Какво е " ОФИЦЕР ПО СИГУРНОСТТА " на Румънски - превод на Румънски

• un ofiţer de securitate
• un ofiter de securitate

Примери за използване на Офицер по сигурността на Български и техните преводи на Румънски

Офицер по сигурността.
Ofiterul securitate navei.

Аз съм офицер по сигурността.
Sint un ofiter de securitate.

Офицер по сигурността.
Posturi de ofiţeri de securitate.

По онова време Сливанчанин е бил офицер по сигурността на тази бригада.
La acea dată, Sljivancanin era ofiţer de securitate al brigăzii respective.

Офицер по сигурността значка.
Agentul de securitate al insigna.

Съгласен съм, тези мисли не са подходящи за трениран и практичен офицер по сигурността.
Ştiu că nu sunt gânduri demne de un ofiţer de securitate bine antrenat şi cu experienţă.

Офицер по сигурността на пристанище.
Ofiterul de securitate portuara.

Ще откриете, че съм квалифициран да служа като офицер по сигурността.
Cred că vei fi de acord că sunt perfect calificat pentru a servi ca ofiţer de securitate al Flotei.

Офицер по сигурността на пристанището.
Ofiterul de securitate portuara.

Двамата с Одо трябва да говорите с Каджада, коблиадския офицер по сигурността, която пристигна вчера.
Tu şi Odo ar trebui să vorbiţi cu Kajada, ofiţerul de securitate kobliad care a sosit ieri.

Като офицер по сигурността, Искам да ме придружите на церемонията.
Ca Şef al Securităţii, vreau să mă însoţeşti la următoarea întâlnire.

Не е ли съмнително да има офицер по сигурността, чийто баща е бил сътрудник на Ромуланците?
Nu credeti ca e o alegere discutabila, Capitane, sa aveti un ofiter de securitate al carui tata a fost colaborator romulan?

X" ключ може да се използва за пожар оръжия, ако се случи да има офицер по сигурността на като домакин.
X" cheie, de asemenea, poate fi folosit pentru arme de foc, dacă se întâmplă să aveţi un ofiţer de securitate ca gazdă.

Сливанчанин е бил офицер по сигурността на бригадата, както и командир на военно-полицейския батальон.
Sljivacanin era ofiţerul de securitate al brigăzii şi comandant al unui batalion de poliţie militară.

Който и да пусне програмата, влиза в ролята на офицер по сигурността, който Чакоте вербува да помогне на маки да превземат кораба.
Gândeşte-te. Oricine rulează acest program ia rolul unui ofiţer de securitate al Flotei care e abordat de Chakotay să-i ajute pe Maquis să preia nava.

Виж Сиско. Аз съм офицер по сигурността, добър при това, но това не ме прави квалифициран да ви помагам при управлението на станцията.
Sisko, sunt un ofiţer de securitate şi încă unul bun dar asta nu mă îndreptăţeşte să te ajut să conduci staţia.

Независимо дали сте мрежов администратор, който трябва да управлявате разрешенията на NTFS или офицер по сигурността на който трябва да се уверите, че всеки служител и консултант има адекватен достъп и разрешения, разрешение анализатор 2. 1 има инструменти, които ви трябват.
Fie că sunteţi un administrator de reţea, care are nevoie pentru a gestiona permisiunile pentru NTFS sau un ofiţer de securitate, care are nevoie să vă asiguraţi că fiecare angajat şi consultant are acces propriu şi permisiuni, permisiunea Analyzer 2.1 are instrumentele de care aveţi nevoie.

Съобщение от офицер по сигурност, Клингонски кораб"Бортас".
Mesaj din partea ofiterului cu securitatea de pe nava klingoniana, Bortas.

Офицерите по сигурността Бенет и Адисън намериха това на местопрестъплението.
Ofiţerii de securitate Bennett şi Edison au găsit asta la scena faptei.

Офицерите по сигурността идват насам.
Ofițerii de securitate sunt vin să ia aceste bunuri.

Радиото разбито, офицерът по сигурността мъртъв, капитанът ранен, а и онзи.
Radio defect, ofiţerul securităţii este mort, căpitan rănit şi el.

Вземете от офицера по сигурността и потвърдете енергийната следа.
Îl poţi obţine de la ofiţerul nostru de securitate pentru a verifica semnătura energetică.

Това е потвърждение, че съм извършил проверка на ключа носен от офицера по сигурността, Пшенични.
Acum confirm ca inspectez cheia nucleara tinuta de ofiterul de securitate Psenicinîi.

Офицерът по сигурността на пристанището изпълнява ролята на контактна точка по въпросите, свързани със сигурността на пристанището.
(2) Ofiterii de securitate portuara indeplinesc rolul de persoana de contact pentru problemele referitoare la securitatea portuara.

Офицерът по сигурността на пристанището изпълнява ролята на контактна точка по въпросите, свързани със сигурността на пристанището.
(2) Ofiţerii de securitate portuară îndeplinesc rolul de persoană de contact pentru problemele referitoare la securitatea portuară….

А моите офицери по сигурността си вършат тяхната и се справят много добре.”.
Îmi fac treaba, ofițerii de securitate își fac treaba lor și se descurcă bine.

Е, както знаеш, няколко нови офицери по сигурността ще бъдат прехвърлени другата седмица.
D-le Worf, după cum ştii, câţiva ofiţeri de securitate noi se vor tranfera pe Enterprise săptămâna viitoare.

Офицерът по сигурността не е за какъвто се представя, а според Дъки е измамник.
Ofiţerul de pază nu este ofiţer de pază, iar Ducky spune că tipul mort este un impostor.

Заявките за участие на офицерите по сигурността на компаниите или офицерите по сигурността на корабите следва да бъдат подавани, като се отчитат сигурността и влиянието върху работата на кораба.
Cererile de participare a agentilor de securitate ai companiilor sau a agentilor de securitate ai navelor la exercitiile de pregatire in comun se fac luandu-se in considerare implicatiile cu privire la securitate si munca pentru nava.

Заявките за участие на офицерите по сигурността на компаниите или офицерите по сигурността на корабите следва да бъдат подавани, като се отчитат сигурността и влиянието върху работата на кораба.
Cererile de participare a agenților de securitate ai companiilor sau a agenților de securitate ai navelor la exercițiile de pregătire în comun se fac luând în considerare implicațiile cu privire la securitate și muncă pentru vas.