

S-a amânat, până te ducem la dezintoxicare.
Отложен е, докато те вкараме на рехабилитация.

Zborul s-a amânat.
Полетът е отложен.

Cursa 1019 către Miami… s-a amânat.
Полет 1019 до Маями се отлага.

Zborul s-a amânat o zi.
Полетът ми беше преместен с един ден.

Întâlnirea s-a amânat.
Явно срещата се отлага.

Zborul s-a amânat cu opt ore.
Самолета има закъснение с осем часа.

Inspecţia s-a amânat?
Инспекцията е отменена?

Votul s-a amânat, dar veţi primi proviziile.
Гласуването беше отложено, но ще получите храна.

Excursia s-a amânat.
Наложи се да го отложа.

Sună-i pe toţi! Explică-le că nunta s-a amânat.
Обади се на всички и им обясни, че сватбата се отлага.

Excursia s-a amânat.
Пътуванията са оменени.

I s-a amânat cu şase luni eliberarea condiţionată, aşa că e cam supărat.
Удължиха условната му присъда с шест месеца, много е ядосан.

Pictorialul meu s-a amânat.
Фотосесията ми беше отложена.

Procesul s-a amânat însă pentru joi.
Докладът бе отложен за четвъртък.

Plecarea lui Warren s-a amânat.
Отпускът на Уорън е отменен.

Zborul clientului meu s-a amânat, n- am apucat să schimb maşinile.
Полетът на клиент има закъснение, нямам време да сменя колите.

Protestul taximetriştilor s-a amânat.
Протестът на таксиджиите се отлага.

Întâlnirea noastră s-a amânat de câteva ori, din cauza mea.
За съжаления срещата на няколко пъти се отлагаше заради моите ангажименти.

Petrecerea de la ambasadă s-a amânat din nou.
Партито в Посолството се отлага отново.

Răscumpărarea lui Lopez s-a amânat, fuziunea lui Phillips s-a încheiat.
Изкупуването на Лопез е забавено, сливането на Филипс е затворено.

Ședința Tribunalului București s-a amânat pentru mâine.
Заседанието на парламента на Каталуния бе отложено за утре.

Meciul Simonei Halep s-a amânat pentru vineri.
Мачът на Халеп бе отложен за сряда.

Excursia s-a programat pe mâine… s-a amânat din cauza ploii.
Заплануваната за утре екскурзия се отлага заради лошото време.

Mulţumesc pentru că s-a amânat masajul cu o oră.
Благодаря за отлагането на масажа с един час по-късно.